What is the translation of " TO THE DATABASES " in Dutch?

• tot de databanken
• naar de databases
• gegevensbanken

Examples of using To the databases in English and their translations into Dutch

Is access to the databases free of charge?
Is de toegang tot de databanken gratis?

It says, by first of May, full access to the databases.
Dat vanaf 1 mei de database volledig toegankelijk is.

Access to the databases and computerised management.
Toegang tot de databanken en informatiebeheersystemen.

New information is added to the databases every day.
Dagelijks wordt nieuwe informatie aan de databases toegevoegd.

Secondly, with regard to the databases, the call for a decentralised system is justified on account of manageability.
Ten tweede is wat betreft de gegevensbanken de roep om een gedecentraliseerd systeem gerechtvaardigd omwille van de beheersbaarheid.

You make the point of access to information and to the databases.
Ook noemt u de toegang tot informatie en tot de databanken.

Direct access to the databases of another Member State;
Rechtstreekse toegang tot gegevensbestanden van een andere lidstaat;

The delegation of powers to the Commission relates only to the databases for pigs.
De delegatie van bevoegdheden aan de Commissie betreft slechts de databanken voor varkens.

The Van Gogh Museum does not have access to the databases of organizations that issue discount cards,
Het Van Gogh Museum beschikt niet over databases van organisaties die kortingspassen verstrekken, dus we kunnen niet controleren

Without borders you can jump from the special written text to the databases of the collection.
Je kunt naadloos van de tekst doorklikken naar de database van de collectie.

When you are not on campus it is important always to use the digital library to go to the databases.
Ben je niet op de UT, dan is het belangrijk dat je altijd via de digitale bibliotheek naar de databases gaat.

So, Combell secured the network access to the databases at several levels.
Combell beveiligde daarom de netwerktoegang tot de databanken op verschillende niveaus.

by first of May, full access to the databases.
dat vanaf 1 mei de database volledig toegankelijk is.

For detailed information, please refer to the databases of SHERPA/RoMEO.
Voor meer informatie hieromtrent wordt de lezer verwezen naar de databanken van SHERPA/RoMEO.

data processing conditions to be applied to the databases referred to in paragraph 1 of this Article.
criteria voor kredietregistratie en voorwaarden voor gegevensverwerking te bepalen voor de in lid 1 van dit artikel bedoelde gegevensbanken.

The developers created the links to the databases and essentially built the….
De ontwikkelaars creëerden de links naar de databases en bouwden in wezen de….

The project also made it possible to improve or encode extremely important scientific metadata and add it to the databases of different institutions.
Het project maakte ook mogelijk dat uiterst belangrijke wetenschappelijk meta-data kon verbeterd of ingevoerd worden en in de databanken van de verschillende instellingen kon worden toegevoegd.

in the given case, be connected to the databases that may exist within the Council
ik zo nodig toegang kan hebben tot de databanken die de Raad eventueel zou hebben,

because it was a Portuguese minister who would not accept the idea that it was technically impossible to connect the databases of the new countries to the databases of the Schengen system, and because it was a Portuguese firm that proposed a technical solution to the problem.
zich er niet bij neer wilde leggen dat het technisch onmogelijk zou zijn om de databanken van de nieuwe landen te verbinden met de databank van het Schengensysteem.

That"familiarity" applies not only to the operating system itself, but also to the databases and scripting languages used in Windows hosting.
Die"vertrouwdheid" geldt niet alleen voor het besturingssysteem, maar ook voor de databases en de scripting-talen die bij Windows-hosting worden gebruikt.

add records to the databases, and be able to search every field of every record at once.
records aan de databases kunt toevoegen en in elk veld van elk record in één keer kunt zoeken.

Access to the database for the subscribers.
Toegang tot de databank voor de abonnees.

Is access to the database free of charge?
Is de toegang tot de gegevensbank kosteloos?

Prices Access to the database for the subscribers.
Producten en prijzen Toegang tot de databank voor de abonnees.

Yes, access to the database is free of charge.
Ja, de toegang tot de gegevensbank is kosteloos.

And his name is added to the database of… assailants.
En zijn naam toevoegt aan de database van… aanranders.

This is added to the database each time.
Dit word telkens aan de database toegevoegd.

Added an item to the database.
Een nieuwe record aan een database toevoegde.

Note Clicking OK will immediately save changes to the database write on disk.
OK aanklikken zal de veranderingen aan het gegevensbestand onmiddellijk bewaren worden naar de schijf geschreven.

What type of callsigns can be added to the database.
Welke soorten roepletters mogen aan de database worden toegevoegd.