What is the translation of " TO THE VALIDATION " in Dutch?

• aan de validatie
• aan de validering

Examples of using To the validation in English and their translations into Dutch

Listen to the validation bip.
Het"biepgeluid" voor de validering beluisteren.

from the recording by every employee to the validation and reimbursement.
van de registratie door elke werknemer tot de validatie en terugbetaling.

Message subject to the validation of a moderator.
Bericht voorgelegd aan de validering van een moderator.

the Q-LAB machine and the ATLAS machineled to the validation of theQ-SUN Xe-3.
de ATLAS machine hebben geleid tot de validatie van deQ-SUN Xe-3.

Careful consideration should be given to the validation of methods for sterilization, disinfection, virus removal and InactI vat ion.
Aan validatie van sterilisatie-, desinfectie-, vlrusverwlJderIngs- en inactiverIngsmethoden dient nauwgezet aandacht te worden besteed.

giving particular attention to the validation of non-formal and informal learning and guidance.
daarbij bijzondere aandacht te schenken aan de validering van niet-formeel en informeel leren en advisering.

Animation time is now passed to the validation event useful,
Animatie tijd is nu doorgegeven aan de validatie event handig,

Surname Message subject to the validation of.
Bericht voorgelegd aan de validering van een moderator.

Performing the tasks relating to the validation of the applications referred to in Articles 7(3),
Uitvoering van de taken in samenhang de validatie van aanvragen als bedoeld in artikel 7,

informal learning, leading also to the validation of learning outcomes acquired through experience.
informeel leren beter aan elkaar te koppelen, zodat ook door ervaring opgedane leerresultaten worden gevalideerd.

Careful consideration should be given to the validation of any necessary virus removal
Er dient nauwkeurig aandacht te worden besteed aan de validatie van eventuele noodzakelijke verwijdering

as well as information relating to the validation of credit information and other corresponding financial information.
het factuuradres en creditcardgegevens, en informatie over de controle van kredietgegevens en andere relevante financiële gegevens.

With regard to the validation of informal learning; employers will play a key
Voor de geleidelijke erkenning van informeel leren spelen met name de werkgevers een belangrijke rol,

In May of 2005, the Ministry of Justice asked TNO to offer a second opinion as to the validation of the language technology used in the integration exam.
Het ministerie van Justitie heeft in mei 2005 aan TNO gevraagd om een‘second opinion' te geven ten aanzien van de validatie van de spraaktechnologie die wordt gebruikt bij het inburgeringexamen.

With a view to the validation and recognition of both formal
Met het oog op de validatie en erkenning van zowel formeel

Unless otherwise stated, the following description of the course is based- often verbatim- on the detailed Middlesex submission to the CNAA which led to the validation of the course in the United Kingdom.
Tenzij anders is aangegeven, i s de volgende beschrijving van de cursus gebaseerd- vaak let terlijk- op de gedetailleerde aanvraag van Middlesex bij de CNAA, welke leidde tot de goedkeuring van de cursus in het Ve renigd Koninkrijk.

Special attention should be paid to the validation and recognition of the competences of migrants,
Er moet speciale aandacht worden besteed aan de validatie en erkenning van de competenties van migranten,

When an instance document is validated against a schema(a process known as assessment), the schema to be used for validation can either be supplied as a parameter to the validation engine, or it can be referenced directly from the instance document using two special attributes, xsi: schemaLocation and xsi.
Als een XML-document wordt gevalideerd tegen een schema(beoordelen) kan het gebruikte schema als parameter opgegeven worden aan de validatie engine of er kan direct naar het juiste schema verwezen worden vanuit het betreffende XML-document door middel van twee speciale attributen: xsi: schemaLocation en xsi: noNamespaceSchemaLocation Bij het laatste attribuut wordt ervan uitgegaan dat het te valideren document gevalideerd wordt tegen het juiste schema.

The first phase corresponded to the adaptation and to the validation of a classification software by decision tree to the land cover interpretation of remote sensing
De eerste fase kwam overeen met de aanpassing en de validatie van een classificatiesoftware met een beslisboom voor de interpretatie van landbedekking van teledetectie- en bijkomende gegevens in een geografisch

a more systematic approach to the validation and recognition of qualifications
een meer systematische benadering van de validering en erkenning van kwalificaties

The EMI attaches importance to the validation of the data by national experts.
Het EMI hecht belang aan bekrachtiging van de gegevens door nationale deskundigen

As regards the other claims, problems had occurred in relation to the validation of thecomplainant's bank account
Met betrekking tot de andere vorderingen waren er problemen ontstaan in verband met devalidatie van de bankrekening van klager

Special attention will be given to the validation of silicon isotopes in diatom opal as proxy indicator for past diatom productivity,
Bijzondere aandacht zal worden besteed aan calibratie van de ratio aan silicium isotopen in diatomeeënskeletten als proxy indicator voor veranderingen in aquatische primaire productie,

The food industry is actually confronted with a problem with regard to the validation of their production processes
De voedingsindustrie wordt momenteel geconfronteerd met het probleem van validatie van de productieprocessen om de afwezigheid van kruis-contaminatie te verzekeren in de productielijnen

The first phase corresponds to the adaptation and to the validation of a classification software by a decision tree(already applied for the interpretation of pigmented cutaneous lesion images)
De eerste fase komt overeen met de aanpassing en het valideren van een classificatiesoftware met een beslissingsboomstructuur(werd reeds toegepast voor de interpretatie van beelden van gepigmenteerde huidlesies) voor de interpretatie

The Community shall contribute to the consolidation of the requirements of all users and to the validation of the resulting system in the light of such requirements,
De Gemeenschap draagt bij tot de codificatie van de eisen van alle gebruikers en tot de validering van het ontworpen systeem aan de hand van deze eisen,