What is the translation of " TERMINATION OF CONTRACT " in Dutch?

• opzegging van het contract
• beëindiging van de overeenkomst
• ontbinding

Examples of using Termination of contract in English and their translations into Dutch

Termination of contract.
Opzegging van contract.

Amendment and termination of contract.
Wijziging of opzegging van het contract.

Termination of contracts.
Beëindiging van overeenkomsten.

Suspension/termination of contract;
Opschorting/beëindiging van overeenkomsten;

Termination of contract form.
Beëindiging van een contract.

Article 83: Termination of contracts.
Artikel 83: Verbreking van overeenkomsten.

Termination of contract and unfair terms.
De beëindiging van overeenkomsten en onrechtmatige bedingen;

Article 73: Termination of contracts.
Artikel 73: Beëindiging van overeenkomsten.

Violations can lead up to and including termination of contract.
Schendingen kunnen leiden tot een opzegging van de samenwerking.

Amendment and termination of contract- Applicant's obligations.
Wijziging of opzegging van het contract- Verplichtingen van de aanvrager.

Dismissal compensation and allowance on termination of contract.
Vergoeding bij ontslag en vergoeding bij opzegging van een overeenkomst;

Litigation on the termination of contracts for professional services.
Inzake een procedure over de beëindiging van overeenkomsten voor professionele dienstverlening.

Changes concerning the contractor and termination of contracts.
Wijzigingen met betrekking tot de contractant en beëindiging van contracten.

This system therefore limits the termination of contracts during the first two years
Dit systeem beperkt dus de contractbeëindigingen tijdens de eerste twee jaren,

execution and termination of contracts.
uitvoering en beëindiging van overeenkomsten.

Termination of contracts concerning Colocation Services shall be effected by means of a ticket from the Controlpanel.
Opzegging van een contract met betrekking tot Colocatiediensten geschiedt door middel van een ticket vanuit het controlepaneel.

For questions on the termination of contracts?
Meer weten over opzegging van duurovereenkomsten?

have not yet been paid upon dismissal or termination of contract.
de rechten die u recht op, maar nog niet bij ontslag of beëindiging van de overeenkomst is betaald.

SECTION 3 Amendment and termination of contract.
Afdeling 3 Wijziging of opzegging van het contract.

no later than 30 days after termination of contract.
uiterlijk binnen 30 dagen na ontbinding, terugbetalen.

Breach of terms and conditions, termination of contract, programme amendments.
Inbreuk op de algemene voorwaarden, opzegging van het contract, programmawijzigingen.

payments linked to termination of contracts.
de betalingen met betrekking tot de beëindiging van contracten.

Eligibility 1.2. of terms and conditions, termination of contract, programme amendments.
Inbreuk op de algemene voorwaarden, opzegging van het contract, programmawijzigingen.

Case T-205/05 Actions for annulment-Arbitration clause- e-Content Programme- Termination of contract- Repayment- Inadmissibility.
van 26 februari 2007- Evropaïki Dynamiki/Commissie, Zaak T-205/05„Beroep tot nietigverklaring- Arbitragebeding- eContentprogramma- Ontbinding van overeenkomst- Vergoeding- Nietontvankelijkheid”.

At the moment reduction of price or termination of contract can only be invoked if repair
Op het ogenblik kan alleen een korting of beëindiging van de overeenkomst worden bedongen als reparatie of vervanging niet mogelijk

Remember the agreement. There is a clause regarding termination of contract.
De overeenkomst bevat een clausule over de beëindiging van het contract.

execution and termination of contracts with clients for the deployment of employees
uitvoering en beëindiging van overeenkomsten met opdrachtgevers voor de inzet van medewerkers

Deviations can not lead to compensation and/ or termination of contract.
Afwijkingen kunnen in beginsel geen aanleiding zijn tot schadevergoeding en/of ontbinding.

Termination payments' means any payment linked to early termination of contracts for executive or managing directors,
Betalingen in verband met de vroegtijdige beëindiging van overeenkomsten voor uitvoerend bestuurders of directeuren, waaronder betalingen die

damages for termination of contract_BAR_ None_BAR_[…]*_BAR.
schadevergoedingen wegens opzegging van het contract_BAR_ Geen_BAR_[…]*_BAR.