What is the translation of " TO GET IT RIGHT " in Dutch?

• om het goed te krijgen
• om het juist te krijgen
• het juist brengen

Examples of using To get it right in English and their translations into Dutch

To get it right.
Om het goed te krijgen.

I want to get it right.
Ik wilde het juist brengen.

And time is of the essence to get it right.
En tijd is van essentieel belang om het goed te krijgen.

I have vowed to get it right next year.
Ik heb gezworen om het goed te krijgen volgend jaar.

It just takes too much time to get it right.
Daar kruipt absurd veel tijd in om het goed te krijgen.

To try to get it right sometimes.
Om te proberen om het goed te krijgen soms.

And I'm-I'm trying to get it right.
Ik wil het juist krijgen.

Hence you need to get it right from the onset.
Vandaar dat je nodig hebt om het goed te krijgen vanaf het begin.

Thank you for working with us to get it right.
Dank u voor het werken met ons om het juist te krijgen.

I wanted to get it right.
Ik wilde het juist brengen.

The performer has a single opportunity to get it right.
De uitvoerder heeft een enkele kans om het goed te krijgen.

All the more reason to get it right, don't you think?
Des te meer reden om het goed te hebben, niet?

The King James Version is the only version to get it right.
Alleen de King James heeft het juist. Handelingen 12:3.

I'm trying to get it right.
Ik probeer 't te laten kloppen.

That every day on Earth's another chance to get it right.
Dat elke dag op aarde is nog een kans om het goed te krijgen.

And I want to get it right.
En ik wil het gewoon goed doen.

With 60 Seconds you have a very short window to get it right.
Met 60 Seconden hebt u een zeer korte venster om het goed te krijgen.

I just want to get it right.
Ik wil alleen maar om het goed te krijgen.

Cheery a new year and another chance for us to get it right.
Vrolijke een nieuw jaar en een nieuwe kans voor ons om het goed te krijgen.

We have got to get it right.
We moeten het wel juist neerzetten.

And the other day, I-I spent four hours on one sentence, just trying to get it right.
Laatst deed ik vier uur over één zin alleen maar om het juist te krijgen.

I was trying to get it right.
Ik probeerde het goed te krijgen.

Baffling. This rehearsal is your chance to get it right.
Deze repetitie is jullie kans om het op orde te krijgen. Verbijsterend.

Rotate your body('r') to get it right, and save it..
Roteer uw body('r') om het juist te krijgen, en sla het op.

It might take me a few more lifetimes to get it right.
Het kan me nog een paar levens duren om het goed te krijgen.

This is a surefire technique to get it right in his choice.
Dit is een trefzekere techniek om het goed te krijgen in zijn keuzes.

I wasn't pleased with his face and tried to get it right.
Ik was niet echt tevreden met zijn gezicht en kreeg het maar niet juist.

You can trust us to get it right.
U kunt erop vertrouwen dat wij het juist hebben!

Only have patience to get it right.
Met geduld komt het goed.

Picked a fine time to get it right!
Goeie timing om het eens juist te doen!