What is the translation of " THIS LONG " in Dutch?

• al zo lang
• deze lange
• deze langdurige
• deze long
• al die tijd
• deze lang

Examples of using This long in English and their translations into Dutch

After this long time.
Na deze lange tijd.

This long red hair.
Deze lange, rode haar.

We survived this long.
We overleven al zo lang.

This long, powerful horn.
Deze lange hoorn.

But never for this long.
Maar nooit voor deze lang.

This long red hair in your bed?
Deze lange, rode haar in jouw bed?

I have dodged them this long.
Ik ontwijk ze al zo lang.

This long skirt has detailed ribbing.
Deze lange rok heeft geribde details.

And he's been down there this long?
En hij ligt hier al zo lang?

We have waited this long, haven't we?
We hebben al zo lang gewacht?

This long voyage of hope and despair.
Deze lange tocht van hoop en wanhoop.

Well, he's lasted this long.
Goed, hij houdt het al zo lang vol.

Thank you for this long weekend out of time.
Dank u voor deze lange weekend buiten de tijd.

We're lucky he's lasted this long.
We hebben geluk dat hij het al zo lang volhield.

It hasn't survived this long by being obvious.
Daarom overleeft hij het al zo lang.

Sam, how do you think I lived this long?
Sam, waarom denk je dat ik al zo lang leef?

I had to type up this long deposition.
Ik moest deze lange verklaring typen.

You ever wonder how she managed to live this long?
Waarom denk je dat ze al zo lang leeft?

This long oneis from a panga. Old bullet wounds.
Oude kogelwonden. Deze lange is van een panga.

That's why we have this long trip.
Daarom maken we deze lange reis.

This long boxer for men is an everyday basic.
Deze long boxer voor mannen is een alledaagse basic.

but never for this long.
maar nooit voor deze lang.

I didn't expect this long rosary of tragedies.
Ik verwachtte deze lange litanie van tragedies niet.

He just can't stand it that I lived this long.
Hij kan er gewoon niet tegen dat ik het al zo lang overleef.

The openwork design on this long skirt helps with that.
De opengewerkte ontwerp op deze lange rok helpt mee.

More investigations.- He can't hold him this long.
Nog meer onderzoek. Hij kan hem niet al die tijd vasthouden.

It took them this long to even know it was arson.
Het duurde al zo lang voordat ze wisten dat het brandstichting was.

Jomo's been starved for playmates on this long trek.
Jomo heeft op deze lange trektocht geen speelgenootjes.

That develop throughout this long childhood with the mother.
Die zich ontwikkelen tijdens deze langdurige jeugd met de moeder.

After this long, you should be grateful I'm still looking at you.
Na al die tijd mag je dankbaar zijn dat ik nog naar je kijk.