What is the translation of " TO BE ABLE TO UNDERSTAND " in Dutch?

• om te kunnen begrijpen
• te kunnen verstaan

Examples of using To be able to understand in English and their translations into Dutch

But that's really cool to be able to understand.
Maar dat is echt cool om te kunnen begrijpen.

Pray to be able to understand the love and goodness of God.
Dank Gods liefde en goedheid te kunnen begrijpen.

They had to be old enough to be able to understand.
Ze moesten oud genoeg zijn om het te begrijpen.

He appears to be able to understand people very well.
Hij kan de anderen blijkbaar wel verstaan.

Sabbat is a typical band that you need to hear to be able to understand!
Sabbat is echt een band die je moet horen om het te kunnen begrijpen!

Am I ever going to be able to understand what this is?.
Kan ik 't ooit begrijpen?

To be able to understand that the LDCs would be your solution.
Om te kunnen begrijpen dat de minst ontwikkelde landen zou uw oplossing zijn.

I have no case!- What you people don't seem to be able to understand.
ik geen zaak heb! Wat jullie mensen niet lijken te kunnen begrijpen.

God wants you to be able to understand the Bible.
God wil dat je in staat bent om de Bijbel te begrijpen.

Thanks to the processor, the platform will follow the indicated pattern to be able to understand the format of the date.
Dankzij de processor zal het platform het opgegeven patroon volgen om zo het formaat van de datum te kunnen begrijpen.

They need to be able to understand the basics.
Ze moeten in staat zijn om de grondbeginselen te begrijpen.

We need to have at least a general idea of the external features of the Tabernacle in order to be able to understand what God is speaking to us through its format.
We moeten tenminste een algemeen idee van de uiterlijke kenmerken van de Tabernakel hebben om, door de omvang ervan, goed te kunnen begrijpen waarover God tot ons spreekt.

You need to be able to understand, work it out, dare and do it…**.
Je moet 't maar snappen, kunnen, durven en… doen**.

Because the Left should of course reason from clear and serious theories to be able to understand and influence the current political situation.
Want links moet vanuit heldere en serieuze analyses redeneren om de politieke verhoudingen te kunnen begrijpen en beïnvloeden.

I want to be able to understand these powers, but I need your help.
Ik wil die krachten begrijpen. Dat kan niet zonder jullie hulp.

want things to look, but they need to be able to understand this from the very beginning- there is little time on set for going over old tracks.
hoe dan ook, maar ze moeten dit vanaf het allereerste begin kunnen begrijpen- er is weinig tijd om oude tracks te doorlopen.

To be able to understand this, it's important to read Satoshi's whitepaper.
Om dat te begrijpen is het belangrijk de aanloop naar de whitepaper te lezen.

they had to be old enough to be able to understand the whole concept of the age of reason,
ze moesten oud genoeg zijn om het te begrijpen dit hele idee van de jaren des onderscheids,

To be able to understand the implied meaning of the scriptures is no easy task.
Om in staat te kunnen zijn om de daadwerkelijke betekenis van de geschriften te begrijpen is geen uitgekookte taak.

language is necessary to be able to understand each other, but above all a teacher should ask questions more than he
taalgebruik nodig om elkaar te kunnen verstaan, maar bovenal zou een docent meer vragen moeten stellen

because it's important for the individual to be able to understand exactly what this tablet is doing.
het is belangrijk voor de gebruiker om te kunnen begrijpen precies wat deze pil doet.

Therefore, pray to be able to understand the love and goodness of God.
Daarom bid, om Gods liefde en goedheid te kunnen begrijpen.

the Commission had to draw us a wonderful diagram in order for those of us who work on the budget to be able to understand its proposal.
ons moeten opstellen om ervoor te zorgen dat degenen onder ons die aan de begroting werken, haar voorstel konden begrijpen.

Other people need to be able to understand my code for when I'm not available.
Andere mensen moeten mijn code kunnen begrijpen wanneer ik niet beschikbaar ben.

This is really the best answer- that we want the programs that we write to be things that we can use to show to other humans to understand a process, to be able to understand what's going on.
Dit is het beste antwoord- dat we willen dat de programma's die we schrijven dingen zijn die we aan andere mensen kunnen laten zien om een proces te begrijpen, om te kunnen begrijpen wat er gebeurt.

We have to be able to understand new problems and to find new solutions.
Wij moeten in staat zijn de nieuwe problemen te begrijpen en nieuwe oplossingen te vinden.

exceed the case study) and their involvement in the problem necessary to be able to understand and describe the problem fully.
gevallenstudie te kunnen overschrijden) en hun betrokkenheid bij het probleem noodzakelijk om het probleem volledig te kunnen begrijpen en beschrijven.

Especially to be able to understand how wonderful the secret is that he could now be made known in detail.
Juist om kunnen te begrijpen hoe geweldig het geheim is dat hij nu uitvoerig bekend mocht maken.

before their capacities are formed and they are old enough to be able to understand and accept the consequences of particular decisions.
volledig zijn gevormd en zij de gevolgen van bepaalde besluiten nog niet kunnen begrijpen en aanvaarden.

But in order to be able to understand that some perpetrators did not see their victims as fellow human beings,
Maar om te kunnen begrijpen dat sommige daders hun slachtoffers niet als evenwaardige mensen zagen, maar als Untermenschen,