What is the translation of " TO BE A MAJOR PROBLEM " in Dutch?

• groot probleem
• een belangrijk probleem

Examples of using To be a major problem in English and their translations into Dutch

That appeared to be a major problem.
Dit was een groot probleem.

Crime against the farming community has continued to be a major problem.
Ook criminaliteit, corruptie en aids zijn grote problemen.

Is that going to be a major problem?
Gaat dat een groot probleem worden?

In the other candidates countries it does not appear to be a major problem.
In de overige kandidaat-lidstaten lijkt dit geen groot probleem te vormen.

Sadly, there seems to be a major problem with homelessness here.
Helaas lijkt er een groot probleem te zijn met dakloosheid hier.

Lack of familiarity does not seem to be a major problem.
Een gebrek van vertrouwdheid lijkt geen groot probleem te zijn.

That is going to be a major problem at this time. Now, whether they can get it again before it sinks or not.
Hem weer te pakken krijgen voor hij zinkt, wordt een groot probleem.

Has the potential to be a major problem.
Kan 'n groot probleem te worden.

working time appears to be a major problem.
lijkt de arbeidstijd me een groot probleem.

This will prove to be a major problem.
Dit zal een groot probleem blijken.

does not seem to be a major problem.
het COREPER, lijkt geen groot probleem te vormen.

The number of people living in poverty continues to be a major problem in developing countries.
Het aantal mensen dat in armoede leeft, blijft een groot probleem in de ontwikkelingslanden.

There seems to be a major problem, and I would like to know if there really is,
Er lijkt een groot probleem te zijn en ik zou willen weten of dat echt zo is,

The nietzschean succession is turning out to be a major problem.
De overname door de Nietzscheans wordt een groot probleem.

Access to financial instruments continues to be a major problem for around 1020% of European small and mediumsized enterprises.
De toegang tot financiële instrumenten blijft een belangrijk probleem voor ongeveer 10 tot 20 procent van het Europese midden- en kleinbedrijf.

the pipeline… has the potential to be a major problem.
de aanvoerlijn… kan 'n groot probleem te worden.

Fraud against the EU budget is consid ered to be a major problem of the EU and is one of the reasons for EU apathy among citizens.
Fraude met begrotingsmiddelen van de EU is een van de grootste problemen van de EU en vormt een van de oorza ken van de apathie van de burgers jegens de EU.

Their access to the labour market will continue to be a major problem.
Voor deze jongeren blijft de toegang tot de arbeidsmarkt een belangrijk probleem.

Shippers do not consider liability to be a major problem, in particular, when they use outsourced logistics providers that manage liability.
Expediteurs beschouwen aansprakelijkheid niet als een belangrijk probleem, met name wanneer ze een beroep doen op logistieke toeleveranciers op wie de aansprakelijkheid berust.

Funding the transport infrastructure for all modes of transport seems to be a major problem throughout Europe.
De financiering van de vervoersinfrastructuur van alle vervoersmodi blijkt overal in Europa een groot probleem te zijn.

If estrogen is probably not going to be a major problem during the cycle(but will likely be after),
Als oestrogeen is waarschijnlijk niet zal worden een groot probleem tijdens de cyclus(maar waarschijnlijk zullen na), wordt Nolvadex rond

longer has actually verified to be a major problem for years, now it is not.
langer daadwerkelijk bevestigd om een groot probleem voor jaren, nu is het niet.

the chronic lung disease COPD has been found to be a major problem.
landen met lage inkomens, blijkt de chronische longziekte COPD een groot probleem.

Eastern Europe could continue to prove to be a major problem for regions of the present Member States affected by this relocation.
Oost-Europese landen kan ook verder een groot probleem zijn voor de regio's van de huidige lidstaten die hierdoor worden getroffen.

ethnic groups continues to be a major problem.
etnische groepen, een groot probleem.

Secondly, access to finance continues to be a major problem for a lot of businesses, particularly small businesses, where their different
Ten tweede blijft de toegang tot financiering voor veel ondernemingen, vooral kleine ondernemingen, een groot probleem, waarbij meer rekening moet worden gehouden met hun verschillende

The forwarding of receipts by the customs office of destination to the customs office of departure continues to be a major problem in the transit system.
Het versturen van het terugzendingsexemplaar door de post van bestemming naar de post van vertrek blijft een groot probleem in het douanevervoer.

these programs may turn out to be a major problem in the future, because they may not only lead to phishing sites,
Deze programma's kunnen blijken te zijn een groot probleem in de toekomst, omdat ze kunnen niet alleen leiden tot phishing-sites,

years than older people, youth unemployment continues to be a major problem.
toch blijft de jeugdwerkloosheid nog steeds een groot probleem.

growth appears to be a major problem for specific types of economic activity,
doorstarten en groei een groot probleem te zijn voor bepaalde soorten economische activiteiten,

How to use "to be a major problem" in an English sentence

Unemployment continues to be a major problem despite recent strong economic growth.

False positives, continue to be a major problem with many antimalware solutions.

This has proven to be a major problem of card abandonment nowadays.

He is going to be a major problem for us this season.

The set up seems to be a major problem for neighborhood birds.

Lack of confidence seems to be a major problem in many children.

The technician shortage continues to be a major problem for automotive shops.

Drunk driving incidents continue to be a major problem on America’s roadways.

Dental disorders are considered to be a major problem in recent days.

Feral hogs continued to be a major problem in cropland and pastures.

How to use "groot probleem, een belangrijk probleem" in a Dutch sentence

Gaat dit een groot probleem zijn?

Frank kan een belangrijk probleem oplossen.

MONO pakt een belangrijk probleem aan.

Eenzaamheid kan een groot probleem zijn.

Een groot probleem vormt illegale vuilstort.

Groot probleem met kleppen R1?? | Motor-Forum Groot probleem met kleppen R1??

Dehydratatie kan een belangrijk probleem worden.

Inderdaad een groot probleem voor je.

Daarmee wordt een belangrijk probleem blootgelegd.

Best een groot probleem lijkt mij.