What is the translation of " THE DIFFERENCES BETWEEN " in Dutch?

• de verschillen tussen
• verschillen tussen
• de meningsverschillen tussen
• de geschillen tussen
• de afwijkingen tussen

Examples of using The differences between in English and their translations into Dutch

I see the differences between you.
Ik zie verschillen tussen u beiden.

These tests will help us discover the differences between us.
Deze tests zullen ons helpen de verschillen tussen ons te ontdekken.

Free Find the differences between 2 pictures.
Vind alle verschillen tussen de 2 foto's.

The differences between a sauna and a Turkish bath.
Verschillen tussen sauna en Turks bad.

Besplatno Find the differences between 2 pictures.
Vind alle verschillen tussen de 2 foto's.

The differences between video poker and draw poker.
Verschillen tussen videopoker en draw poker.

Show and tradition: The differences between men and women.
Show en traditie: De verschillen tussen man en vrouw.

The differences between the versions of Memotoo.
Verschillen tussen de versies van Memotoo.

Thinking that is based on the differences between humans.
Het denken dat is gebaseerd op dat de verschillen tussen mensen van biologische aard is.

Find the differences between two pictures!
Zoek vijf verschillen tussen twee afbeeldingen!

With the Crescendo, the offset at the output mostly depends on the differences between the components in the differential stage at the input.
Bij de Crescendo is de offset aan de uitgang voornamelijk afhankelijk van de afwijkingen tussen de componenten in de verschilversterker aan de ingang.

The differences between men and women.
De wet moet de verschillen tussen man en vrouw zien.

Managers are always talking about the differences between agents and managers and agents don't as much?
Managers praten altijd over verschillen tussen agenten en managers?

The differences between men and women in listening.
De verschillen tussen mannen en vrouwen in luisteren.

The Commission's opinion on Turkey's application for membership of the Community points out the negative effects on this of the differences between Turkey and one of the Community's Member States,
Het ist bekend dat in het advies van de Commissie betreffende de toetredingsaanvrage van Turkije gewezen wordt op de negatieve gevolgen van de geschillen tussen Turkije en een Lid-Staat van de Gemeenschap, de voortgaande bezetting

One of the differences between agents and managers.
Een van de verschillen tussen agenten en managers.

his duly appointed importer show that there are several variants of the medicinal preparation and that the differences between these variants have a therapeutic effect that there would be any justification for treating the variants as different medicinal preparations,
te leggen gegevens of documenten blijkt dat er meer varianten van het geneesmiddel bestaan en dat de afwijkingen tussen deze varianten therapeutisch relevant zijn, zou het gerechtvaardigd zijn de varianten als verschillende geneesmiddelen te behandelen

The differences between and within countries are great.
Er zijn grote verschillen tussen en zelfs binnenin de landen.

his duly appointed imponer show that there are several variants of the medicinal preparation and that the differences between these variants have a therapeutic effect that there would be any justification for treating the variants as different medicinal preparations,
documenten blijkt dat er meer varianten van het genees middel bestaan en dat de afwijkingen tussen deze va rianten therapeutisch relevant zijn, zou het gerechtvaardigd zijn de varianten als verschillende genees middelen

Find the differences between the msm hoax and these.
Zoek de verschillen tussen de msm hoax en deze.

I like seeing the differences between Flemish and Dutch.
I houd van zien verschillen tussen Vlaams en Nederlands.

The differences between guitars of the same build!
Grote exemplarische verschillen tussen de gitaren van dezelfde bouw!

Do you know the differences between Czech and Slovak?
Kent u de verschillen tussen het Tsjechisch en het Slowaaks?

The differences between Gorinchem and the five Meuse towns resulted in a laborious compromise only to be reached in September 1730.
De geschillen tussen Gorinchem en de vijf Maassteden leidden er echter toe dat pas in september 1730 een moeizaam compromis werd bereikt.

Try to spot the differences between the two pictures!
Er zijn precies tien verschillen tussen de twee afbeeldingen!

Find the differences between these two crime scenes. Daily Witness.
Er zijn verschillen tussen twee foto's van de misdaadlokatie.

What are the differences between Agile and Lean?
Wat zijn de verschillen tussen Agile en Lean?

Basically, the differences between Parliament and the Council concerned the budgetary funding of the programme,
De meningsverschillen tussen het Parlement en de Raad gingen in wezen over de begrotingsfinanciering van het programma,

Some of the differences between the two are.
Een aantal verschillen tussen deze twee zijn.

What are the differences between hemp and cannabis?
Wat zijn de verschillen tussen hennep en cannabis?