What is the translation of " TABLED A NUMBER OF AMENDMENTS " in Dutch?

• aantal amendementen
• een aantal amendementen ingediend

Examples of using Tabled a number of amendments in English and their translations into Dutch

Mr Ravoet tabled a number of amendments.
De heer RAVOET dient diverse wijzigingsvoorstellen in.

The Committee on External Economic Relations has consequently tabled a number of amendments.
Het is ook uit dien hoofde dat de Commissie externe economische betrekkingen een aantal amendementen heeft ingediend.

We have tabled a number of amendments, in conjunction also with Mr Blokland.
We zijn met een aantal amendementen gekomen in samenwerking ook met de heer Blokland.

This is the reason why we in the Committee on Culture have tabled a number of amendments strengthening this aspect.
Vandaar dat wij vanuit de Commissie cultuur enkele amendementen hebben ingediend die dit aspect versterken.

I have tabled a number of amendments accordingly and I hope they will achieve their aim.
Ik heb dus een lijst met amendementen opgesteld en ik hoop dat ze hun doel zullen realiseren.

not take it amiss that we have tabled a number of amendments to their text.
niet kwalijk nemen dat wij hierop en kele amendementen hebben ingediend.

My group has therefore tabled a number of amendments, both in committee and now in plenary.
Mijn fractie heeft daarom een aantal amendementen aangebracht, zowel in de commissie als nu in het plenum.

which was why he had tabled a number of amendments.
om die reden heeft hij een reeks wijzigingsvoorstellen ingediend.

We have tabled a number of amendments on this point, and I think it is actually what Mr De Coene himself would like to see.
Wij hebben een aantal amendementen, en ik denk dat de heer de Coene daarop doelt, ingediend op dat punt.

The House will no doubt be aware that I personally have taken an interest in the budget and tabled a number of amendments.
Het Parlement zal ongetwijfeld weten dat ik persoonlijk geïnteresseerd ben geraakt in de begroting en een aantal amendementen heb ingediend.

We have therefore tabled a number of amendments to the joint resolution,
We hebben daarom een aantal amendementen op de gezamenlijke resolutie ingediend,

Here in plenary, those of us in the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats have tabled a number of amendments on the Statute for a European Cooperative Society.
Wij als Fractie van de Europese Volkspartij hebben in de plenaire vergadering een aantal amendementen ingediend inzake het statuut voor de Europese coöperatieve vennootschap.

Mr STRAUSS had tabled a number of amendments, as he had been unable to attend the Section meeting.
Aangezien de heer STRAUSS niet aan de Afdelingsvergadering heeft kunnen deelnemen, heeft hij thans een aantal wijzigingsvoorstellen ingediend.

during the first reading, we tabled a number of amendments to Article 27,
wij in eerste lezing enkele amendementen op artikel 27 hebben ingediend,

My group tabled a number of amendments to the report and we are very pleased with the way in which they have been incorporated into the proposals.
Mijn fractie diende een aantal amendementen in op het verslag en we zijn bijzonder tevreden met de manier waarop ze in het voorstel zijn verwerkt.

have therefore tabled a number of amendments which have been referred to as'Citizens' Rights Amendments' by Internet activists
daarom hebben wij een aantal amendementen ingediend die door internetactivisten"Citizens Rights Amendments" worden genoemd en door nog enkele andere fracties

Parliament tabled a number of amendments at first reading which proved to make a positive contribution to the common position
Tot het gemeenschappelijke standpunt werd positief bijgedragen door een aantal amendementen die door het Parlement in eerste lezing werden voorgesteld

We have also, Commissioner, tabled a number of amendments. It would of course be splendid if the Commission were to take them on board.
Wij hebben eveneens een aantal amendementen ingediend, mevrouw de commissaris, en het zou uiteraard fijn zijn als de Commissie die zou overnemen.

I have tabled a number of amendments on behalf of my group,
Ik heb namens mijn fractie een aantal amendementen voorgesteld, waarvan ik hoop

The Government recently tabled a number of amendments to the draft law on the introduction of adoption leave for wage-earners in the private sector.
De regering heeft onlangs wijzigingen ingediend op het wetsontwerp betreffende de invoering van adoptieverlof voor werknemens in de particuliere sector.

Mr de Knegt, who together with other members had tabled a number of amendments, said that more far-reaching measures were needed for combustion plants
De heer de KNEGT, die samen met anderen een aantal wijzigingsvoorstellen heeft ingediend, wijst erop dat verdergaande maatregelen m.b.t.