What is the translation of " TO ACCELERATE THE PROCEDURE " in Dutch?

• om de procedure te versnellen

Examples of using To accelerate the procedure in English and their translations into Dutch

It helps to accelerate the procedure and possibly make your muscles operate better than without using it.
Het helpt om het proces te versnellen en mogelijk maken je spieren beter werken dan zonder het gebruik ervan.

not completed the accession process should take steps to accelerate the procedure.
het toetredingsproces nog niet hebben voltooid, moeten de procedure versnellen.

It aids to accelerate the procedure and potentially make your muscle mass work more efficiently than without utilizing it.
Het helpt om de procedure te versnellen en mogelijk maken je spiermassa werk efficiënter dan zonder gebruik te maken van het.

Secondly, we reiterate- with little hope, because we have been insisting on this for seven years- the need to accelerate the procedure under article 169.
Ten tweede herhalen wij- zij het met weinig hoop, aangezien wij dit al zeven jaar beklemtonen- dat de procedure overeenkomstig artikel 169 versneld moet worden.

It helps to accelerate the procedure and potentially make your muscles perform extra successfully compared to without utilizing it.
Het helpt om de procedure te versnellen en mogelijk maken van uw spieren beter presteren dan zonder het gebruik ervan.

For example, the Treaty of Amsterdam amended codecision by providing that it could end at the first reading stage, so as to accelerate the procedure.
Zo heeft het Verdrag van Amsterdam bijvoorbeeld de medebeslissing gewijzigd door te bepalen dat zij reeds na het stadium van de eerste lezing kan worden afgerond om de procedure te versnellen.

It assists to accelerate the procedure and possibly make your muscle mass act better compared to without utilizing it.
Het helpt om de procedure te versnellen en mogelijk ook uw spiermassa beter presteren dan zonder gebruik te maken van het.

have to do our utmost to accelerate the procedure to help out UNRWA and ultimately the Palestinian people.
donor alles in het werk stellen om de procedure te versnellen en de UNRWA, en in laatste instantie het Palestijnse volk, uit de brand te helpen.

It helps to accelerate the procedure and possibly make your muscle mass act better compared to without utilizing it.
Het helpt om de procedure te versnellen en misschien maak je spiermassa act beter in vergelijking met zonder gebruik te maken van het.

However, there is still scope to clarify, streamline and, in particular, to accelerate the procedure in order to increase the effectiveness, expediency and transparency of action.
Er blijft echter nog ruimte om de procedures te verduidelijken, te stroomlijnen en vooral te versnellen, hetgeen de doelmatigheid, de vlotheid en de transparantie ten goede zou komen.

because it will enable us to accelerate the procedure and launch the programme as planned in 2004.
omdat wij daardoor de procedure kunnen versnellen en nog in 2004 het programma kunnen opstarten.

I would like to call on the Council to accelerate the procedure of electing a new EU anti-terrorism co-ordinator, with enhanced powers in relation to the strategies agreed.
Ik roep de Raad op de selectieprocedure te versnellen voor een nieuwe EU-coördinator voor terrorismebestrijding, die meer bevoegdheden krijgt met betrekking tot de overeengekomen strategieën.

amendments included in this report is, specifically, to accelerate the procedures relating to the identification, tracing, freezing or seizing and confiscation of the proceeds from crime.
verschillende artikelen en amendementen zijn nu juist bedoeld om de procedures inzake identificatie, opsporing, bevriezing, inbeslagneming of confiscatie van de opbrengst van misdrijven te versnellen.

What I can say- as I cannot give you promises I cannot keep- is that we will do our best to accelerate the procedure for a new regulation and also for the implementation of the basic regulation for the reform in order to give the Member States some competences regarding technical measures.
Ik kan alleen zeggen- want ik kan geen beloften doen waaraan ik mij niet kan houden- dat we ons best zullen doen om de procedure voor een nieuwe verordening en ook voor het invoeren van de basisverordening voor de hervorming te versnellen om op die manier de lidstaten enkele bevoegdheden met betrekking tot technische maatregelen te geven.

In addition, the Commission proposed to the Council that steps should be taken to accelerate the procedure for granting derogations from the definition of the concept of originating products.
Voorts heeft de Commissie de Raad voorgesteld maatregelen te nemen ten einde de procedure voor de toekenning van afwijkingen van de definitie van het begrip„produkten van oorsprong" te versnellen.

sincerely to thank the Committee on Culture for its efforts to accelerate the procedure, and the rapporteur, Mr Takkula,
onderwijs hartelijk bedanken voor haar inspanningen om de procedure te versnellen en de rapporteur, de heer Takkula,

I hope the presidency will make a major effort to accelerate the procedure, especially for the budget line concerning export promotion and Japan, which has turned out to be very useful.
ik hoop dat het voorzitterschap alles in het werk zal stellen om de procedure te versnellen, vooral voor de begrotingslijn betreffende exportbevordering en Japan, die erg nuttig is gebleken.

Willi a view to accelerating the procedures, financing proposals may deal with multiannua!
Ter bespoediging van de procedures kunnen de financienngsvoorstellen betrekking hebben op meerjarenprogramma's of totaalbedragen,

Luckily, there is the technique to accelerate this procedure.
Gelukkig is er de techniek om deze procedure te versnellen.

Fortunately, there is the technique to accelerate this procedure.
Gelukkig is er de techniek om deze procedure te versnellen.

Fortunately, there is the way to accelerate this procedure.
Het goede nieuws is, is er de manier om dit proces te versnellen.

Thankfully, there is the way to accelerate this procedure.
Gelukkig is er de manier om deze procedure te versnellen.

there is the method to accelerate this procedure.
is er de methode om deze procedure te versnellen.