What is the translation of " TAKE SEVERAL FORMS " in Dutch?

• verschillende vormen aannemen
• diverse vormen aannemen

Examples of using Take several forms in English and their translations into Dutch

This isolation can take several forms.
Deze isolering kan verschillende vormen aannemen.

Gateways can take several forms and perform several tasks such as the following.
Gateways kunnen verschillende vormen aannemen en verschillende taken uitvoeren, zoals de volgende.

These restrictions may take several forms.
Deze beperkingen kunnen diverse vormen aannemen.

Follow-up could take several forms, legislative and non-legislative.
De follow-up kan verschillende vormen aannemen, wetgevende en niet-wetgevende.

A valorisation trajectory may take several forms.
Naargelang de case kan dit verschillende vormen aannemen.

Exchanges within the programme may take several forms annual seminars,
De uitwisselingen binnen het programma kunnen verschillende vormen aannemen jaarlijkse seminars,

The activities carried out in this connection will take several forms.
De activiteiten in dit verband hebben diverse vormen.

may take several forms, such as equity participation,
kan verschillende vormen aannemen zoals deelnemingen in het kapitaal,

Financial intervention by the public authorities may take several forms.
Het optreden van de overheid op het financiële vlak kan verschillende vormen aannemen.

This can take several forms: debt slavery,
Dit kan verschillende vormen aannemen: schuld- slavernij,

Common detractors can take several forms:[2].
De boosdoeners kunnen veel verschillende vormen aannemen:[2].

Theywere to take several forms, namely State guarantees on loans,
Deze maatregelen dienden verschillende vormen aan te nemen, te weten een staatsgarantie voor leningen,

One-stop administrative shops could take several forms.
Administratieve one‑stop shops zouden meerdere vormen kunnen aannemen.

The transfer to third parties can take several forms, as described below.
De doorgifte naar derde partijen kan diverse vormen aannemen zoals hieronder nader omschreven.

The Commission envisages that the outcome of the negotiations could take several forms.
Volgens de Commissie kunnen de resultaten van de onderhandelingen diverse vormen aannemen.

An extension of the transitional period, allowing intra-Community duty-free sales to continue beyond 30 June 1999, could take several forms: an extension for a period of time to be determined,
Een verlenging tot na 30 juni 1999 van de overgangsperiode voor de belastingvrije verkoop binnen de Gemeenschap zou verschillende vormen kunnen aannemen: een verlenging voor een nader te bepalen periode

Once the Commission has examined the responses received, it will decide on the most appropriate follow-up, which could take several forms, legislative and non-legislative.
Zodra de Commissie de antwoorden heeft bestudeerd, zal zij beslissen over de beste follow-up, die verscheidene wetgevende en niet-wetgevende vormen kan aannemen.

Secondly"appropriate safeguards" which may take several forms, including.
Ten tweede zijn er de"passende waarborgen", welke verschillende vormen kunnen aannemen, zoals.

the implementation mechanism could take several forms, such as orchestration
de uitvoeringsmechanismen kunnen verschillende vormen aannemen, zoals orkestratie of werkstroomengines,

However, when disease does occur, it takes several forms.
Echter, wanneer ziekte optreedt kan het enkele vormen aannemen.

Innovation itself takes several forms and is geared as much to the products as to an enterprise's production processes and structure.
De innovatie zelf kan verschillende vormen aannemen en betreft zowel de producten als de productiemethoden en de bedrijfsvoering.

political rights of the poor out of the picture has taken several forms.
politieke rechten van de armsten heeft verschillende vormen aangenomen.

A brutality that takes several forms, from restraint techniques that lead to asphyxiation of the victims,
Een brutaliteit die verschillende vormen aanneemt, van beperkende technieken die leiden tot ademhalingsproblemen van de slachtoffers,

Economic support for agriculture took several forms.
In de landbouw worden verschillende gesteentemelen toegepast.

This has taken several forms in recent years, ranging from general reflation of the economy
Deze hebben de laatste jaren diverse vormen aangenomen: van een algemeen herstel van de economie