What is the translation of " TESTING MIGRATION " in Dutch?

• de controle op migratie

Examples of using Testing migration in English and their translations into Dutch

Implementing a solution using our application development and integration, testing, migration and application maintenance services.
Een oplossing te implementeren via onze services voor applicatieontwikkeling en-integratie, testing, migratie en onderhoud.

Laying down the basic rules necessary for testing migration of the constituents of plastic materials
Betreffende de basisregels voor de controle op migratie van bestanddelen van materialen en voorwerpen van kunststof bestemd om

Whereas the possibility should not be excluded, where necessary, of making use of methods for testing migration other than those laid down in this Directive;
Overwegende dat de mogelijkheid om zo nodig gebruik te maken van andere middelen voor de controle op migratie dan die welke bij de onderhavige richtlijn zijn vastgesteld niet dient te worden uitgesloten;

To lay down the basic rules necessary for testing migration of constituents of plastic materials
De noodzakelijke basisregels vaststellen voor de controle op migratie van bestanddelen van materialen

COMMISSION DIRECTIVE 93/8/EEC of 15 March 1993 amending Council Directive 82/711/EEC laying down the basic rules necessary for testing migration of constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs.
RICHTLIJN 93/8/EEG VAN DE COMMISSIE van 15 maart 1993 tot wijziging van Richtlijn 82/711/EEG van de Raad betreffende de basisregels voor de controle op migratie van bestanddelen van materialen en voorwerpen van kunststof bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen.

The simulants prescibed for use for testing migration of the constituents of plastic materials intended to come into contact with foodstuffs are restricted to those indicated in the Annex. 2.
Alleen in de bijlage opgenomen simulatiestoffen mogen worden voorgeschreven om de migratie te testen van de bestanddelen van kunststoffen die bedoeld zijn om met voedingsmiddelen in aanraking te komen. 2.

COMMISSION DIRECTIVE 97/48/EC of 29 July 1997 amending for the second time Council Directive 82/711/EEC laying down the basic rules necessary for testing migration of the constituents of plastic materials
RICHTLIJN 97/48/EG VAN DE COMMISSIE van 29 juli 1997 tot tweede wijziging van Richtlijn 82/711/EEG van de Raad betreffende de basisregels voor de controle op migratie van de bestanddelen van materialen en voorwerpen van kunststof bestemd om met levensmiddelen in aanraking te

The simulants prescribed for use for testing migration of the constituents of plastic materials intended to come into contact with foodstuffs are restricted to those indicated in the annex. 2.
Alleen de in de bijlage opgenomen simulatiestoffen mogen worden gebruikt voor het testen van de migratie van de bestanddelen van materialen en voorwerpen van kunststof die bestemd zijn om met levensmiddelen in aanraking te komen. 2.

SAP's recent work with Amazon on the jointly-developed service for testing migration to HANA on the AWS is proof that neither party is simply working on autopilot.
SAP‘ s recente werken met Amazon op de gezamenlijk ontwikkelde dienst voor het testen van de migratie naar HANA op de AWS is het bewijs dat geen van de partijen is gewoon te werken op de automatische piloot.

The Annex to the Directive fixes the list of simulants to be used for testing migration of the constituents of plastic materials
De bijlage stelt de lijst vast van de simulatiestoffen die moeten worden gebruikt om de migratie te controleren van bestanddelen van materialen

The following text contains a consolidation of existing Directives relating to testing migration of constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs.
Deze richtlijn is een consolidering van de bestaande richtlijnen op het gebied van de controle op de migratie van materialen en voorwerpen van kunststof die bestemd zijn om met levensmiddelen in aanraking te komen.

Directive 82/711/EEC lays down the basic rules necessary for testing migration of the constituents of plastic materials
In Richtlijn 82/711/EEG zijn de basisregels vervat voor de controle op migratie van bestanddelen van materialen de controle op migratie moeten worden gebruikt.">

Council Directive 85/572/EEC of 19 December 1985 laying down the list of simulants to be used for testing migration of constituents of plastic materials
Richtlijn van de Raad 85 572 EEG van 19 december 1985 die de lijst bepaalt met simulatiestoffen die mogen worden gebruikt voor het testen van de migratie van bestanddelen van materialen en artikelen uit kunststof

Council Directive 82/711/EEC of 18 October 1982 laying down the basic rules for testing migration of the constituents of plastic materials
Richtlijn 82/71 l/EEG van de Raad van 18 oktober 1982 betreffende de basisregels voor de controle op migratie van bestanddelen van materialen en voorwerpen van kunststof bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen(Portugal)

materials whose use is authorized to the exclusion of all others may lay down procedures testing migration of particular constituents of plastic materials
alle andere is toegestaan, zo nodig procedures worden vastgesteld voor de controle op de migratie van bepaalde bestanddelen van materialen

Whereas Council Directive 82/711/EEC of 18 October 1982 laying down the basic rules necessary for testing migration of the constituents of plastic materials
Overwegende dat in Richtlijn 82/711/EEG van de Raad van 18 oktober 1982 betreffende de basisregels voor de controle op migratie van bestanddelen van materialen en voorwerpen van kunststof bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen(2),

Council Directive 82/711/EEC of 18 October 1982 laying down the basic rules necessary for testing migration of the constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs.
Richtlijn 82/71 l/EEG van de Raad van 18 oktober 1982 betreffende de basisregels voor de controle op migratie van bestanddelen van materialen en voorwerpen van kunststof bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen.

EEC: Council Directive of 18 October 1982 laying down the basic rules necessary for testing migration ofthe constituents of plastic materials
EEG: Richtlijn van de Raad van 18 oktober 1982 betreffende de basisregels voor de controle op migratie van bestanddelen van materialen en voorwerpen van kunststof bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen PBL

Having regard to Council Directive 82/711/EEC of 18 October 1982 laying down the basic rules necessary for testing migration of the constituents of plastic materials
Gelet op Richtlijn 82/711/EEG van de Raad van 18 oktober 1982 betreffende de basisregels voor de controle op migratie van bestanddelen van materialen en voorwerpen van kunststof bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen( 1),

The migration proceeded fully as planned thanks to the test migration that preceded it.
De migratie verliep geheel volgens verwachting, dankzij de proefmigratie die eraan vooraf ging.

Option to test migration and disaster recovery during production;
Mogelijkheid om migratie en disaster recovery te testen tijdens productie;

Full migration testing of all materials used.
Volledige migratietesting van alle gebruikte materialen.

All migration testing is fully automated and continuous.
Alle migratietesten zijn volledig geautomatiseerd en gaan continu door.

In specific migration testing the components that will be examined are recorded on beforehand.
Bij specifieke migratietesten wordt er op voorhand vastgelegd welke componenten onderzocht zullen worden.

content input/migration, testing, adjustment,….
content input/migratie, testing, bijsturen,….

The Directive permits the use of migration testing procedures other than those provided in this Directive where appropriate.
De richtlijn bepaalt dat de migratie indien nodig mag worden gecontroleerd via andere dan de in deze richtlijn vastgestelde procedures.

to simplify rules on migration testing.
monomeren versnellen en de voorschriften inzake migratietests vereenvoudigen.

Migration testing at independent laboratories and/or migration calculations as specified in Article 1(32) of EU 10/2011 are used to verify that migration is limited.
Door middel van migratietesten bij onafhankelijke laboratoria en/of migratieberekeningen zoals vermeld in artikel 1(32) van EU 10/2011 wordt gecontroleerd of er niet teveel migreert.

In our lab, we test for migration.
In ons labo testen we op migratie.