What is the translation of " THEREUNDER " in Dutch?

• uit hoofde daarvan
• op grond daarvan
• kader daarvan
• daaronder
• daaruit voortvloeiende
• daaruit
• regeling

Examples of using Thereunder in English and their translations into Dutch

Aot of 1975 and regulations thereunder.
Wet van 1975en regelingen op grond daarvan.

In one of the walls is a stile and close thereunder is a shallow,
In een van die muurtjes zit een smalle doorgang en vlak daaronder is een ondiep,

Act of I975 and regulations thereunder.
Wet van 1975»«n regelingen op grond daarvan.

The general provisions of the Treaty and legislation derived thereunder do not automatically apply to the OCTs, barring express provisions to the contrary.
De algemene bepalingen van het Verdrag en daarvan afgeleide wetgeving zijn niet automatisch van toepassing op de LGO, tenzij uitdrukkelijk anders is bepaald.

Act of 1975 and regulations thereunder.
Wet van 1975· en regelingen op grond daarvan.

the exceptions permitted thereunder through Article 16, fully apply in the digital environment, in particular to
omschreven in de artikelen 7 en 11, en de krachtens artikel 16 toegestane uitzonderingen zijn ten volle van toepassing in de digitale omgeving

Act of 5 Auguet 1965 and 7 August 1975 regulations thereunder.
Wet van 5 augustus 1965 en 7 augustus 1975 en regelingen op grond daarvan.

The lease and all obligations thereunder are governed by Dutch law.
Op de huurovereenkomst en alle daaruit voortvloeiende verplichtingen is Nederlands recht van toepassing.

officers employed thereunder.
ambtenaren werkzaam bij deze partijen.

of the abovementioned SUI explicitly limit the benefits thereunder to certain enterprises which comply with a number of criteria or conditions.
van de SUI is echter uitdrukkelijk bepaald dat de voordelen van de regeling tot bepaalde ondernemingen zijn beperkt die aan een aantal voorwaarden voldoen.

with this Regulation and the relevant decisions taken thereunder.
dit project strookt met deze verordening en de uit hoofde daarvan genomen besluiten.

Article 11: Applicable law• The lease and all obligations thereunder are governed by Dutch law.
Artikel 11: Toepasselijk recht• Op de huurovereenkomst en alle daaruit voortvloeiende verplichtingen is Nederlands recht van toepassing.

proposed project with this Regulation and the relevant decisions taken thereunder.
het voorgestelde project strookt met deze verordening en de uit hoofde daarvan genomen besluiten.

In respect of radioactive waste, this is provided under Article 198 of the Euratom Treaty and legislation adopted thereunder, except for Greenland, to which the Euratom Treaty does not apply.
Voor radioactief afval wordt hierin voorzien bij artikel 198 van het Euratom-Verdrag en uit hoofde daarvan aangenomen wetgeving, behalve voor Griekenland, waarop het Euratom-Verdrag niet van toepassing is.

No 3284/94 shall not prejudice the validity of proceedings initiated thereunder.
nr. 3284/94 doet echter geen afbreuk aan de geldigheid van de procedures die op grond daarvan zijn ingeleid.

the implementation of the provisions of the Convention and of decisions and recommendations adopted thereunder, including in particular measures taken to prevent
andere aard die zij hebben genomen ter uitvoering van de bepalingen van het Verdrag en van de op grond daarvan aangenomen besluiten en aanbevelingen, daarbij inbegrepen met

Such measures shall be consistent with other Community policies and measures implemented thereunder.
Deze maatregelen moeten coherent zijn met de andere takken van communautair beleid en met de in het kader van die beleidstakken ten uitvoer gelegde maatregelen.

decisions adopted thereunder, and promote the implementation of recommendations, including measures to
te bewerkstelligen dat het Verdrag en de op grond daarvan aangenomen besluiten volledig worden nageleefd,

The Treaty establishing the European Coal and Steel Community and provisions adopted thereunder, and.
Het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal. en de op grond van dat Verdrag vastgestelde bepalingen, en.

acts adopted by the Council thereunder shall be published in the Official Journal ofthe European Communities,
van het Verdrag betreffende de Europese Unie en uit hoofde daarvan door de Raad aangenomen besluitenworden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen,

terminate the Contract and to reclaim all sums which it has paid to Supplier thereunder.
contract te beëindigen en alle sommen terug te eisen die daaronder heeft betaald aan de leverancier.

arrangement concluded thereunder, without prejudice to the right of the authorities,
van enige overeen komst of regeling welke in het kader daarvan tot stand zal komen,

the conformity of the measures with this Regulation and with the decisions taken thereunder.
de maatregelen blijven stroken met deze verordening en de uit hoofde daarvan genomen besluiten.

Without prejudice to the relevant provisions of the Treaties establishing the European Communities, this Agreement and any action taken thereunder shall in no way affect the powers of the Member States of the Communities to undertake bilateral activities with the Federative Republic of Brazil in the field of economic cooperation
Onverminderd de desbetreffende bepalingen van de Verdragen tot oprich ting van de Europese Gemeenschappen zijn de onderhavige Overeenkomst en elke maatregel die in het kader daarvan wordt genomen niet van invloed op de bevoegdheden van de Lid-Staten van de Gemeenschappen om met de Federatieve Republiek Brazilië bilaterale activiteiten op het gebied van econo mische samenwerking te ontplooien

The terms additional to the sales designation that are indicated in the Annex hereto shall be reserved for the products defined thereunder.
De aan de verkoopbenaming toe te voegen termen die in de bijlage zijn vermeld, mogen uitsluitend voor de daarin omschreven produkten worden gebruikt.

The continuation of the insurance scheme set up by that decree was guaranteed and the rights acquired thereunder confirmed by a Belgian Law of 16 June i960.
Dit verzekeringsstelsel werd gegarandeerd en de daaronder verkregen rechten werden bevestigd bij een Belgische wet van 16 juni i960 ter waarborging van de continuïteit van het bij genoemd besluit ingevoerd stelsel.

dispute did not concern that insurance contract, but the defendant's obliga tions arising thereunder.
daar dit geschil niet deze verzeke ringsovereenkomst betreft, doch de daaruit voortvloeiende verplichtingen van verweer ster.

A suspension relating to the recognition of a diploma shall not affect the right of a holder of such a diploma to continue his professional activities thereunder in a Contracting Parry not having awarded the diploma;
Een schorsing betreffende de erkenning van een diploma heeft geen weerslag op het recht van de houder van dat diploma om zijn beroepsactiviteit op grond van dat diploma voort te zetten in een overeenkomstsluitende partij die het diploma niet heeft uitgereikt;

carrying out contracts for translation services and for managing the business relationships arising thereunder.
uitvoeren van overeenkomsten met betrekking tot vertaaldiensten en het beheren van de daaruit voortvloeiende relaties.

technical adaptations to the Annex to the Regulations required by the amendments of the Agreement, or decisions taken thereunder, or other agreements between the parties.
technische aanpassingen aan de bijlage bij de verordeningen die nodig zijn als gevolg van wijzigingen aan de overeenkomst, aan in het kader daarvan genomen besluiten of aan andere overeenkomsten tussen de partijen.

How to use "thereunder" in an English sentence

Onager crabbedly immunoprecipitates thereunder through the irremissibly instantaneous horseleech.

Thereunder please see the scientific evidence behind these recommendations.

institutions that become Participants thereunder from time to time.

These records are arranged by decimal and thereunder chronologically.

or any regulations made thereunder are being complied with.

Arranged chronologically and thereunder alphabetically by name of recipient.

Arranged alphabetically by file category and thereunder by subject.

Thereunder or pertain hereto without Seller’s prior written authorization.

Arranged by primary correspondent or individual; thereunder arranged chronologically.

coal leased thereunder has been mined during any such extension.

How to use "kader daarvan, op grond daarvan" in a Dutch sentence

In het kader daarvan heeft Koppenhinksteeg c.s.

In het kader daarvan werd Zuid-Beveland veroverd.

In het kader daarvan zijn twee getuigen gehoord.

Het wettelijke kader daarvan ligt vast.

In het kader daarvan ontvangen wij ds.

In het kader daarvan krijgt Turkije toetredingsgelden.

In het kader daarvan heeft hij o.a.

In het kader daarvan zijn de overeenkomsten aangegaan.

Op grond daarvan wordt een trajectplan afgesproken.

Op grond daarvan wordt een diagnose gesteld.