What is the translation of " TO GET IT OUT " in Polish?

• go wyciągnąć
• to wydostać
• go wydobyć
• to z siebie wyrzucić
• ją wyjąć
• ją odzyskać
• ją wydobyć
• uciec

Examples of using To get it out in English and their translations into Polish

I need to get it out.
Muszę ją wyjąć.

To get it out, you will need this.
Żeby go wydobyć, będziemy potrzebowali tego.

I need to get it out.
Muszę to wyciągnąć.

I need to figure out how to get it out.
Muszę wymyślić, jak ją wyjąć.

Got to get it out.
Muszę go wydobyć.

Do whatever you do to get it out.
Rób, co masz robić żeby stanął.

Got to get it out.
Muszę ją wyciągnąć.

I paid the $3,000 to get it out.
Zapłaciłem $3000, żeby go odzyskać.

You want to get it out of your well or not?
Chcesz go wydostać ze studni czy nie?

And there's people like me who know how to get it out.
A tacy jak ja… wiedzą, jak ją wydobyć.

I need to get it out.
Muszę to z siebie wyrzucić.

Do not presume to tell me how to get it out.
Więc ty nie pouczaj mnie jak go wyciągnąć.

I asked Jose to get it out for me.
Poprosiłem Jose zdobyć go dla mnie.

But I forged your signature on a document to get it out.
Ale podrobiłam twój podpis, żeby ją odzyskać.

You need to get it out.
Musisz to z siebie wyrzucić.

It's look like someone has tried to get it out.
Wygląda na to, że ktoś próbował to wydostać.

We're trying to get it out of our system.
Próbujemy uciec od naszych metod.

I need to figure out how to get it out.
Muszę się dowiedzieć, jak to wydostać.

And I'm going to get it out into the public!
I idę, aby podać to do publicznej wiadomości!

I need to figure out how to get it out.
Musze sie dowiedziec, jak to wydostac.

To get it out of them. It's just a matter of figuring out a way.
Trzeba tylko odkryć, jak go od nich wyciągnąć.

We need you to get it out.
Musi pan ją wyjąć.

I managed to get it out before the nsa Had their garage sale.
Udało mi się ją wynieść,/zanim agenci zrobili wyprzedaż./Wysłałem ją wam.

We gotta try to get it out.
Musimy spróbować go wyciągnąć.

Pischedda must have taken years trying to figure out how to get it out.
Pischedda musiał latami obmyślać plan, jak je odzyskać.

You just got to get it out.
Trzeba to z siebie wyrzucić.

I'm trying to get it out without making it worse, but it's slow going.
Próbuję ją wyjąć, żeby jej bardziej nie uszkodzić, ale idzie powoli.

Honey, I got to get it out.
Kochanie, muszę to z siebie wyrzucić.

It takes only a little magic to get it out.
Potrzeba jedynie odrobinę magii, aby go wydobyć.

When Hans Backovic, the director, tried to get it out of the country, the government seized it and destroyed it, not realizing it was a work in progress and its only print.
Gdy reżyser chciał uciec za granice, rząd obejrzał film i zniszczył go… nie wiedząc, że film nie był ukończony, że była to jedyna kopia.