What is the translation of " TAKING CERTAIN " in Dutch?

• het nemen van bepaalde
• inname van bepaalde
• innemen van bepaalde

Examples of using Taking certain in English and their translations into Dutch

This disease requires taking certain measures.
Deze ziekte vereist het nemen van bepaalde maatregelen.

Taking certain drugs/ drugs and phytoestrogens.
Het nemen van bepaalde drugs/ drugs en fyto-oestrogenen.

Hair loss can cause, and taking certain medications.
Hair kan veroorzaken, en het nemen van bepaalde medicijnen.

Taking certain medications, such as anti-depressants.
Het nemen van bepaalde geneesmiddelen, zoals antidepressiva.

Details Contraindications when taking certain herbs.
Details Contra-indicaties bij het nemen van bepaalde kruiden.

After taking certain medications. which c ontain hormones.
Na het nemen van bepaalde medicijnen. die hormonen bevatten.

He will appoint physiotherapy and taking certain medications.
Hij zal fysiotherapie en het nemen van bepaalde medicijnen te benoemen.

Taking certain medications also leads to morning sickness on an empty stomach.
Het nemen van bepaalde medicijnen leidt ook tot ochtendmisselijkheid op een lege maag.

Your doctor may also ask you to stop taking certain medications.
Ook kan de arts u vragen om te stoppen met de inname van bepaalde medicijnen.

A side effect of taking certain medications- antibiotics, muscle relaxants.
Een neveneffect van het nemen van bepaalde medicijnen- antibiotica, spierverslappers.

Sometimes hearing loss can be caused by taking certain medications;
Soms gehoorverlies kan worden veroorzaakt door het nemen van bepaalde medicijnen;

Taking certain drugs based on alpha-1-blockers used for hypertension, migraine.
Het nemen van bepaalde medicijnen op basis van alfa-1-blokkers gebruikt voor hypertensie, migraine.

Other possible causes- is a hormonal imbalance, taking certain medications.
Andere mogelijke oorzaken- is een hormonale onbalans, het nemen van bepaalde medicijnen.

You should probably stop taking certain medicines but not until you consult the doctor.
U moet waarschijnlijk stoppen met het nemen van bepaalde medicijnen, maar niet tot u de arts te raadplegen.

Combined medication Equator causes no more side effects than when taking certain drugs.
Gecombineerde medicatie Equator veroorzaakt geen bijwerkingen meer dan bij het nemen van bepaalde medicijnen.

Why bruises on the legs appear after taking certain medications? For example, aspirin.
Waarom blauwe plekken op de benen verschijnen na het nemen van bepaalde medicijnen? Bijvoorbeeld aspirine.

In addition, taking certain medications later can significantly complicate the existing clinical picture.
Bovendien kan het innemen van bepaalde medicijnen later het bestaande klinische beeld aanzienlijk bemoeilijken.

smoking, taking certain medications, etc.
roken, het nemen van bepaalde medicijnen, etc.

Sometimes when taking certain drugs it is undesirable to use products based on cocoa beans.
Soms is het bij het nemen van bepaalde medicijnen onwenselijk om producten op basis van cacaobonen te gebruiken.

possibly again with exercise, or after taking certain medicines.
mogelijk nogmaals bij inspanning, of na inname van bepaalde medicijnen.

Taking certain medications are also able to affect change in the amount of uric acid in the blood.
Het nemen van bepaalde medicijnen zijn ook in staat om invloed op veranderingen in de hoeveelheid urinezuur in het bloed.

are due to hormone factors, or if you are taking certain prescriptions, it might cost talking to your physician concerning this trouble.
uw man boobs als gevolg van hormonale redenen zijn, of als u zijn inname van bepaalde medicijnen, het zijn kan moeite waard praat met uw arts over dit probleem.

Taking certain drugs drugs for hypertension,
Het nemen van bepaalde geneesmiddelen geneesmiddelen tegen een te hoge bloeddruk,

reading marketing emails, and taking certain actions within the Services.
het lezen van marketingmails en het ondernemen van bepaalde acties in de services.

Taking certain medications, including antibiotics(cause reversible oligospermia)
Het nemen van bepaalde medicijnen, waaronder antibiotica(oorzaak van reversibele oligospermie)

people are seen to die of liver failure after taking certain medicines to excess.
erger, dat mensen sterven aan leverfalen na het overmatig innemen van bepaalde medicijnen.

Such as sumatriptan and zolmitriptan. are taking certain medicines known as MAOIs to treat depression,
U neemt bepaalde geneesmiddelen in die bekend zijn als MAOI's voor de behandeling van depressie,

Whereas the Commission should be entrusted with taking certain measures for implementing this Directive;
Overwegende dat het treffen van bepaalde maatregelen ter uitvoering van deze richtlijn aan de Commissie dient te worden overgelaten;

I take certain liberties.
Ik neem bepaalde vrijheden.

Twain takes certain liberties with English history,
Twain heeft bepaalde vrijheden met de Engelse geschiedenis,