What is the translation of " THE REFERENCE YEAR " in Dutch?

• het referentiejaar
• het basisjaar

Examples of using The reference year in English and their translations into Dutch

The reference year is 2010/11.
Het referentiejaar is 2010/2011.

Belgium(B fr): The reference year is 1994.
België(B fr): het referentiejaar is 1994.

Van den Oever wants to achieve a CO2 reduction of 4% of the reference year, 2016.
Van den Oever een CO2 reductie behalen van 4% ten opzichte van het referentiejaar 2016.

For the reference year 1970 such expenditure shall be.
Voor het referentiejaar 1970 zijn deze uitgaven.

Music: declare your recordings for the reference year 2015.
Muziek: Geef je prestaties aan voor referentiejaar 2015.

The reference year to be considered is that of the last approved accounting period.
Het in aanmerking te nemen referentiejaar is het laatste afgesloten boekjaar.

In July of the year following the reference year for.
In juli van het jaar volgende op het referentiejaar.

Compared with 2009, the reference year, usage was reduced by more than 63%.
Ten opzichte van 2009, het referentiejaar, is het gebruik met ruim 63 procent verminderd.

The values at constant prices expressed in relation to the reference year 1990 are.
De waarden in constante prijzen in relatie tot het referentiejaar 1990 zijn.

In a series of indices, the reference year is the one that takes the value 100.
In een reeks indexcijfers is het referentiejaar het jaar met de waarde 100.

Mr President, I welcome the proposal to choose 1990 as the reference year.
Mijnheer de Voorzitter, ik juich het voorstel om 1990 als referentiejaar te kiezen toe.

The reference year for the data in thh tablevaries,
Het referentiejaar van de gegevens in tabel varieert,

Most of the reports were supplied 1 to 2 years after the reference year.
Het merendeel van de rapportages is een tot twee jaar na het referentiejaar aangeleverd.

The AEI for the reference year 2010 shall be the mean concentration of the years 2008, 2009 and 2010.
De GBI voor het referentiejaar 2010 is de gemiddelde concentratie over 2008, 2009 en 2010.

The calculations showed that our CO2 emissions have fallen since the reference year 2008-2009.
Uit de berekeningen bleek dat onze CO2-uitstoot sinds het basisjaar 2008-2009 gedaald is.

Was selected as the reference year, as some important reports for 2005/2006 were still missing at the end of 2008.
Als referentiejaar is 2004 gekozen, omdat sommige belangrijke verslagen voor 2005 of 2006 aan het eind van 2008 nog ontbraken.

paragraph 5(a), and the reference year for the obligation.
bedoelde stoffen en het referentiejaar voor de verplichting.

On a yearly basis, taking 2003 as the reference year, the costs are approximately EUR 3.5 million as opposed to EUR 900 000.
Op jaarbasis- ik neem 2003 als referentiejaar- zijn de kosten respectievelijk ongeveer 3, 5 miljoen euro en 900 000 euro.

Exports in subsequent marketing years shall be compared to exports in the reference year.
Voor de volgende wijnoogstjaren worden de uitvoercijfers vergeleken met die van het referentiewijnoogstjaar.

If we use less energy than the reference year in order to reach the agreed optimum temperature,
Verbruiken we minder energie dan dat referentiejaar om de afgesproken comforttemperatuur te bereiken,

The average inflation rate of the eleven participating countries in the reference year was 1.5.
Het gemiddelde inflatiepercentage van de elf kandidaat-landen was 1, 5% in het referentiejaar.

The reference year was selected in partnership with the Member States to ensure that the period chosen was representative.
Het referentiejaar is in partnership overleg met de Lid-Staat gekozen om te garanderen dat de gekozen periode representatief is.

updated for the reference year 2001 and harmonized.
bijgewerkt voor het referentiejaar 2001 en geharmonizeerd.

The results shall be forwarded to Eurostat within a period of 18 months from the end of the reference year.
De resultaten worden bij Eurostat ingediend binnen een termijn van 18 maanden vanaf het einde van het referentiejaar.

August of the year following the reference year for the annual results indicated in Article 4(3)(c);
In augustus van het jaar volgende op het referentiejaar, de jaarlijkse uitkomsten als bedoeld in artikel 4, tweede alinea, punt 3, onder c;

metadata within six months from the end of the reference year.
metagegevens uiterlijk zes maanden voor het einde van het referentiejaar.

The way in which we calculated the fines, using 1990 as the reference year, on the basis of the various infringements committed.
De manier waarop wij die boetes hebben berekend, het basisjaar 1990, naargelang de verschillende inbreuken die zijn gemaakt.

This report shall be transmitted to the Commission within 15 months of the end of the reference year.
Dit verslag wordt binnen 15 maanden na het eind van het referentiejaar bij de Commissie ingediend.

The budgetary implementation of the reference year was almost 100% for both commitments and appropriations which is a unique
De uitvoeringsgraad van de begroting in het referentiejaar bedroeg bijna 100% voor zowel de vastleggings- als betalingskredieten,

It is not just the 20% indicator that matters, but the reference year used to interpret it.
Een probleem is niet alleen de indicator van 20 procent, maar ook het referentiejaar dat wordt gebruikt om de gegevens te interpreteren.