What is the translation of " THESE GENERAL GUIDELINES " in Dutch?

• deze algemene richtlijnen
• deze algemene richtsnoeren

Examples of using These general guidelines in English and their translations into Dutch

Follow these general guidelines before using.
Volg deze algemene richtlijnen alvorens te gebruiken.

In our work we orient ourselves on these general guidelines.
In ons werk richten we ons op deze algemene richtlijnen.

Follow these general guidelines to improve the printed results.
Volg deze algemene richtlijnen voor een optimaal afdrukresultaat.

Guidelines on the spot replace these general guidelines.
Richtlijnen ter plaatse vervangen deze algemene richtlijnen.

These General Guidelines are based on the following two principles.
Deze algemene richtsnoeren waren op twee uitgangspunten gebaseerd.

For all canonicalization methods, follow these general guidelines. General guidelines.
Volg voor alle methoden voor canonieke URL's de onderstaande algemene richtlijnen. Algemene richtlijnen.

I am in favour of these general guidelines and I believe that they should also be the benchmark for our budget.
Ik ben voor deze algemene richtsnoeren en ik geloof dat ze als benchmark moeten worden genomen voor onze begroting.

I therefore endorse Mr Simpson's report since it follows these general guidelines.
Ik steun dan ook het verslag van de heer Simpson, daar het in overeenstemming is met deze algemene richtsnoeren.

The adoption of these general guidelines is an example of this.
De goedkeuring van deze algemene richtsnoeren is daar een voorbeeld van.

detailed discussions on the level and the development of expenditure under heading 1 along these general guidelines.
de evolutie van de uitgaven binnen rubriek I op basis van dit algemeen richtsnoer voort te zetten.

Please follow these general guidelines when listing related items on eBay.
Volg deze algemene richtlijnen wanneer je objecten aanbiedt op eBay.

in full association with the Commission, to implement these general guidelines in coordination with the OSCE.
in volledige samenspraak met de Commissie, aan deze algemene richtsnoeren uitvoering te geven in samenwerking met de OVSE.

Please follow these general guidelines when installing your union.
Gelieve te volgen deze algemene richtlijnen wanneer het installeren van uw unie.

These general guidelines were forwarded to Parliament
Deze algemene richtsnoeren werden aan het Parlement

In order to support this objective, the GSP will therefore provide the first opportunity to apply these general guidelines for improving rules of origin,
Om dit doel te helpen bereiken zullen deze algemene oriëntaties ter verbetering van de oorsprongsregels voor het eerst in het kader van het SAP worden toegepast

Follow these general guidelines when loading different paper types and specialty media into the paper support.
Gebruik de volgende algemene richtlijnen voor het plaatsen van verschillende papiersoorten en speciaal papier in de papiersteun.

These general guidelines are based on three pillars:
De richtsnoeren stoelen op drie pijlers:

In order to supplement these general guidelines, we need to leave a certain amount of room for manoeuvre with regard to the rules of origin,
Als laatste kan van deze algemene beleidslijn worden gezegd dat er bij de toepassing van de oorsprongsregels een zekere flexibiliteit moet worden betracht.

In applying these general guidelines, both Parties will ensure implementation of the measures proposed as a result of the examination by the Working Party on EEC-Yugoslavia Cooperation,
Bij het toepassen van deze algemene beleidslijnen zullen beide partijen erop toezien dat de actievoorstellen die voortvloeien uit de werkzaamheden van de Groep Samenwerking EEG-Joegoslavië, worden uitgevoerd volgens

Reflecting the underlying diversity of Asia, these general guidelines should be developed further for each of Asia's sub-regions and for our key partners across the region,
Vanwege de onderliggende diversiteit van Azië is het wenselijk dat deze algemene richtsnoeren voor elke subregio afzonderlijk en voor onze belangrijkste partners in de regio verder worden uitgewerkt,

These General Guidelines also describe those claims made on foods that should be prohibited,
Deze algemene richtsnoeren geven ook aan welke claims voor levensmiddelen verboden moeten worden,

Ü these general guidelines may be regularly mon itored, assessed and built upon by
D de verschillende Gemeenschapsinstanties kunnen zorgen voor een regelmatige follow up, evaluatie en verdieping van deze algemene richtsnoeren; in die context zal de Raad bijzonder belang toekennen aan de opstelling

Read these important General guidelines for share recommendations.
Lees deze belangrijke Algemene richtlijnen m.b.t. de beleggingsaanbevelingen.

Disclaimer: These are general guidelines meant to help you with typical questions.
Disclaimer: Dit zijn algemene richtlijnen die u kunnen helpen bij veel voorkomende vragen.

Please note that these are general guidelines that can vary per fabric used.
Let wel: dit zijn algemene richtlijnen, die per gebruikte stof kunnen variëren.

These are general guidelines for calculating the required webspace for your WordPress website.
Dit zijn algemene richtlijnen om de nodige webruimte te berekenen voor je WordPress website.

These are general guidelines for ensuring that your VELCRO® brand products perform as expected.
Dit zijn algemene richtlijnen om ervoor te zorgen dat je VELCRO® Brand producten optimaal presteren.

Think of these as general guidelines as opposed rigid rules.
Denk aan deze als algemene richtlijnen in tegenstelling starre regels.

These are general guidelines; your doctor
Dit zijn algemene richtlijnen; uw arts

These are general guidelines only as individual circumstances can vary and some mortgages can be arranged outside these guidelines.
Dit zijn algemene richtlijnen alleen als individuele omstandigheden kunnen verschillen en sommige hypotheken kan worden geregeld buiten deze richtlijnen.