What is the translation of " TO A BETTER FUNCTIONING " in Dutch?

• tot een betere werking
• aan een beter werkende

Examples of using To a better functioning in English and their translations into Dutch

Contributes to a better functioning of the whole organism.
Draagt bij tot een betere werking van het hele organisme.

It follows that any improvement of the situation would lead to a better functioning Internal Market.
Hieruit volgt dat elke verbetering van de situatie zou leiden tot een betere werking van de interne markt.

Believing thus contribute to a better functioning of our city would like to observe something happening lately in the city center
Geloven dus bijdragen tot een betere werking van onze stad zou willen observeren iets de laatste tijd gebeurt in het centrum van de stad

Ex Arte wants to contribute to a better functioning world.
Ex Arte wil bijdragen aan een beter werkende wereld.

The system would contribute to a better functioning of the Dublin Convention which determines the Member State responsible for examining an asylum application.
Het systeem moet bijdragen tot de betere werking van de Overeenkomst van Dublin tot vaststelling van de lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek.

Saccharification decreases drastically due to a better functioning of your entire system.
De versuikering neemt drastisch af door een betere werking van je hele systeem.

This should lead to a better functioning framework for all players through legal clarity for those acquiring the rights
Dit zou moeten leiden tot een beter werkend kader voor alle spelers, dat rechtszekerheid biedt voor degenen die de rechten verwerven

future initiatives should contribute to a better functioning of the system.
toekomstige initiatieven moet bijdragen aan een betere werking van het systeem.

It will contribute to a better functioning of the internal market by offering a comprehensive approach to allow businesses
De initiatieven zullen bijdragen aan een betere werking van de interne markt door een allesomvattende benadering die ondernemingen en burgers vlotter toegang

The Commission will also pursue its efforts to contribute to a better functioning of supplementary pension schemes.
Hiernaast zal de Commissie blijven streven een bijdrage te leveren aan een beter functioneren van de aanvullende pensioenregelingen.

The system would contribute to a better functioning of the 1990 Dublin Convention(which determines the Member State responsible for examining an asylum application) that entered into force on 1 September 1997.
Het systeem moet bijdragen tot een betere werking van de Overeenkomst van Dublin van 1990 tot vaststelling van de lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek, die op 1 september 1997 in werking is getreden.

digestion and contribute to a better functioning of the intestinal trazitului and urinary tract.
spijsvertering en bijdragen tot een betere werking van de intestinale trazitului en urinewegen.

these should contribute to a better functioning of the system.
die zouden moeten bijdragen aan een betere werking van het systeem.

This usually leads to a better functioning organisation.
Dit leidt gewoonlijk tot een beter functionerende organisatie.

a more co-ordinated and integrated manner with a view to a better functioning of the internal market.
geïntegreerde manier de voedselveiligheid te verzekeren met het oog op een beter functioneren van de interne markt.

In this sense, the document could contribute to a better functioning of the internal market by increasing consumer confidence.
Op die manier kan worden bijgedragen tot het beter functioneren van de interne markt en kan het consumentenvertrouwen toenemen.

in particular in light of their horizontal benefit to a better functioning Single Market
met name vanwege hun brede positieve uitwerking op een beter functionerende interne markt

European standardisation to a better functioning internal market,
Europese normalisatie aan een beter functionerende interne markt te vergroten,

In order to contribute to a better functioning of the internal market, publicly traded companies must be required to apply a single set of high quality international accounting standards for the preparation of their consolidated financial statements.
Om de interne markt beter te doen functioneren moeten beursgenoteerde ondernemingen worden verplicht één enkel stelsel van internationale standaarden voor jaarrekeningen toe te passen bij het opstellen van hun geconsolideerde jaarrekening.

We will also provide human resources and capacity in the field to contribute to a better functioning of the integrated framework.
Wij zullen ook human resources en capaciteit in het veld leveren om het geïntegreerd ontwikkelingsbeleid beter te laten functioneren.

Today's EU ETS proposal will therefore contribute to a better functioning European wide electricity market which is the best means to ensure that electricity can be delivered to private consumers and industries in the most cost-efficient way.
Het EU ETS-voorstel van vandaag draagt daarom bij aan een beter werkende Europese elektriciteitsmarkt, die de beste manier is om ervoor te zorgen dat elektriciteit op de meest kosteneffectieve manier aan particuliere consumenten en bedrijven kan worden geleverd.

This has led the Commission to close the case since the commitments will contribute to a better functioning of the gas transmission market in the Netherlands.
De Commissie heeft de zaak dan ook gesloten, omdat de toezeggingen zullen bijdragen tot een betere werking van de gastransmissiemarkt in Nederland.

over the medium term, and how the preventive arm of the SGP can be more effective in supporting the achievement of sustainable budgetary policies while contributing to higher growth and employment, and to a better functioning of EMU.
alsook met de wijze waarop het preventieve deel van het SGP effectiever kan bijdragen tot het voeren van een duurzaam begrotingsbeleid en tegelijkertijd een hogere groei en werkgelegenheid en een beter functioneren van de EMU in de hand kan werken.

ensure a high level of consumer protection and contribute to a better functioning of the internal market, by increasing traders'
een hoog niveau van consumenten bescherming te waarborgen en bij te dragen tot een betere werking van de interne markt door het vertrouwen van handelaars

The Fiscalis 2007 programme is therefore aimed at contributing to a better functioning of the internal market by enhancing the efforts of the Community
Het Fiscalis 2007 programma is te dien einde er op gericht bij te dragen tot een beter functionerende interne markt, door de Gemeenschap en de lidstaten te

social policy field should contribute to a better functioning and legitimacy of the EMU project.
gebied van werkgelegenheid en sociaal beleid moet een betere werking en legitimiteit van het EMU-project ondersteunen.

More harmonised rules on qualification as well as on the content of protection will contribute to more convergence of the asylum decisions in the Member States and thereby to a better functioning of the Common European Asylum System,
Meer geharmoniseerde regels inzake erkenning en de inhoud van de bescherming zullen leiden tot convergentere asielbeslissingen in de lidstaten en derhalve tot een beter werkend gemeenschappelijk Europees asielstelsel dat een duurzaam en billijk systeem omvat om te bepalen

incompatibility, the Competition DG will focus on developing a new approach to remedies, geared to a better functioning of the market where the beneficiary is present.
zal het DG Concurrentie een nieuwe aanpak op het gebied van corrigerende maatregelen ontwikkelen die gericht is op het beter functioneren van de markt waarop de begunstigde aanwezig is.

would also contribute to a better functioning Single Market for the Union as a whole, the proposal states.
ook bijdragen aan een betere werking van de eengemaakte markt in de gehele Unie.

thus contributing to a better functioning of labour markets
op die manier bij te dragen tot beter functionerende arbeidsmarkten en meer productiviteit,