What is the translation of " TO GET IT OUT " in Dutch?

• om het eruit te krijgen
• hem eruit te halen
• om het er uit te krijgen
• het eruit hebben

Examples of using To get it out in English and their translations into Dutch

To get it out.
Het moest eruit.

I need to get it out.
Ik wil het eruit hebben.

To get it out of there.
Om het eruit te krijgen.

We need to get it out!
We moeten hem eruit te halen!

To get it out, you will need this.
Hiermee krijgen we het eruit.

I got to get it out.
Ik moet het eruit krijgen.

I broke through the wall to get it out.
Ik brak de muur open om het eruit te krijgen.

I'm going to get it out of your mouth?
Laat mij het weghalen, is het beterzo?

There's always a way to get it out….
Er is altijd een manier om ze eruit te krijgen….

I tried to get it out, but it's jammed again.
Ik probeerde het eruit te krijgen, maar hij zit weer klem.

You know how to get it out,?
En jij kunt het eruit krijgen?

To get it out of them. It's just a matter of figuring out a way.
Je moet ze alleen aan het praten krijgen.

I'm trying to get it out.
Ik probeer het eruit te krijgen.

So the doctors have to cut into her head to get it out?
Dus de dokters moeten in haar hoofd snijden om het eruit te krijgen?

I wanted to get it out.
Ik probeerde het er uit te krijgen.

It's so terrible I don't know how to get it out.
Vreselijk, ik krijg het bijna niet over m'n lippen.

You know how to get it out, right?
Jij kunt het eruit krijgen, hè?

And power yourself up more. And you want to get it out.
En jij wil het eruit halen en jezelf nog meer opladen.

I asked Jose to get it out for me.
Ik vroeg Jose om het eruit te krijgen.

I just had to hit you in the head with a door to get it out.
Ik moest gewoon je hoofd tegen de deur slaan om het er uit te krijgen.

I have got to get it out.
Ik moet het eruit hebben.

And you want to get it out and power yourself up more.
En jij wilt het halen en jezelf nog meer opladen.

Come on, that's one way to get it out.
Kom op, dat is één manier om het eruit te krijgen.

I would like to get it out of there before it causes a bronchospasm.
Ik wil het weghalen voordat hij spasmes krijgt.

We gotta try to get it out.
We proberen het eruit te krijgen.

The only problem is to live long enough to get it out.
Het enige probleem is om lang genoeg te leven om het eruit te krijgen.

I thought you needed to get it out of your system.
Je moest het even van je afzetten.

they ll write about it for free just to get it out there where others will see it..
theyB will schrijven over het gratis alleen maar om hem eruit te halen daar waar anderen zullen het zien.

We managed to get it out.
We hebben 'm eruit gekregen.

Here it is, Mr. Coogan, we managed to get it out.- Mm.
Het is gelukt er een te pakken. Alsjeblieft, meneer Coogan.