What is the translation of " TO TRANSCODE " in Dutch?

• te transcoderen
• aan transcode
• omzetten

Examples of using To transcode in English and their translations into Dutch

This is a very useful program to transcode.
Dit is een zeer nuttig programma om.

Delete, add to Transcode, and viewing video details.
Verwijderen, aan Transcode toevoegen, en videodetails weergeven.

It uses an organic interface to transcode.
Het gebruikt een organische interface om.

Learn more about how to transcode a file in Compressor.
Lees meer over het transcoderen van een bestand in Compressor.

It uses an organic interface to transcode.
Via een organische interface worden Peters zenuwimpulsen omgezet.

How to transcode videos to formats suitable for other devices?
Hoe video's te transcoderen naar formaten die geschikt zijn voor andere apparaten?

Only administrators are allowed to transcode a video.
Alleen beheerders kunnen video's transcoderen….

The NAS will try to transcode to a suitable format for your device.
De NAS zal proberen te transcoderen in een formaat dat geschikt is voor uw apparaat.

I was trying to transcode video.
Ik probeerde video transcoderen.

It has the inability to transcode AVI file format to MPEG format.
Het heeft geen mogrelijkheid om een AVI bestandsformaat te transcoderen naar MPEG formaat.

you can use a PC to transcode them.
kunt u een pc gebruiken om ze te transcoderen.

Updated iOS profile to transcode less files(requires iPad2 at least); ticket 753.
Update iOS profiel tot minder files transcoderen(vereist iPad2 tenminste); ticket 753.

find the TS files you want to transcode.
vind de TS bestanden die u wilt omzetten.

Select the resolutions you want to transcode to and select"OK.
Kies de resoluties waarnaar u transcoderen wilt en kies"OK.

If you don't want to transcode the high resolution video, just don't check“ Enable Video Transcode“ in create new layout page, then you can
Als u een video in hoge resolutie niet wilt transcoderen, moet u de optie:"Video's transcoderen inschakelen" in Nieuwe lay-out creëren,

Note: You can manually add the files to transcode from the File Station.
Opgelet: U kunt met de hand de bestanden die moeten worden getranscodeerd toevoegen vanuit File Station.

Updated iOS profile to transcode less files(requires iPad2 at least); ticket 753.
Geüpdatet iOS-profiel om minder bestanden te transcoderen(vereist ten minste iPad2); ticket 753.

it will help us to transcode the FLV files.
het zal ons helpen om de FLV-bestanden transcoderen.

If NPAW want 100 instances to transcode content, they can easily scale up, or down, on-demand.
Als NPAW wil dat 100 instances content transcoden, kan het gemakkelijk on-demand opschalen of inkrimpen.

Note: Nero Express will not work properly as it will try to transcode the MPEG video again!!
Merk op: Nero Express is hier niet geschikt voor aangezien deze de film zal proberen om te zetten!!

Choose the files want to transcode, right-click and choose"+Add to Transcode Beta.
Kies de bestanden die transcoderen wilt, klik er met rechtermuisknop op en kies"+Add to Transcode(Beta)" Aan Transcode toevoegen.

version for Windows or Mac and learn how easy it is to transcode TS files into MP4 below.
Mac en ontdek hieronder hoe eenvoudig het is om TS bestanden om te zetten naar MP4.

But even if it is still too large and it is necessary to transcode/re-encode the disk you will have to use much lower compression ratio to reach the goal.
Maar mocht het nog steeds nodig zijn om de DVD te transcoderen/re-encoderen omdat de disc nog te groot is, zal dit een veel kleiner compressie en dus betere kwaliteit opleveren om.

share, delete, or add to transcode the selected videos.
verwijder de geselecteerde video's of voeg deze toe aan transcode.

Note that if you see certain resolution options disabled in the"Add to Transcode(Beta)" window,
Merk op dat als u ziet dat bepaalde resolutie-opties zijn uitgeschakeld in het"Toevoegen aan transcoderen(beta)" venster,

Thanks to the batch conversion support in Movavi software, it's easy to transcode your favorite artists' entire discography in one pass!
Dankzij de batch-conversie ondersteuning in Movavi software is het makkelijk om de volledige discografie van je favoriete artiest om te zetten!

Dimo MP4 Converter for Mac is known as the best Mac MP4 conversion software to transcode any videos MP4 on Mac for use on popular portable devices,
Dimo MP4 Converter for Mac staat bekend als de beste Mac MP4 conversie software voor het transcoderen van video's naar MP4 op de Mac voor gebruik op de populaire draagbare apparaten,

created for users who want to transcode man, ms, mandoc, me, as well as mm files to the XML-DocBook document format.
mandoc, mij, evenals mm-bestanden omzetten naar het XML-DocBook document formaat.

Do I need to move the subtitles file to the Transcode folder when playing the streaming video?
Moet ik het ondertitelingbestand naar de Transcodering-map verplaatsen alvorens de streaming-video af te spelen?

You can set specific folders to automatic transcode video content so any video added to these folders will be automatically converted to the specified video format.
U kunt specifieke mappen instellen om automatisch video-inhoud te transcoderen zodat elke video die aan deze mappen wordt toegevoegd, automatisch wordt geconverteerd naar het opgegeven video-formaat.