What is the translation of " TO COMMIT A ROBBERY " in Dutch?

• om een overval te plegen

Examples of using To commit a robbery in English and their translations into Dutch

Preparing to commit a robbery.
Een roof voorbereiden.

To commit a robbery.- And they forced you.
En ze dwongen je een overval te plegen.

So now you want to commit a robbery?
Nu wil je een overval plegen?

Some firefighter is swiping the key from his company's rig and using it to commit a robbery.
Iemand gebruikt de sleutel uit z'n wagen om diefstallen te plegen.

And using it to commit a robbery. Some firefighter is swiping the key from his company's rig.
Om een overval te plegen. Een brandweerman heeft de sleutel van zijn werk gestolen.

These guys were going to commit a robbery.
Die jongens gingen een overval plegen.

Mr. Campbell, how often do you go out With your son and his friends to commit a robbery?
Campbell, hoe vaak gaat u naar buiten met uw zoon en zijn vrienden om een overval te plegen?

On the crime front, a report just in… to commit a robbery at the international airport. advised that police have thwarted an alleged Stander Gang plan.
Vanaf het misdaadfront is zojuist het bericht ontvangen… dat de politie een plan van de bende van Stander heeft verijdeld… om een overval te plegen op de internationale luchthaven.

What treasure? He wants us to commit a robbery.
Hij wil dat we iets beroven. Wat voor schat?

Nobody would ever dream that Nick Wild needed a gun, to commit a robbery.
Niemand zal er ooit van dromen dat Nick Wild een pistool nodig zou hebben om een overval te plegen.

It isn't. But conspiracy to commit a robbery is.
Maar samenzwering bij het plegen van een overval is dat wel.

On the crime front, a report just in… advised that police have thwarted an alleged Stander Gang plan… to commit a robbery at the international airport.
Vanaf het misdaadfront is zojuist het bericht ontvangen… dat de politie een plan van de bende van Stander heeft verijdeld… om een overval te plegen op de internationale luchthaven.

And that's reason to commit robbery?
En dat is een reden om een overval te plegen?

You're under arrest for conspiracy to commit robbery.
Je staat onder arrest voor samenzwering om een overval te plegen.

conspiracy to commit robbery.
samenzwering om diefstal te plegen.

convinced him to commit that robbery.
overhaalde hem om die overval te plegen.

Got him into drugs, convinced him to commit that robbery.
Door hem gebruikte hij drugs en beging hij die overval.

I got the news. So Adrian Cooke gets a fresh start to commit armed robbery instead.
Dus Adrian Cooke krijgt een nieuwe start om in plaatst daarvan een gewapende overval te plegen.

I'm arresting you on suspicion of Conspiracy to Commit Armed Robbery.
Ik arresteer je op verdenking van samenzwering om een gewapende overval te plegen.

PC Bloom, I have been in consultation with the Crown Prosecutor regarding a charge of Conspiracy to Commit Armed Robbery.
Inzake samenzwering tot het plegen van een gewapende overval. Agent Bloom, ik heb de aanklager geraadpleegd.

PC Bloom, I have been in consultation with the Crown Prosecutor regarding a charge of Conspiracy to Commit Armed Robbery.
Met betrekking tot een aanklacht wegens samenzwering om gewapende overvallen te plegen. PC Bloom, ik ben in overleg geweest met de procureur des Konings.

With the Crown Prosecutor regarding a charge of Conspiracy to Commit Armed Robbery. PC Bloom,
Samenzwering om gewapende overvallen te plegen. met betrekking tot een aanklacht wegens… PC Bloom,

With the Crown Prosecutor regarding a charge of Conspiracy to Commit Armed Robbery. PC Bloom, I have been in consultation.
Agent Bloom, ik heb de aanklager geraadpleegd… inzake samenzwering tot het plegen van een gewapende overval.