What is the translation of " TO LOWER THE THRESHOLD " in Dutch?

• om de drempel te verlagen

Examples of using To lower the threshold in English and their translations into Dutch

We expect the FOMC to lower the threshold to 6% from 6.5% now.
Wij verwachten dat deze drempelwaarde wordt verlaagd van 6,5% naar 6%.

To lower the threshold to start up, the spin-off company will be able to use university facilities at affordable rates.
 Om de drempel te verlagen, kan het spin-off bedrijf universitaire voorzieningen gebruiken tegen betaalbare tarieven.

A 0800 number is often purchased to lower the threshold for the caller.
Een 0800 nummer wordt vaak aangeschaft om de drempel te verlagen voor de beller.

This serves to lower the threshold between knowledge institutions and SMEs.
Op die manier wordt de drempel tussen kennisinstellingen en het MKB verlaagd.

Now that we have a population criterion in there anyway, it should have been possible to lower the threshold in terms of the number of votes.
En nu we daar toch al een bevolkingscriterium in hadden verwerkt zou het toch mogelijk moeten zijn geweest om die drempel in de vorm van het aantal stemmen te verlagen.

But also to lower the threshold for funding aimed at a carbon-neutral, circular economy.
Maar ook om de drempel te verlagen voor de financiering naar een koolstof-neutrale, circulaire economie.

We changed course to more online interaction to lower the threshold for young people who never visit a museum.
We gooiden de koers om naar meer online interactie om de drempel te verlagen voor jongeren die nooit in een museum komen.

We try to lower the threshold between you and the Flanders Real Estate Heritage Service.
We proberen om drempelverlagend op te treden tussen jullie en de dienst Onroerend Erfgoed Vlaanderen.

He also said that co-financing by the beneficiary countries contributed"in kind" is necessary in order to lower the threshold for participation by actors in these countries.
Hij verklaart verder dat medefinanciering in natura door de landen die in feite begunstigde zijn, noodzakelijk is om de drempel voor eventuele belangstellenden in deze landen te verlagen.

That way VUB wants to lower the threshold and allows children to discover at a young age how interesting
Zo wil de VUB de drempel verlagen en kinderen op jonge leeftijd laten ontdekken hoe boeiend

A Com mission report on Directive 91/250/EEC on the legal protection of com puter programmes states that 12 EU Member States had to lower the threshold for granting protection.
In een verslag van de Commissie over Richtlijn 91/250/EEG betreffende de rechtsbescherming van computerprogramma's staat dat 12 EU-lidstaten de drempel voor het verlenen van bescherming moesten verlagen.

It therefore seems logical to lower the thresholds for applications more than proposed.
Daarom lijkt het logisch dat de steundrempels nog meer worden verlaagd dan thans het geval is.

a number of member states would prefer to include all commercial airports or to lower the threshold.
een aantal lidstaten wil alle commerciële lucht havens in de werkingssfeer opnemen of de drempel verlagen.

We want to lower the threshold for investment in energy-efficient processes
We willen voor hen de drempel verlagen om te investeren in energie-efficiënte processen

We in this Parliament must be firm with regard to the proposal to lower the threshold for mobilising the Fund from EUR 3 000 to 1 000 million in damage caused.
Vanuit dit Parlement moeten wij voet bij stuk houden wat betreft het voorstel de drempel om bij schade een beroep te kunnen doen op dit Fonds te verlagen van 3 miljard naar 1 miljard euro.

The proposal to lower the threshold(to€ 1 bn/0.5% of GNI,
Het voorstel om de drempel te verlagen(tot 1 miljard euro of 0,5% van het BNI

This uniform level has required 12 Member States to lower the threshold for granting protection and the remaining three to“lift the bar”.
Ten gevolge van dit uniforme niveau waren 12 lidstaten verplicht de drempel voor het verlenen van bescherming te verlagen en de overige drie“de lat hoger te leggen”.

This includes; to lower the threshold for visiting BiH; to initiate
Hieronder word verstaan; Het verlagen van de drempel voor een bezoek, het initiëren

However, it also includes elements that might have been relevant in the case of Xynthia as well- a proposal to lower the thresholds and the possibility of paying advances of the expected aid.
Het bevat echter ook onderdelen die in het geval van Xynthia van belang hadden kunnen zijn- een voorstel om de drempels te verlagen en de mogelijkheid om voorschotten op de verwachte bijstand uit te keren.

Second, we need to lower the threshold of current on-chip nonlinear optical interactions by an order of magnitude to use them in on-chip OFC generators.
Ten tweede moeten we de drempel van de huidige niet-lineaire optische interacties op de chip verlagen met een orde van grootte om ze te gebruiken in on-chip OFC-generatoren.

of the Common Position limits the ability for competent authorities to lower the thresholds for the identification of a financial conglomerate.
amendement beperkt artikel 3, lid 6, van het gemeenschappelijk standpunt de mogelijkheid voor de bevoegde autoriteiten om de drempels voor de aanmerking van een groep als financieel conglomeraat te verlagen.

Also, if you want to lower the threshold to share a personal phone number(and not unimportant,
Vooral als je de drempel voor het delen van een persoonlijk telefoonnummer wilt verlagen(en niet onbelangrijk, de wetgeving wilt naleven)

we propose to lower the threshold and we propose to change the procedure allowing specifically for the advance payment.
stellen we voor om de drempel te verlagen en stellen we voor om de procedure te veranderen om vooruitbetalingen mogelijk te maken.

Measures to lower the thresholds referred to in paragraph 1 in particular for GMOs sold directly to the final consumer,
Maatregelen om de in lid 1 genoemde drempelwaarden te verlagen, met name voor GGO's die rechtstreeks aan de eindverbruiker worden verkocht, die niet‑essentiële onderdelen

I am indebted to the European Commission for coming up with proposals to lower the thresholds for this fund, and I am pleased that Mr Stockmann has embraced these proposals with the necessary dynamism.
Ik ben de Europese Commissie erkentelijk dat zij met voorstellen is gekomen om de drempels voor dit fonds te verlagen en ik ben blij dat collega Stockmann deze voorstellen voortvarend heeft opgepakt.

The committee also voted to lower the threshold of petrol sales in order to bring many more garages into the scope of the proposed law.
De commissie heeft er ook vóór gestemd om de drempel van de verkochte hoeveelheid benzine te verlagen om zo veel meer garages onder de voorgestelde wet te laten vallen.

Belgian companies and authorities still have a long way to go to lower the threshold for whistleblowers and make employees aware of the importance of reporting unethical behaviour.
overheden hebben met andere woorden nog een lange weg af te leggen om de drempel voor klokkenluiders te verlagen, en werknemers bewust te maken van het belang om onethisch gedrag te melden.

In addition, we must be firm in proposing to lower the threshold for mobilising the fund from EUR 3 000 to 1 000 million in damage caused, not forgetting the regional component.
Bovendien moeten we voet bij stuk houden en ervoor zorgen dat het minimumbedrag voor mobilisatie van het fonds wordt verlaagd van 3 naar 1 miljard euro schade, waarbij we de regionale component niet mogen vergeten.

A number of delegations, however, would prefer to include all commercial airports or to lower the threshold for passenger movements, whereas the member states sticking to the threshold of five million
Een aantal delegaties wenst echter alle commerciële luchthavens hierin op te nemen of de drempel voor passagiersbewegingen te verlagen; de lidstaten die vasthouden aan de drempel van vijf miljoen passagiers vrezen echter

Also for safety reasons, we believe it is essential, as stipulated in Amendment No 39, to lower the thresholds for the fourth category of ammonium nitrates,
Met het oog op de veiligheid is het volgens ons eveneens van essentieel belang de drempelwaarden voor de vierde categorie van ammoniumnitraten te verlagen, zoals in amendement 39 wordt voorgesteld.

How to use "to lower the threshold" in a sentence

I don't want to lower the threshold or bet on every game, that would defeat the purpose.

The University also seeks to lower the threshold for enterprises and other employers to contact the University.

We have set our fees very reasonably to lower the threshold of access to stem cell medicine.

The Ministry of Defence (MoD) is to lower the threshold at which contracts have to be advertised.

It only continues to lower the threshold for acceptable violence in this country and we’re already violent.

Some users noticed that Samsung decided to lower the threshold distance for the proximity sensor to function.

Minima and its competitors are targeting ways to lower the threshold voltage in any and every chip.

Our goal was to lower the threshold and make it easier for nonparticipants to complete the questionnaire.

Some cities are reported as trying to lower the threshold of their yellow lights to three seconds.

Recently, The Government has proposed to lower the threshold of INR 3 lacs to INR 2 lacs.