What is the translation of " THE BIG DIFFERENCES " in Dutch?

• de grote verschillen
• het grote verschil
• de grootste verschillen

Examples of using The big differences in English and their translations into Dutch

The big differences between rich and poor.
De grote verschillen tussen arm en rijk.

Are you conscious of the big differences in interpretation?
Ben je bewust van de grote verschillen in interpretatie?

The big differences between the two are.
Het grootste verschil tussen de twee is.

What surprises us are the big differences between rich and poor.
Wat ons verbaasd zijn de grote verschillen tussen arm en rijk.

The big differences between the two are.
De grootste verschillen tussen de twee spellen zijn.

This was also apparent from the big differences in the fees.
Dat zou ook blijken uit de grote verschillen in de tarieven.

Hence the big differences in quality of these massages.
Vandaar de grote verschillen in kwaliteit;

On the way, everyone was impressed by the big differences between rich and poor.
Onderweg was iedereen vooral onder de indruk van het grote verschil tussen arm en rijk.

What are the big differences between a ryokan and a hotel?
Wat zijn de grootste verschillen tussen een ryokan en een hotel?

The characteristics of the two operating systems make the big differences.
De kenmerken van de twee besturingssystemen maken de grote verschillen.

Discover the big differences with standard sushi at Deli sushi.
Ontdek bij Deli sushi de grote verschillen met de standaard sushi.

Both versions come with 64GB storage space that can be expanded, but the big differences are in dimensions, in RAM si battery.
Beide versies worden geleverd met 64GB opslagruimte die kan worden uitgebreid, maar de grote verschillen zitten erin afmetingin RAM si batterij.

The big differences between this season and past seasons are twofold.
Het grote verschil tussen de voorbije Belcar-jaren en de toekomst is tweeledig.

not the day that made the big differences.
niet de rit die de grote verschillen maakte.

The big differences come when they start to produce more than their family can eat.
Het grote verschil komt wanneer ze meer voedsel produceren dan hun familie nodig heeft.

Because of the strains and the big differences in climate she immediately succumbed to the flu.
Door de vermoeienissen en het behoorlijke verschil in klimaat werd ze onmiddellijk geveld door griep.

Hence the big differences in their evolution, depending on the individual dialects.
Vandaar de grote verschillen in hun ontwikkeling, afhankelijk van de enkeling dialecten.

We believe that an approach taking greater account of the big differences in groundwater between one part of the EU and another would have
Een aanpak waarin meer rekening was gehouden met de grote verschillen in soorten grondwater in de verschillende delen van de EU,

One of the big differences between the two applications you may not even notice or be aware of.
Een van de belangrijkste verschillen tussen de twee applicaties valt u misschien helemaal niet op.

Actually this is one of the big differences between England and The Netherlands:
Want dat is misschien een van de grootste verschillen tussen Engeland en Nederland:

The big differences with tattooing is that it is not applied on,
De grote verschillen met tatoeage zijn, dat het niet op, maar in de huid wordt aangebracht

The following graph shows the big differences in energy intensity between the large zones of consumption in 200337.
Onderstaand diagram toont de grote verschillen in energie-intensiviteit tussen de grote consumptieregio's in 200337.

The big differences with the last two releases are again details, but this time the details are much more notable.
Het grote verschil met voorgaande albums zit weer in de details die deze keer echter veel meer opvallen dan voorheen.

Thirdly, the big differences between the Member States damage the internal market.
Ten derde: de grote verschillen tussen de lidstaten zijn schadelijk voor de interne markt.

The big differences are whether you want to communicate with others
De grote verschillen zitten in het feit of je wilt communiceren met anderen

The report clearly emphasises the big differences between the Member States, but there is one thing all
Het verslag onderstreept duidelijk de grote verschillen tussen de lidstaten, maar één ding hebben alle landen gemeen.

One of the big differences to most of the other flotilla companies is that there is no strict program.
Een van de grote verschillen met de meeste flottielje programma's van de"grote jongens" is dat we geen strikt programma hebben.

One of the big differences between us and the United States is that we have no pan-European institutions for innovation and research.
Een van de belangrijke verschillen tussen ons en de Verenigde Staten is dat wij geen pan-Europese instellingen voor innovatie en onderzoek kennen.

However, the big differences become apparent with how the programs intrude on the user experience and treat their users-
De grote verschillen worden echter duidelijk met de manier waarop de programma's inbreuk maken op de gebruikerservaring

That's the big difference.
Dat is het grote verschil.