What is the translation of " THIS SIMPLE QUESTION " in Dutch?

• deze simpele vraag
• deze eenvoudige vraag

Examples of using This simple question in English and their translations into Dutch

Just stay with me for this simple question.
Blijf even bij mij voor deze simpele vraag.

This simple question forms the basis of our methodology.
Deze simpele vraag vormt de basis van onze methodologie.

There is a ton of philosophy behind this simple question.
Er zit een hoop filosofie achter deze eenvoudige vraag.

Let me answer this simple question by giving you an example.
Ik beantwoord deze simpele vraag met een voorbeeld.

Have you become incapable of asking yourself this simple question?
Bent u werkelijk niet meer in staat uzelf deze simpele vraag te stellen?

This simple question can tell you a lot about their world view.
Deze simpele vraag kan je veel vertellen over hun wereldbeeld.

answer this simple question.
antwoord op deze eenvoudige vraag.

But this simple question expresses the core of providing service.
Maar deze simpele vraag verwoordt wel de kern van dienstverlening.

Let me just ask you, to start with, this simple question: who invented the mountain bike?
Als ik jullie om te beginnen enkel de vraag stel, deze simpele vraag: wie heeft de mountainbike uitgevonden?

This simple question was difficult to answer during my trip through Cuba.
Deze ogenschijnlijk simpele vraag was lastig te beantwoorden tijdens mijn reis door Cuba.

Hello? You can win a free dance lesson… at the Duncan Dance Studios if you answer this simple question.
Hallo? Je kunt een gratis dansles winnen… bij de Duncan Dance Studios als je deze simpele vraag beantwoordt.

If you answer this simple question, you can save CSI Finlay's life.
Als je deze eenvoudige vraag beantwoord, kun je CSI Finlay's leven redden.

the speed of light, we can still use the mathematics that Isaac Newton came up with from this simple question.
kunnen we nog altijd de wiskunde gebruiken waar Isaac Newton mee kwam naar aanleiding van deze simpele vraag.

You can use this simple question to generate multiple focus questions..
Ook aan de hand van deze simpele vraag kun je verschillende focusvragen bedenken.

Neuroscientist Antonio Damasio uses this simple question to give us a glimpse into how our brains create our sense of self.
Dat is een klein wonder. Maar waar komen we eigenlijk bij? Neurowetenschapper Antonio Damasio gebruikt deze eenvoudige vraag om een tip van de sluier op te lichten over de manier waarop ons brein ons zelfgevoel creëert.

For this simple question has no clear answer,
Voor deze eenvoudige vraag heeft geen duidelijk antwoord,

instead of answering this simple question: In what way shall we fight the fascists?
in plaats van op deze eenvoudige kwestie te antwoorden: op welke wijze de communisten te bestrijden?

Neuroscientist Antonio Damasio uses this simple question to give us a glimpse into how our brains create our sense of self.
Neurowetenschapper Antonio Damasio gebruikt deze eenvoudige vraag om een tip van de sluier op te lichten over de manier waarop ons brein onze notie van zelf creëert.

It's a simple question this week.
Het is een simpele vraag deze week.

Is this a simple question with a simple answer?
Is dit een eenvoudige vraag met een eenvoudig antwoord?