What is the translation of " TO A TECHNICAL PROBLEM " in Dutch?

• van een technisch probleem

Examples of using To a technical problem in English and their translations into Dutch

This could be due to a technical problem.
De oorzaak kan een technisch probleem zijn.

Due to a technical problem, the pictures of the dressage will follow a.s.a.p. HOEFNET.
Door een technisch probleem volgen de foto's van de dressuur z.s.m. HOEFNET Nieuws.

Sending your message failed due to a technical problem.
Het bericht werd niet verzonden door een technisch probleem.

Due to a technical problem with our radar tracking system… all flights are postponed until further notice.
Door een technisch probleem met ons radarsysteem… zijn alle vluchten uitgesteld tot nader bericht.

Or finding the best solution to a technical problem.
Of naar een oplossing voor een technisch probleem.

Due to a technical problem with our radar tracking system, all flights are postponed until further notice.
Met het radar-volgsysteem… door een technisch probleem… zijn alle vluchten tot verdere mededeling uitgesteld.

It was in fact a solution to a technical problem!
Het was in feite een oplossing voor een technisch probleem!

Due to a technical problem with out credit card payment service(CardPay)
Door een technisch probleem met de creditcard betalingservice(CardPay) is het tijdelijk

Coming up with and explaining creative solutions to a technical problem.
Bij een technisch probleem creatieve oplossingen bedenken en toelichten.

Due to a technical problem, we ask you to please go the exits.
te begeven op de begane grond. Wegens een technisch probleem.

My greatest reward is finding the right solution to a technical problem.
Voor mij is het vinden van een oplossing voor een technisch probleem de beste beloning.

don't complete your order(e.g. due to a technical problem), the personal data you entered before sending the order form can be used to temporarily save your digital shopping basket.
uw bestelling niet helemaal afrondt, bijvoorbeeld omwille van een technisch probleem, kunnen de persoonsgegevens die u al had ingevuld zonder het bestelformulier te verzenden, gebruikt worden om uw digitaal winkelmandje tijdelijk te bewaren.

We regret that the saver fare finder is currently unavailable owing to a technical problem.
Wegens een technisch probleem kunnen wij de Sparpreis-Finder momenteel niet ter beschikking stellen.

If you tried this in the past but were not successful due to a technical problem, we would like to receive feedback about what did not work correctly.
Indien je dit reeds had geprobeerd, maar dit omwille van een technisch probleem niet is gelukt, krijgen we hierover graag feedback over wat er niet correct heeft gewerkt.

returned to Charles de Gaulle airport a short time later due to a technical problem with the aircraft.
is even later naar de luchthaven Charles de Gaulle teruggekeerd wegens een technisch probleem van het vliegtuig.4.

His team announced that this time loss was due to a technical problem he had in the last two kilometers of the race,
Zijn ploeg liet weten dat dit tijdsverlies te wijten was aan een technisch probleem in de laatste twee kilometers van de etape,

The song sounds a bit monotone due to a technical problem.
Het nummer klinkt een beetje dof als gevolg van een technisch probleem.

to be patentable, should nonetheless constitute a"solution to a technical problem.
om octrooieerbaar te zijn, in ieder geval de oplossing voor een technisch probleem moeten bieden.

The results for Amsterdam for 2016 are not available due to a technical problem in the processing of the measurements.
De resultaten van Amsterdam voor 2016 zijn niet beschikbaar door een technisch probleem in de verwerking van de metingen.

Furthermore, Movavi offers an online chat service that's indispensable if you want to find a solution to a technical problem as fast as possible.
Bovendien biedt Movavi een online chat dienst die onontbeerlijk is als u zo snel mogelijk een oplossing wilt vinden voor een technisch probleem.

Eric spend the summer in Hortó: due to a technical problem, the time lost by this to stay on the hard in Olympic Marina near Sounion.">
brengen Kaat en Ericde zomer door in Hortó: door een technisch probleem, de hierdoor verloren tijd

bad photo into a good one, but it can sometimes keep you from losing a good photo to a technical problem and can make great photos even better.
het kan er soms voor zorgen dat je een goede foto niet verliest door een technisch probleem en het kan geweldige foto's nog beter maken.

8 insofar as the provision does not apply to a technical problem occurring on the ship and causing the cancellation of travel,
het Hof van Justitie8, niet van toepassing is in het geval van een technisch probleem bij een vaartuig dat annulering van een reis tot gevolg heeft,

your online account but were not successful due to a technical problem, we would like to receive feedback about what did not work correctly.
in je online account, maar dit omwille van een technisch probleem niet is gelukt, krijgen we graag feedback over wat er niet correct heeft gewerkt.

However, according to COM(86) 95 final of 20 February 1986, the measures to reduce the above pollution give rise in Greece to a technical problem, insofar as the existing technology is not fully applicable to lignite,
Overeenkomstig COM(86) 95 def. van 18 maart 1986 evenwel stellen de maatregelen tot vermindering van bovengenoemde schadelijke stoffen Griekenland voor problemen, in technische zin omdat de bestaande technologie niet volledig op bruinkool toepasbaar is,