What is the translation of " TO CHANGES IN DEMAND " in Dutch?

• op veranderingen in de vraag
• wijzigingen in de vraag

Examples of using To changes in demand in English and their translations into Dutch

Respond quickly to changes in demand.
Snel reageren op wijzigingen in de vraag.

This has been made possible by its flexibility in adapting to changes in demand.
Dit heeft de handel te danken aan zijn flexibiliteit om zich aan wijzigingen in de vraag aan te passen.

Faster response to changes in demand.
Snellere reacties op veranderingen in de vraag.

The flexibility of the planting rights system should allow ongoing adaptation of vineyards to changes in demand.
Dankzij de flexibili teit van de nieuwe regeling inzake aanplantrechten zou het wijnbouwpotentieel zich voortdurend kunnen aanpassen aan de ontwikkeling van de vraag.

We can react to changes in demand.
We kunnen snel reageren op een veranderende vraag.

This meant that it was not possible to respond to changes in demand.
Daardoor konden wij niet reageren op veranderingen in de vraag.

Anticipate and respond accordingly to changes in demand and supply of vehicles,
Anticipeer en reageer op veranderingen in vraag en aanbod van voertuigen,

We also we needed to more quickly respond to changes in demand.
We hebben ook wij nodig om snel te reageren op veranderingen in de vraag.

They will need to re spond to changes in demand from the labour market characterised by a stronger emphasis on quality
Die zullen moeten reageren op veranderingen in de vraag vanuit de arbeidsmarkt, gekenmerkt door een grotere nadruk op kwaliteit

wages do not react swiftly to changes in demand and supply.
prijzen niet meteen reageren op veranderingen in vraag en aanbod.

This enables production lines to be quickly adapted to changes in demand or to run specific designs with the highest efficiency.
Hierdoor kunnen productielijnen snel worden aangepast aan wijzigingen in de vraag of om specifieke ontwerpen met een zeer hoge efficiëntie uit te voeren.

then continuously adjust its operation to changes in demand.
vervolgens de werking continu aanpassen aan wijzigingen in de vraag.

The logistics chain must be able to react quickly and without problems to changes in demand, changing customer behaviour and market changes..
De logistieke ketting moet zich snel en probleemloos instellen op vraagschommelingen, wisselend klantgedrag en marktveranderingen.

we can respond quickly to changes in demand.
wij snel kunnen reageren bij wijzigingen in de behoefte.

These reasons may be due to changes in demand, technology innovation
Deze redenen kunnen ontstaan door wijzigingen in de vraag, technologische innovatie

The extent to which firms use the open labour market to remain dynamic and adjust to changes in demand as opposed to restructuring their existing workforce;
De mate waarin bedrijven gebruik maken van de externe arbeidsmarkt om hun dynamiek te bewaren en zich aan te passen aan veranderingen in de vraag in plaats van hun personeelsbestand te herstructureren;

tke adaptation in tke medium/long term of capacity to changes in demand.
van communautair belang en voor de aanpassing op middellange/lange termijn van de capaciteit naar gelang van de evolutie van de vraag.

economies adjust to new forms of work organisation, to changes in demand for products and services,
de economie zich aanpassen aan nieuwe vormen van arbeidsorganisatie, aan veranderingen in de vraag naar produkten en diensten,

services on world markets, and to react rapidly to changes in demand.
diensten op wereldmarkten te introduceren en snel op veranderingen in de vraag te reageren.

because companies were unable to respond quickly enough to changes in demand by broadening supply and renovating or expanding their production
de ondernemingen niet snel genoeg konden inspelen op de veranderde vraag door het aanbod te vergroten en/of hun fabrieksinstallaties te vernieuwen

the rapid response to changes in demand- have a serious and almost exclusive effect on women workers.
het vlugger inspelen op een veranderende vraag, hebben een bijzonder negatieve weerslag op de vrouwelijke arbeidskrachten, die de gevolgen hiervan bijna helemaal alleen dragen.

are variable in response to changes in demand due to changes in the volume
de incrementele kosten tijdens een termijn waarbinnen alle productiefactoren, met inbegrip van kapitaalgoederen,"> variabelen zijn die afhangen van veranderingen van de vraag als gevolg van veranderingen van de omvang

Firms can thus respond more effectively to changes in the demand of their products.
Bedrijven kunnen op die manier beter inspelen op veranderingen in de vraag naar hun producten.

Our working conditions must continuously be adapted to changes in the demand from the market.
Onze arbeidsvoorwaarden moeten continu afgestemd zijn op veranderingen in de vraagkant van de markt.

This interesting sex-specific pattern suggests that fathers that are relatively unresponsive to changes in offspring demand have offspring that strongly increase begging with higher hunger levels.
Dit interessante sekse-specifieke patroon suggereert dat vaders die relatief weinig reactie tonen op veranderingen in de vraag van de nakomelingen, nakomelingen hebben die sterk in hun bedelgedrag toenemen wanneer zij meer honger hebben.

Due to deep changes in demand and the evolution of offer,
Aangezien de vraag en de ontwikkeling van het aanbod grondige veranderingen hebben ondergaan,