What is the translation of " THE IMPORTANT DIFFERENCE " in Dutch?

• het belangrijke verschil
• het grote verschil

Examples of using The important difference in English and their translations into Dutch

That's the important difference.
Dat is het belangrijke verschil.

here is an overview of the important differences.
is hier een overzicht van de belangrijke verschillen.

The important difference is… they stayed in power.
Het belangrijke verschil is… dat zij aan de macht bleven.

This Grow Topic tells you the important differences.
Dit Grow Topic vertelt je de belangrijke verschillen.

The important difference is… they stayed in power.
Dat zij aan de macht bleven. Het belangrijke verschil is.

They stayed in power. The important difference is.
Dat zij aan de macht bleven. Het belangrijke verschil is.

The important differences between our trampoline brands are marked below.
Onderstaand de belangrijkste verschillen tussen onze trampolinemerken.

But the difference is… The important difference.
Maar het verschil is… Het belangrijke verschil is.

However it has the important difference that one cable will only carry information in one direction.
Het belangrijke verschil is echter dat één kabel informatie in slechts één richting verzendt.

They stayed in power. But the important difference is.
Maar het verschil is… dat zij aan de macht bleven. Het belangrijke verschil is.

The important differences between the rapture and second coming are as follows.
De belangrijke verschillen tussen de opname en de wederkomst zijn de volgende.

To take on this reasoning is to again ignore the important difference that culture has on a persons decision making process.
Te nemen om op deze redenering is om opnieuw het belangrijke verschil dat cultuur heeft op een personen besluitvormingsproces te negeren.

The important difference between it and racquetball and squash is that the players hit the ball with a gloved hand instead of a racquet.
Het belangrijkste verschil tussen haar en racquetball en squash is dat de spelers de bal met een hand gloved plaats van een racquet.

The production process for whiskey looks very similar to that of vodka. The important difference is that whiskey is matured while vodka is not.
Whisky Het productieproces van whisky lijkt veel op het productieproces van wodka, belangrijk verschil is dat whisky gerijpt wordt en wodka niet.

This is also the important difference between the war of the people
Dit is ook het belangrijke verschil tussen de oorlog van de volkeren

I am grateful to the President-in-Office of the Council for elucidating the important difference between private and official texts.
Ik dank de fungerend voorzitter van de Raad voor het ophelderen van het belangrijke verschil tussen particuliere en officiële teksten.

However, the important difference is that the PSD covers payments made in any EU currency
Het grote verschil is echter dat de BDR betrekking heeft op betalingen in alle EU-valuta's

This is a treaty similar to the Berne Convention, with the important difference that some formalities could be required by national copyright laws.
Dit verdrag is vergelijkbaar met de Berner Conventie, maar met het belangrijke verschil dat lidstaten bepaalde eisen mogen stellen alvorens auteursrecht verleend wordt.

Despite the important differences between experiments and randomized controlled experiments,
Ondanks de belangrijke verschillen tussen experimenten en gerandomiseerde gecontroleerde experimenten,

Article 28(1) of the Greek Constitution is similar to Article 55 of the French but with the important difference that the supremacy ex tends to the rules of general international law.
Artikel 28, lid 1, van de Griekse grondwet komt overeen met artikel 55 van de Franse grondwet, met deze belangrijke nuance dat de voorrang zich tot de regels van het algemene volkenrecht uitstrekt.

These charges indicate the important difference between the absolutely free market economy
Deze tarieven wijzen op het belangrijke verschil tussen een absoluut vrije markteconomie

Such procedures would obviously have similar legal implications to those described in the context of the EU Resettlement Scheme with the important difference that the refugee status determination would take place in the EU after a screening process.
Dergelijke procedures zouden uiteraard soortgelijke juridische implicaties hebben als die welke zijn omschreven in de context van de EU‑hervestigingsregeling, met dit belangrijke verschil evenwel dat de in de EU tot de statusbepaling zou worden overgegaan na een screening.

Despite the important differences between experiments and randomized controlled experiments,
Ondanks de grote verschillen tussen de experimenten en gerandomiseerde gecontroleerde experimenten,

The route described in the book is like our journey from east to west, with the important difference that we did not have the limit of 80 days. That's also the reasonwhy we have added some new countrys.
De route die in het boek wordt beschreven loopt net zoals onze reis van oost naar west, met als belangrijk verschil, dat wij het niet in 80 dagen hoefde te doen en dus regelmatig een extra landje hebben meegepikt.

The important difference however, is the offshore Oil Industry lacks the"nautical tradition"
Het grote verschil is echter dat de offshore-olie-industrie geen"zeevaarttraditie" heeft, en de werk nemers

Compare the picture on the right to appreciate the important difference between dialectics and a trade-off(~mix),
Vergelijk de afbeelding aan de rechterkant om het belangrijke verschil tussen dialectiek en een compromis/trade-off(~mix),

The important difference between paragraph exercises
Het grote verschil tussen de oefening'Alinea Oefenen'

Ideality of solutions is analogous to ideality for gases, with the important difference that intermolecular interactions in liquids are strong
Het concept van de ideale oplossing is analoog aan dat van het ideale gas, met als belangrijkste verschil dat de intermoleculaire interacties in vloeistoffen sterk zijn

In a profound talk about technology and power, author and historian Yuval Noah Harari explains the important difference between fascism and nationalism-- and what the consolidation of our data means for the future of democracy.
In een verreikende talk over technologie en macht legt auteur en historicus Yuval Noah Harari het belangrijke verschil uit tussen fascisme en nationalisme-- en wat de consolidatie van onze data betekent voor de toekomst van de democratie.

Community legislation would not allow the important differences to be reflected in the way that Member States provide employment and training help for people with disabilities.
De communautaire wetgeving zou de belangrijke verschillen in de manier waarop de Lid-Staten hulp bij werkgelegenheid en opleiding voor gehandicapten bieden niet kunnen weerspiegelen.