What is the translation of " TO THE DRAFT DIRECTIVE " in Dutch?

• ontwerprichtlijn
• ontwerp-richtlijn
• aan de ontwerprichtlijn

Examples of using To the draft directive in English and their translations into Dutch

Annex 1 to the draft Directive.
Bijlage 1 bij de ontwerp-richtlijn.

However, he disagreed with the opinion's suggested additions to the draft directive.
Hij is het evenwel niet eens met de in het advies bepleite aanvullingen van de ontwerprichtlijn.

Having regard to the draft Directive submitted by the Commission.
Gezien de ontwerp-richtlijn ingediend door de Commissie.

The Committee's objections to the Draft Directive.
Bezwaren van het Comité tegen de ontwerp-richtlijn.

Flaving regard to the draft Directive submitted by the Commission.
Gezien de door de Commissie ingediende ontwerprichtlijn.

The piloting, towing and mooring associations in fact expressed fairly strong opposition to the draft directive.
De loods-, sleep- en afmeerdiensten verzetten zich duidelijk tegen de voorgestelde richtlijn;

Adjustments had to be made to the draft directive and some have been proposed this time round as well.
Er waren aanpassingen noodzakelijk in de ontwerprichtlijn en die zijn nu ook voorgesteld.

As you know, ECOFIN reached an agreement on 19 January 2010 on a general approach to the draft directive.
Zoals u weet heeft de Raad Ecofin op 19 januari 2010 overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie met betrekking tot de ontwerprichtlijn.

The EESC proposes amendments to the draft directive in order to safeguard this involvement.
Het EESC stelt voor de ontwerprichtlijn zo te wijzigen dat deze betrokkenheid gegarandeerd is.

Furthermore, at this particular time, we cannot jump to conclusions about the Council's possible agreement to the draft directive.
Voorts kan thans niet worden vooruit gelopen op een eventuele goedkeuring van de ontwerp-richtlijn door de Raad.

On that note I turn to the draft directive on rational planning techniques,
Met deze opmerking wil ik overstappen op de ontwerp-richtlijn inzake rationele planningstechnieken,

There is some concern, however, that the definition of“services” is contained only in the Preamble to the draft Directive.
Het betreurt evenwel dat er alleen in de aan het richtlijnvoorstel voorafgaande overwegingen een definitie van“diensten” wordt gegeven.

The tables appended to the draft directive provide a fairly detailed picture of the nature of the problem,
De tabellen in de bijlage bij het richtlijnvoorstel geven een vrij nauwkeurig beeld van de aard

The Committee is concerned that the definition of“services” is contained only in Article 10 of the Preamble to the draft Directive.
Het Comité vindt een omschrijving van“diensten” in punt 10 van de aan op het richtlijnvoorstel voorafgaande overwegingen onvoldoende.

Ministers gave their political agreement to the draft Directive for the purpose of those negotiations at their meeting on 13 December 2001 see MEMO/01/439.
De ministers hebben op hun bijeenkomst van 13 december 2001 met het oog op deze onderhandelingen hun politiek akkoord gegeven aan de ontwerprichtlijn zie MEMO/01/439.

take note of the suggested amendments to the draft directive.
ik neem nota van de ingediende amendementen tot wijziging van de ontwerprichtlijn.

Raised peat mire areas are included in the annexes to the draft directive on the protection of natural
Hoogveengebieden zijn opgenomen in de bijlagen van de ontwerprichtlijn betreffende de bescherming van natuurlijke en semi-natuurlijke biotopen

the Committee considers it essential to determine the scope of each of these rules in relation to the draft directive.
EESC het noodzakelijk dat de betrokken regelgeving nauwkeurig wordt afgebakend tot de voorgestelde dienstenrichtlijn.

On the other hand, the introduction to the draft directive emphasises at some length the quality aspects of the profession of architect.
In de inleiding van de ontwerprichtlijn wordt echter de nadruk gelegd op de kwaliteitsaspecten van het beroep van architect.

on Legal Affairs and the Internal Market's amendments to the draft directive.
de Britse conservatieven de amendementen op de ontwerprichtlijn van de Commissie juridische zaken en interne markt zullen steunen.

The Council agreed on a general approach to the draft Directive establishing minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network.
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie betreffende de ontwerp-richtlijn inzake minimumveiligheidseisen voor tunnels in het trans-Europese wegennet.

In line with its previous Opinions, the EESC fully agrees with the proposed modification to the draft Directive on enhancing port security.
In overeenstemming met zijn vorige adviezen is het EESC het volledig eens met de voorgestelde wijziging van de ontwerprichtlijn betreffende het verhogen van de veiligheid van havens.

I would refer the honourable Member to the draft directive dealing with these matters, which was forwarded to the Council
Ik wil de heer Hutton verwijzen naar de ontwerp-richtlijn waarin dit onderwerp wordt behandeld

has been so stubbornly opposed to these fair and reasonable amendments which Parliament wants to make to the draft directive.
de Europese werkgeversorganisatie UNICE zo hardnekkig reageert tegen deze redelijke amendementen die het Parlement nog wil indienen op de ontwerp richtlijn.

run counter to the draft directives on selective migration that Commissioner Frattini has presented.
die echter haaks staan op de ontwerprichtlijnen betreffende selectieve migratie die commissaris Frattini heeft voorgelegd.

The Commission refers to the draft directive on integrated population prevention
De Commissie verwijst naar de Richtlijn inzake geïntegreerde preventie

FR I am extremely disappointed at the way the second-reading vote on the amendments to the draft directive on procedures for authorising genetically modified organisms(GMOs) went.
Het resultaat van de stemming in tweede lezing over de amendementen op de ontwerprichtlijn betreffende de toelatingsprocedures voor genetisch gemodificeerde organismen(GGO's) is uitermate teleurstellend.

The first signal could relate to the draft directive on the liberalisation of services, commonly known as the Bolkestein Directive,
Het eerste signaal zou betrekking kunnen hebben op de ontwerprichtlijn tot liberalisering van de diensten, in de wandeling de richtlijn-Bolkestein genoemd,

relates to the debate we have held today, but there is a part which refers to the draft directive on the status of long-term resident third-country nationals.
Een deel van de vraag heeft evenwel betrekking op de ontwerprichtlijn over de status van burgers van derde landen die lange tijd in de Unie verblijven.

The Council of Ministers, at its meeting on 20 December, was not in a position to agree on a common position with regard to the draft Directive concerning common rules for the internal market in electricity,
De Raad bleek op zijn vergadering van 20 december 1995 niet in staat overeen stemming te bereiken over een gemeenschappelijk standpunt met betrekking tot de ontwerp richtlijn betreffende de gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit;