What is the translation of " THE ADOPTION AND IMPLEMENTATION " in Dutch?

• de goedkeuring en tenuitvoerlegging
• de goedkeuring en uitvoering
• de aanneming en uitvoering
• de aanneming en tenuitvoerlegging
• de goedkeuring en toepassing
• de vaststelling en uitvoering
• de vaststelling en tenuitvoerlegging
• de vaststelling en implementatie
• de vaststelling en toepassing
• de overname en tenuitvoerlegging

Examples of using The adoption and implementation in English and their translations into Dutch

Assistance with the adoption and implementation of new accounting standards.
Ondersteuning bij het invoeren en toepassen van nieuwe boekhoudstandaarden.

These results must be constantly reinforced through the adoption and implementation of reforms.
Deze resultaten moeten voortdurend worden verbeterd door middel van het aannemen en uitvoeren van hervormingen.

Simplifying the adoption and implementation of the Union's decisions.
Vereenvoudiging van de goedkeuring en uitvoering van besluiten van de Unie.

Without a Commission proposal the Council cannot even begin to give thought to a timetable for the adoption and implementation of such legislation.
Raad zelfs geen overleg op gang brengen over een tijdschema voor de aanneming en uitvoering van zulke wetgeving.

Procedures for the adoption and implementation of the rules and standards.
Procedures voor de goedkeuring en toepassing van de regels en normen.

You have become the first president of the European Parliament after the adoption and implementation of the Treaty of Nice.
U bent de eerste Voorzitter van het Europees Parlement na de goedkeuring en tenuitvoerlegging van het Verdrag van Nice.

Assistance in the adoption and implementation of food strategies by the developing countries;
Acties met het oog op de vaststelling en de tenuitvoerlegging van voedselstrategieën door de ontwikkelingslanden zelf;

The role of the Association Agreement bodies in monitoring the adoption and implementation of the acquis was also reaffirmed.
De taak van de instanties van de Associatie-overeenkomsten bij het toezicht op de aanneming en uitvoering van het acquis wordt bevestigd.

In this respect, the adoption and implementation of the Single Market Act I
Wat dit betreft verlopen de goedkeuring en uitvoering van de Single Market Act I

The plan shall contain a timetable for the adoption and implementation of all the actions.
Dit plan moet tevens een tijdschema voor de aanneming en uitvoering van alle maatregelen bevatten.

The adoption and implementation of the Directive should not be delayed by the European standardisation process.
De goedkeuring en implementatie van de richtlijn zouden door het Europese normalisatieproces dan ook niet vertraagd mogen worden.

It also stressed the importance of the adoption and implementation of all necessary public broadcasting legislation.
Hij wees tevens op het belang van de aanneming en uitvoering van alle noodzakelijke wetgeving voor een publieke omroep.

The adoption and implementation of subsequent EU Drugs Strategies and Action Plans take place in a complete political vacuum.
De goedkeuring en toepassing van de opeenvolgende EU drugstrategieën en actieplannen gebeurt in een volledig politiek vacuüm.

Mr LYONS concluded by emphasising two aspects of the adoption and implementation of the Fourth Framework Programme.
Tot slot wijst de heer LYONS op twee aspecten ten aanzien van de goedkeuring en de uitvoering van het Vierde Kaderprogramma.

Supporting the adoption and implementation of the OECD transfer pricing guidelines in developing countries;
Steun te verlenen voor de goedkeuring en uitvoering van de OESO-richtsnoeren inzake interne verrekeningsprijzen door de ontwikkelingslanden;

The Ecofin Council invited the Commission to set out the‘critical path' for the adoption and implementation of each of its proposed priorities.
De ECOFIN-Raad heeft de Commissie verzocht een“kritiek pad” uit te stippelen voor de goedkeuring en tenuitvoerlegging van elk van haar voorgestelde prioriteiten.

The adoption and implementation of the tax reforms will continue to be monitored closely under the European Semester.
De goedkeuring en tenuitvoerlegging van de belastinghervormingen zal nauwlettend verder worden gemonitord in het kader van het Europees semester.

In particular, an overall strategy for the adoption and implementation of the environment acquis remains to be developed.
Er moet met name nog altijd een algemene strategie voor de goedkeuring en tenuitvoerlegging van het miiieuacquis worden uitgewerkt.

The adoption and implementation of the new innovation strategy could also contribute to securing long-term sustainable growth.
De goedkeuring en de tenuitvoerlegging van de nieuwe innovatiestrategie zou ook kunnen bijdragen tot het veiligstellen van een duurzame groei op de lange termijn.

Although some progress has been made with implementation, the adoption and implementation of economic reforms in product and capital markets remain sluggish.
Hoewel er dus wel enige vooruitgang is geboekt, blijft het tempo van goedkeuring en uitvoering van economische hervormingen in de product- en kapitaalmarkten traag.

The adoption and implementation of the"Decent Work"7 agenda
De goedkeuring en tenuitvoerlegging van de beginselen van de"Agenda voor waardig werk"7

Mr President, we have now reached a determining moment in the process leading to the adoption and implementation of the fifth framework programme for research.
Mijnheer de Voorzitter, op dit moment staan we voor een beslissend moment in de voortgang naar goedkeuring en tenuitvoerlegging van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek.

Support third countries in the adoption and implementation of National Integrated Border Management Strategies in line with EU standards.
Derde landen bij te staan bij de goedkeuring en de uitvoering van nationale geïntegreerde grensbeheerstrategieën overeenkomstig de EU-normen;

The Commission is seeking to give active support to that strategy wherever possible and to encourage the adoption and implementation of anti-money laundering measures.
De Commissie wil die strategie zoveel mogelijk actief steunen en moedigt de vaststelling en uit voering van maatregelen tegen het witwassen van geld aan.

The adoption and implementation of this directive is also a precondition for the European Union to ratify rapidly the two WIPO treaties which were adopted in 1996.
Aanneming en uitvoering van deze richtlijn vormt ook een voorwaarde voor een snelle ratificatie door de Europese Unie van de twee in 1996 gesloten WIPO-verdragen.

The EU's commitment to combating human trafficking is clear from the adoption and implementation of both legislation and non-binding instruments on this issue.
De verbintenissen van de EU in de strijd tegen mensenhandel blijken duidelijk uit de vaststelling en toepassing van zowel legislatieve als niet-bindende instrumenten op dit gebied.

Following the adoption and implementation of the Directive, the changes in the level of quality seem to have varied at the different airports.
De veranderingen in het kwaliteitsniveau ten gevolge van de vaststelling en tenuitvoerlegging van de richtlijn lijken van luchthaven tot luchthaven te verschillen.

technical assistance, and guidance for the adoption and implementation of integrated management systems for quality, environmental.
technische bijstand en begeleiding voor de vaststelling en implementatie van geïntegreerde systemen voor het beheer van.

In order to support the adoption and implementation of the Guidelines by Member States and the European institutions,
De Commissie heeft deze Mededeling opgesteld ter ondersteuning van de vaststelling en uitvoering van de richtsnoeren door de lidstaten

Are the current governance arrangements sufficient to coordinate, drive and ensure the adoption and implementation of common standards for card payments within a reasonable timeframe?
Zijn de huidige governanceregelingen voldoende om de aanname en tenuitvoerlegging van gemeenschappelijke normen voor kaartbetalingen binnen een redelijke termijn te coördineren, te stimuleren en te verzekeren?