What is the translation of " SUCH ALLOCATION " in Dutch?

• dergelijke toewijzing

Examples of using Such allocation in English and their translations into Dutch

Such allocation represents a material part of these Terms and Conditions.
Een dergelijke toewijzing vormt een wezenlijk onderdeel van deze Algemene Voorwaarden.

In addition, the cost to obtain such allocations is greatly reduced.
De kosten voor het verkrijgen van dergelijke toewijzingen is bovendien aanzienlijk verminderd.

Such allocation shall not preclude the adoption of appropriate measures in cases whose subject-matter is related.
Deze verdeling staat niet in de weg aan maatregelen die bij verknochtheid van zaken kunnen worden genomen.

Discharge unusual shade abundant than natural. Such allocation referred belyami.
Kwijting ongewone schaduw overvloediger dan natuurlijk. Dergelijke toewijzing genoemd belyami.

However, should such allocation lead to the award of quantities of less than five tonnes,
Ingeval een dergelijke verdeling evenwel ertoe zou leiden

I was under the impression that to amend such allocations an absolute majority was needed.
ik kan me vergissen maar voor wijziging van dergelijke toewijzingen is een absolute meerderheid vereist.

We shall not carry out such allocation, and/or the IP address will be anonymised without delay
Een dergelijke toewijzing wordt door ons niet uitgevoerd resp. IP-adressen worden onmiddellijk geanonimiseerd om zo'n toewijzing uit

which shall be respected when such allocation is made.
die moeten worden nageleefd wanneer een dergelijke toewijzing plaatsvindt.

Such allocations of course reflect political choices(for example the priority which the EU gives to its near neighbours),
Dergelijke toewijzingen komen natuurlijk enerzijds voort uit politieke keuzes(bijvoorbeeld de prioriteit die de EU aan haar naaste buurlanden geeft)

provided that it is shown that such allocations have been historically utilized.
op voorwaarde dat wordt aangetoond dat deze methode van kostenallocatie ook in het verleden is gebruikt.

Such allocation is derived from the right of the Member States freely to decide on the introduction of charges
Deze toewijzing is een uitvloeisel van het recht van de lidstaten om vrijelijk te beslissen over de invoering van belastingen,

neoclassical economists have built a structure to understand the allocation of scarce resources among alternative ends-in fact understanding such allocation is often considered the definition of economics to neoclassical theorists.
waarmee zij de allocatie(toewijzing) van schaarse middelen over alternatieve mogelijkheden proberen te begrijpen- in feite wordt het verkrijgen van inzicht in deze allocatie door neoklassieke economen vaak zelfs beschouwd als de definitie van de economische wetenschap zelf.

In such allocation, the filing company shall take account of the criteria of the Council directives issued under Article 6 of Council Directive 90/387/EEC of 28 June 1990 on the establishment of the internal market for telecommunications services through the implementation of open network provision OJ 1990 L 192, p. 1.
Bij deze toerekening moet de aanvragende onderneming de criteria in acht nemen van de richtlijnen van de Raad die zijn vastgesteld overeenkomstig artikel 6 van richtlijn 90/387/EEG van de Raad van 28 juni 1990 betreffende de totstandbrenging van de interne markt voor telecommunicatiediensten door middel van de tenuitvoerlegging van Open Network Provision(ONP) PB L 192, blz. 1.

the Member State concerned may itself lay down rules for such allocation.
kan de betrokken lidstaat zelf regels voor die verdeling vaststellen.

Wouldn't the delegates of such a congress in fact be more likely to handle such allocations better than any technocrat
Zijn de afgevaardigden van zulk een congres niet beter geplaatst om zulk een toewijzing af te handelen, beter dan welke technocraat of computer?

the withholding of part of the original appropriations as a reserve enable supplementary funding to be allocated within each Member State on a performance-related basis; whereas such allocations should be based on objective,
deel van de kredieten, het mogelijk maken in elke lidstaat extra middelen toe te wijzen naar gelang van de bij de uitvoering van de bijstandspakketten geleverde prestaties, en dat deze toewijzing moet plaatsvinden op basis van objectieve,

standard of living to the agricultural community, it is appropriate to empower Member States, where such allocation occurs, to refrain from granting them direct payments under this Regulation.
redelijke levensstandaard te garanderen, moeten lidstaten waar dergelijke toewijzingen plaatsvinden, de bevoegdheid krijgen om af te zien van de op deze verordening gebaseerde verlening van rechtstreekse betalingen aan dit soort ondernemingen.

Naturally most important for such an allocation was the light.
Belangrijk voor zo'n plaatsbepaling was natuurlijk vooral het licht.

There are very strict rules governing the allocation of such housing.
De regels voor de toewijzing van deze woningen zijn erg stringent.

The allocation of such tasks shall appear in the Centre's annual programme.
De toewijzing van deze opdrachten moet in het jaarprogramma van het Waarnemingscentrum worden opgenomen.

of neutrality of the essential functions such as allocation of capacities and levying of charges.
voor een scheiding van de essentiële functies, zoals de toekenning van capaciteit en de infrastructuurheffing.