What is the translation of " TO THE GOOD FUNCTIONING " in Dutch?

• voor de goede werking

Examples of using To the good functioning in English and their translations into Dutch

This also contributes to the good functioning of EMU.
Dit draagt ook bij tot de goede werking van de EMU.

expressed satisfaction at the continued contribution made by that Committee to the good functioning and development of the EEA cooperation.
over de noordelijke dimensie van de EU, en sprak zijn voldoening uit over de goede werking en ontwikkeling van de EER-samenwerking.

Taurine: An amino acid to the good functioning of the heart.
Taurine: Een aminozuur voor de goede werking van het hart.

clarify the concepts necessary to the good functioning of an environmental liability regime.
de begrippen te verduidelijken die nodig zijn voor een goed functioneren van een regeling inzake milieuaansprakelijkheid.

It is vital therefore to the good functioning of the Union that it be both efficient and effective.
Het is dus essentieel voor de goede werking van de Unie dat zij efficiënt en doeltreffend is.

The technical cookies are totally essential to the good functioning of our website.
Deze technische cookies zijn volstrekt onontbeerlijk voor de goede werking van onze site.

This contributes to the good functioning of the product and thus effectively restoring the balance in our hormone levels.
Dit draagt bij aan de goede werking van het product, om zo de balans in onze hormoonspiegel effectief te herstellen.

National Parliaments contribute actively to the good functioning of the Union:(a).
De nationale parlementen dragen actief bij tot de goede werking van de Unie.

This element, essential to the good functioning of the Regulation, remains one of the weakest points of its implementation.
Dit aspect, dat van essentieel belang is voor de goede werking van de verordening, blijft een van de belangrijkste zwakke punten bij de tenuitvoerlegging.

National parliaments shall contribute actively to the good functioning of the Union.
De nationale parlementen dragen actief bij tot de goede werking van de Unie.

This harmonised legal framework contributes to the good functioning of the internal market;
Dit geharmoniseerde rechtskader draagt bij tot de goede werking van de interne markt;

The contribution of these structural partners is vital to the good functioning of the AB.
De inbreng van deze structurele partners is onontbeerlijk voor de goede werking van de AB.

This dialogue is, in fact, essential to the good functioning of all policies, and in our opinion, that includes competition policy.
Die dialoog vormt de grondslag voor het goed functioneren van alle beleid, waaronder in onze ogen ook het mededingingsbeleid.

Article 65(c) includes measures eliminating obstacles to the good functioning of civil proceedings.
onder c van dit Verdrag wordt in dat verband de afschaffing van hinderpalen voor de goede werking van burgerrechtelijke procedures genoemd.

create obstacles to the good functioning of the internal market,
belemmeringen opwerpen voor een goede werking van de interne markt,

of Article 65 which provides that measures in the field of judicial cooperation in civil matters shall include eliminating obstacles to the good functioning of civil proceedings,
waarin is bepaald dat de maatregelen op het gebied van justitiële samenwerking in burgerlijke zaken met grensoverschrijdende gevolgen onder meer de afschaffing van hinderpalen voor de goede werking van burgerrechtelijke procedures omvat

They clearly demonstrate the contribution of the Commission's proposal to the good functioning of the internal gas market,
Zij tonen duidelijk aan wat voor bijdrage het voorstel van de Commissie levert aan het goed functioneren van de interne aardgasmarkt,

elimination of obstacles to the good functioning of civil proceedings,
afschaffing van hinderpalen voor de goede werking van burgerrechtelijke procedures,

these measures include the elimination of obstacles to the good functioning of civil proceedings,
onder c omvatten deze maatregelen de afschaffing van de hinderpalen voor de goede werking van de burgerrechtelijke procedures,

This harmonised legal framework contributes to the good functioning of the internal market;
Dit geharmoniseerde rechtskader draagt bij tot de goede werking van de interne markt;

effective enforcement of consumer protection laws is essential to the good functioning of the internal market,
effectieve handhaving van de wetgeving inzake consumentenbescherming essentieel is voor de goede werking van de interne markt,

indirect taxes may create an obstacle to the good functioning of the Internal Market,
enerzijds de indirecte belastingen een belemmering kunnen vormen voor de goede werking van de interne markt

effective enforcement of the various national consumer protection laws is essential to the good functioning of the internal market,
effectieve handhaving van de verschillende nationale regels inzake consumentenbescherming essentieel is voor de goede werking van de interne markt,

of the Treaty establishing the European Community such measures shall include the elimination of obstacles to the good functioning of civil proceedings,
onder c, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap omvatten deze maatregelen de afschaffing van hinderpalen voor de goede werking van burgerrechtelijke procedures,

In addition, they contribute to the better functioning of the intestine.
Bovendien dragen ze bij aan het beter functioneren van de darm.

ADR also contributes to the better functioning of courts.
Alternatieve geschillenbeslechting draagt ook bij tot het beter functioneren van de rechtbanken.

The EIF contributes to the better functioning of the internal market by increasing interoperability among European public administrations.
Het EIF draagt bij tot de betere werking van de interne markt door de interoperabiliteit tussen Europese overheidsinstellingen te versterken.

intra-EU6 transactions continue to be treated differently for VAT purposes may be an obstacle to the better functioning of the single market.
intra-EU6 transacties voor btw-doeleinden nog altijd verschillend worden behandeld, kan in de weg staan aan een betere werking van de interne markt.

It is of great importance, as has already been said, to the financial services action plan and to the better functioning of the internal market.
Zoals reeds gezegd is het van groot belang voor het Actieplan financiële diensten en voor een betere werking van de interne markt.

through their own arrangements, to the better functioning of the central institutions?
leveren aan het beter functioneren van de centrale instellingen?