What is the translation of " THE OBTAINED DATA " in Dutch?

• de verkregen gegevens
• de bekomen gegevens

Examples of using The obtained data in English and their translations into Dutch

However, the obtained data are limited.
De verkregen gegevens zijn echter beperkt.

She coordinates the visits and processes the obtained data. Close.
Zij coördineert visites en verwerkt de verkregen data. Sluiten.

We treat the obtained data confidentially.
Wij behandelen de verkregen gegevens vertrouwelijk.

Eventually, it is not known how they will operate with the obtained data.
Tenslotte, het is niet bekend hoe ze zullen werken met de verkregen gegevens.

Saves the obtained data in various formats.
Slaat de verkregen gegevens in verschillende formaten.

You also don't know whether it shares the obtained data with any other parties.
Je weet ook niet of het de verkregen gegevens met andere partijen deelt.

Moreover, the obtained data are validated in MS tissue samples.
Daarenboven worden de bekomen gegevens gevalideerd in MS weefselstalen.

They may operate at the same time and pool the obtained data in databases.
Zij kunnen werken op hetzelfde moment en de verkregen gegevens in databases te bundelen.

Part Two presents the obtained data in both numerical and graphical form.
Deel Twee presenteert de bekomen gegevens zowel in numerische als in graphische vorm.

The actual measurement has now been completed, and the obtained data have to be processed.
De eigenlijke meting is hiermee afgelopen, en de verkregen gegevens moeten verwerkt worden.

The obtained data can be then fed to a stealth protection component.
De verkregen gegevens kunnen dan worden toegevoerd aan een stealth bescherming bestanddeel.

It is possible that the obtained data is passed on to partners.
Het is mogelijk dat de verkregen persoonsgegevens worden doorgegeven aan partners.

The obtained data is sent to machine control
Deze informatie wordt doorgestuurd naar degene die de machine bedient

surfing behavior measured, with the obtained data are processed anonymously.
surfgedrag gemeten, waarbij de verkregen gegevens anoniem worden verwerkt.

A transfer of the obtained data to third parties does not take place.
Een overdracht van uw gegevens aan derden zonder uw uitdrukkelijke toestemming zal niet gebeuren.

For familiar experimental set-ups, the Bachelor is able to draw conclusions from the obtained data.
In geval van vertrouwde experimentele opzetten kan de bachelor ook conclusies trekken uit de bekomen gegevens.

And Trikos Medical use the obtained data to supply their clients with the following services.
Gebruikt de verzamelde gegevens om haar klanten de volgende diensten te leveren.

and at the inte-gration of the obtained data with those available for humans.
en de integratie van deze gegevens met beschikbare data voor de mens.

By analyzing the obtained data, different body movements and patterns can be detected.
Door het analyseren van de waargenomen gegevens kunnen er verschillende lichaamsbewegingen gedetecteerd worden.

This Hard Disc Recovery tool is entirely skilled to locate files from the obtained data according to their name, date,
Deze harde schijf herstellen gereedschap is volledig bekwaam om bestanden uit de verkregen gegevens te lokaliseren op basis van hun naam,

According to the obtained data on the hardness, a list of the most solid trees.
Volgens de verkregen gegevens over de hardheid, een lijst van de meest stevige bomen.

This step is done once all preliminary behavior components have completed as it uses the obtained data from the information gathering module to load the most appropriate(optimized) miner.
Deze stap wordt een keer gedaan alle voorbereidende gedrag onderdelen hebben afgerond omdat het gebruik maakt van de verkregen gegevens uit het verzamelen van informatie module om de meest geschikte te laden(geoptimaliseerde) mijnwerker.

Having united the obtained data, scientific have tracked the basic stages of a life of typical stars.
Aaneengevoegd gegevens verkregen, wetenschappers geraderde de principiele etappes van het leven van typische sterren.

you can preview the obtained data and store that on preferred drive that must be accessible from Windows/Mac system.
kunt u een voorbeeld van de verkregen gegevens en op te slaan die op de voorkeur schijf die toegankelijk is vanaf Windows/ Mac systeem moet.

The obtained data has confirmed the theory that 100-kilometre external earth crust
Gegevens erkennene theorie verkregen omstreeks wat 100-kilometrovaya buitenzijde aarden dop en zijn firma geologische

Evaluation of the obtained data in real time enables an increase in production efficiency
De evaluatie van de verkregen databanken in realtime maakt een verhoging van de efficiëntie in de productie

The obtained data are crucial in drawing up security diagnoses at municipal level
De bekomen gegevens zijn cruciaal in het opstellen van veiligheidsdiagnoses op gemeentelijk vlak

By combining the obtained data of use(load spectrum)
Door die bekomen gegevens van belastingsaard en gebruiksduur te combineren,

Based on the obtained data, they challenged the experiments of NASA,
Op basis van de verkregen gegevens daagden ze de experimenten van NASA uit,

These techniques can often significantly improve the quality of the obtained survey data.
Door het gebruik van deze technieken kan de kwaliteit van gegevens verkregen door surveys veelal aanzienlijk worden verbeterd.