What is the translation of " THE COURAGE TO DO " in Dutch?

• de moed om te doen
• durven doen

Examples of using The courage to do in English and their translations into Dutch

Let us have the courage to do that.
Laten wij dat aandurven.

I feel relieved that I have the courage to do such things now.”.
ik voel me opgelucht dat ik heb de moed om te doen dergelijke dingen nu.”.

Have the courage to do it.
Heb de moed om het te doen.

What you never had the courage to do.
Waar jij nooit de moed voor had.

Find the courage to do this!
Vind de moed om dit te doen!

What you never had the courage to do.
Wat je nooit de moed gehad om te doen.

Have the courage to do something about it!
Heb de moed om er iets aan te doen!

What he asks in return is the courage to do what is necessary.
Wat hij in ruil vraagt is de moed om te doen wat nodig is.

Have the courage to do what you know is right.
Heb de moed om dat te doen waarvan je weet dat het goed is.

However, we lack the courage to do this.
Het ontbreekt ons echter aan de moed om dit te doen.

You have the courage to do what has to be done…
Je hebt de moed om te doen wat gedaan moet worden…

Do you have the courage to do it?
Heb je de moed om het te doen?

asking men like me to do things that you lack the courage to do.
vragen mannen als ik om hulp, omdat jullie er de moed niet voor hebben.

Do you have the courage to do so?
Heb jij de moed om dit te doen?

You have the courage to do what has to be done..
Je hebt de moed om te doen wat gedaan moet worden.

Have priests the courage to do that?
Hebben priesters de moed om dat te doen?

I believe Doug Coe had the courage to do what Jesus did,.
Volgens mij had Doug Coe de moed om te doen wat Jezus heeft gedaan..

Because they lack the courage to do something.
Want ze missen 't lef om iets te doen.

I hope that you have the courage to do that.
Ik hoop dat u daarvoor de moed hebt.

I just wish I had the courage to do it sooner.
Ik wou gewoon dat ik het eerder had durven doen.

of the Council and that they are therefore doing at European level what they lack the courage to do at national level?
op Europees niveau precies dat doen waartoe zij op nationaal niveau niet de moed hebben?

He didn't have the courage to do it himself.
Hij had niet de moed om het zelf te doen.

we must also have the courage to do some soul-searching ourselves.
we moeten ook zelf een gewetensonderzoek durven doen.

We gotta have the courage to do what is right, no matter how hard it is.
We moeten durven doen wat juist is.

Then I give them the means and the courage to do so.
Dan geef ik hen de middelen en de moed om dat te doen.

Summon up the courage to do something different.
Breng de moed op om iets anders te doen, zo niet geheel verschillend.

What he asks in return is the courage to do what is necessary.
Wat hij daarvoor terugvraagt, is de moed om te doen wat nodig is.

You gave me the courage to do what I have always been afraid to do..
Je gaf me de moed om te doen wat ik nooit durfde.

Like your father, you lack the courage to do all that is necessary.
Net als je vader mis jij de moed om te doen wat nodig is.

You don't have the courage to do what needs to be done!.
Je hebt niet de moed om te doen wat er moet gebeuren!