What is the translation of " TO IMPORT THE DATA " in Dutch?

• om de gegevens te importeren

Examples of using To import the data in English and their translations into Dutch

Access attempts to import the data.
Access probeert de gegevens te importeren.

Then an Import Data dialog popped out for you to select a location to import the data.
Dan een Data importeren dialoogvenster is uitgekomen om een locatie te selecteren om de gegevens te importeren.

Click Finish to import the data.
Klik op Voltooien om de gegevens te importeren.

Follow the instructions in one of the following sections to import the data.
Volg de instructies in een van de hieronder vermelde onderwerpen om de gegevens te importeren.

In order to import the data, do as follows.
Doe het volgende om de gegevens te importeren.

Thanks to this link it is possible to import the data from SIS.
Dankzij deze koppeling is het mogelijk om de data vanuit SIS te importeren.

Is it safe to import the data off an infected system?
Is het veilig om de gegevens van een besmet systeem te halen?

please specify a worksheet that you want to import the data, see screenshot.
geef een werkblad op waarvan u de gegevens wilt importeren, zie screenshot.

Click Finish to import the data with filters applied.
Klik op Voltooien om de gegevens te importeren waarop de filters zijn toegepast.

Import action: Specify how to import the data into the existing file.
Importhandeling: Geef op hoe de gegevens in het bestaande bestand moeten worden geïmporteerd.

Click on the download button to import the data into your finance package(if applicable).
Klik op de downloadknop om de gegevens direct te importeren in uw boekhoudssysteem.

Branded clients: If no configuration is detected, try to import the data from a previously configured community edition.
Branded clients: probeer geen gegevens te importeren uit een eerder geconfigureerde communityeditie als er geen configuratie wordt gedetecteerd.

Image processing software is then required to import the data from the mass spectrometer to allow visualization of the image produced.
De de verwerkingssoftware wordt van het beeld dan vereist om de gegevens van de massaspectrometer in te voeren om visualisatie van het veroorzaakte beeld toe te staan.

ICash assists you during the import process by giving you the possibility to import the data from the file the way you want, that is,
ICash biedt je de mogelijkheid gegevens te importeren in de velden en de volgorde die jij kiest, waarbij je een van de volgende scheidingstekens kunt gebruiken:

Here you can choose the location to import data from.
Hier kunt u de locatie van de te importeren gegevens kiezen.

Yes, we would like to import data of the former survey ourselves.
Ja, we willen gegevens van het bestaande onderzoek zelf importeren.

Provide instructions telling users how to import data into the new solution files.
Stel instructies beschikbaar over hoe gebruikers in de nieuwe oplossingsbestanden gegevens kunnen importeren.

Yes, we would like to import data of the former benchmarking survey ourselves.
Ja, we willen gegevens van het vorige benchmark onderzoek zelf importeren.

Use the Data Selector wizard to import your data into the External Data window.
Gebruik de wizard Gegevenskiezer om uw gegevens te importeren in het venster Externe gegevens.

Follow the wizard pages to import data into your space plan.
Volg de pagina's van de wizard om gegevens te importeren in de ruimte-indeling.

Describe the formats and methods to import data into FileMaker files.
Beschrijf de indelingen en de methoden om gegevens in FileMaker-bestanden te importeren.

Here you can choose the actual database to import data from.
Hier kunt u de eigenlijke database met de te importeren gegevens kiezen.

Specify how to import data from repeating fields in the source file.
Opgeven hoe gegevens uit herhalende velden in het bronbestand moeten worden geïmporteerd.

You may also use the CSV file to import data into another password manager.
U kunt het CSV-bestand ook gebruiken om gegevens in een ander wachtwoordbeheer te importeren.

To import data via the ODC mechanism, click Data> Existing Connections.
Als u gegevens wilt importeren via het ODC-mechanisme, klikt u op Gegevens >Bestaande verbindingen.

Activate the worksheet you want to import data to, click the Data tab, and choose From Text button on the Get External Data group.
Activeer het werkblad waarin u de gegevens wilt importeren, klik op de Data tab en kies Van tekst knop op de Krijg externe gegevens groep.

Screenshots How to import data from the clipboard on Windows.
Hoe om gegevens van het klembord in Windows te importeren.

This removes the need to import any data.
Dit verwijdert de noodzaak om gegevens te importeren.

Click the Apply button to import your data, or the Back button to review your matchings.
Klik op de Toepassen knop om je data te importeren, of de Terug knop om je aanpassingen te bekijken.

follow the wizard instructions to import data, and enter the field on labels.
de instructies van de wizard om datas te importeren, en voer het veld op etiketten.