What is the translation of " STATE OF DECOMPOSITION " in Dutch?

• staat van ontbinding

Examples of using State of decomposition in English and their translations into Dutch

It's in a state of decomposition.
T Is in staat van ontbinding.

Your aunt was found in an advanced state of decomposition.
Je tante werd gevonden in verregaande staat van ontbinding.

The state of decomposition was too far advanced.
De staat van ontbinding was te vergevorderd.

And given the state of decomposition.
En gezien de staat van ontbinding.

The state of decomposition, seen now on the van.
De staat van ontbinding van 't busje laat zien….

Very advanced state of decomposition.
Zeer vergevorderde toestand van ontbinding.

The state of decomposition seen here on the van is evident that.
De staat van ontbinding van 't busje laat zien….

The bodies are in a state of decomposition.
De lijken zijn in staat van ontbinding.

The state of decomposition seen here on the van is evident that.
Uit de staat van ontbinding nu te zien op het busje wordt duidelijk dat.

They bled in to each other, in a state of decomposition.
Ze liepen in elkaar over, in staat van ontbinding.

No, but, given the state of decomposition, I wouldn't expect to find any.
Nee. Gezien de staat van ontbinding denk ik dat ook niet te vinden.

He would be in an advanced state of decomposition.
Hij zou in een vergevorderde staat ontbinding zijn.

Based on the state of decomposition of Teller's head,
Gebaseerd op de staat van decompositie van Teller's hoofd,

I don't know, considering the state of decomposition.
Gezien de staat van ontbinding… zullen ze het wel niet in stukken hakken.

It was found in an advanced state of decomposition. In a closed bag. A suitcase beside the corpse allowed its identification.
Het lichaam verkeert al in staat van ontbinding… en het kon geïdentificeerd worden door de aanwezige koffer.

August 2010 sex unknown(in advanced state of decomposition), Katwijk.
Augustus 2010 geslacht onbekend(in verre staat van ontbinding), Katwijk.

Going by the state of decomposition, assuming no refrigeration, I put the amputation within 36 to 100 hours.
Gezien de staat van ontbinding, aangenomen dat hij niet gekoeld is geweest, schat ik de amputatie op 36 tot 100 uur geleden.

many buildings are in a state of decomposition.
veel gebouwen zijn in staat van ontbinding.

The road, which is constantly in a state of decomposition, you will find to be literally breath-taking.
De weg, die voortdurend in staat van ontbinding lijkt te zijn, is een letterlijk en figuurlijk adembenemende weg.

The official from Latina would examine you the next day… in advanced state of decomposition.
In een staat van geavanceerde ontbinding. De magistraat die uit Latina zou komen, zou je pas de volgende dag vinden.

State of decomposition and natural indicators aren't inconsistent with a body buried in these conditions for about five years.
Staat van ontbinding en natuurlijke indicators zijn niet tegenstrijdig met een lichaam dat onder deze condities vijf jaar begraven is.

stagnant blood that is usually clotted or in a state of decomposition.
stilstaand bloed dat meestal gestold of in een staat van ontbinding.

Assuming no refrigeration, well, going by the state of decomposition, i would put the amputation within the last 36 to 100 hours.
Gezien de staat van ontbinding, aangenomen dat hij niet gekoeld is geweest, schat ik de amputatie op 36 tot 100 uur geleden.

For example Van Ly buried a body that had already been floating on the water for several days and was in a state of decomposition.
Zo begraaft Van Ly een lichaam dat al verschillende dagen op het water ronddrijft en zich in staat van ontbinding bevindt.

And, the state of decomposition of the body suggests that it has been here for 30 years The size of the skull, the dentition.
En de staat van ontbinding van het lichaam wijst erop dat het hier al 30 jaar ligt. De grootte van de schedel, het gebit.

Assuming no refrigeration, i would put the amputation within the last 36 to 100 hours. well, going by the state of decomposition.
Aangenomen dat hij niet gekoeld is geweest, Gezien de staat van ontbinding, schat ik de amputatie op 36 tot 100 uur geleden.

State of decomposition and the height of the plants beneath the body suggest some passage of time.
Graad van ontbinding en hoogte van de planten onder het lichaam, wijzen erop

are all in a state of decomposition.
vaatstelsels allemaal in staat van ontbinding zijn.

Given the state of decomposition, ground temperature,
Gezien de staat van ontbinding, grondtemperatuur, weersomstandigheden,

About an hour ago two workmen digging the foundations for… the IT Center found four bodies in a very advanced… state of decomposition.
Een uur geleden vonden twee werkmannen, bij het graven van de fundamenten van het IT Center, vier lijken in verre staat van ontbinding.

How to use "state of decomposition" in an English sentence

Paul Trigg’s body was in a state of decomposition and he had to be formally identified by his dental records.

HPD homicide investigators responded to the scene and confirmed human remains in an advanced state of decomposition inside the bag.

...The body was in a state of decomposition and the person's gender is unknown at this time, according to Lt.

She was found in an advance state of decomposition floating in the Belize River, in an area behind Los Lagos.

Young's body had been in an advanced state of decomposition after being exposed to high temperatures for a prolonged period.

Louis Post-Dispatch that the child was in such an advanced state of decomposition that they could not determine the gender.

The body was in such an advanced state of decomposition that it was unrecognizable, and they did not bring it aboard.

When a body is found in a state of decomposition the fluids will saturate contents and the structure of a home.

Maquis – the documentary I watched said the masonry was already in a state of decomposition due to erosion, age, etc.

The time needed for an autopsy was extended due to the heavy state of decomposition the body was in, Merritt said.

How to use "staat van ontbinding" in a Dutch sentence

Uit Wikipedia, staat van ontbinding lichaam, de vrije encyclopedie.

in den staat van ontbinding wettelijk verkeerde.

Staat van ontbinding vertelt het verhaal van Eva Dumarey.

Vervolgens het viaduct dat in staat van ontbinding is.

In welke staat van ontbinding dan ook.

Het perspectief is in staat van ontbinding geraakt.

Het blad dat in verregaande staat van ontbinding is.

Staat van ontbinding van Lieven De Letter bestellen?

Enkele lichamen zouden in staat van ontbinding verkeren.

Lijken in staat van ontbinding versperden de straten.