What is the translation of " TO TRANSCODE " in Portuguese?

• para transcodificar

Examples of using To transcode in English and their translations into Portuguese

There is no need to transcode the video file.
Não há a necessidade de transcodificar o arquivo de vídeo.

The first I noticed the problem, I was trying to transcode video.
O primeiro eu notei o problema, Eu estava tentando transcodificar vídeo.

Delete, add to Transcode, and viewing video details.
Excluir, adicionar ao Transcodificação e visualizar os detalhes do vídeo.

Select the resolutions you want to transcode to and select"OK.
Selecione a resolução que você deseja para a transcodificação e selecione"OK.

How to transcode videos to formats suitable for other devices?
Como transcodificar vídeos em formatos adequados para outros dispositivos?

And it is also a simple video converter, it will help us to transcode the FLV files.
E é também um conversor de vídeo simples, eles nos ajudarão a transcodificar os arquivos FLV.

It uses an organic interface to transcode Peter's neural impulses into command directives.
Utiliza uma interface orgânica para transcodificar impulsos nervosos do Peter em directórios de comando.

When users drag and drop the video to canvas, it will start to transcode process.
Quando o usuário arrastar e soltar o vídeo na tela, ele começará o processo de transcodificação.

With the Kodi I managed to transcode DTS and DTS-HD for Dolby AC3 and at least get multichannel audio 5.1.
Com o Kodi eu consegui transcodificar DTS e DTS-HD para Dolby AC3 e pelo menos ter áudio multicanal 5.1.

If the video format is not supported by Chromecast, convert the video to MP4 by using"Add to transcode.
Se o formato de vídeo não for suportado pelo Chromecast, converta o vídeo para MP4 usando"Adicionar para transcodificar.

It is able to stream over networks and to transcode multimedia files and save them into various formats.
É capaz de transmitir de rede e de transcodificar arquivos multimídia e salvá-los em vários formatos.

Add to transcode(videos): Convert the original video file to a universal format for streaming/playing on your device.
Adicionar ao transcode(vídeos): Converter o arquivo de vídeo original para um formato universal para a transmissão/reprodução no seu dispositivo.

The ProLiant m710x Server is able to transcode up to four simultaneous real time 4K streams in HEVC.
O servidor ProLiant m710x é capaz de transcodificar até quatro fluxos de 4K simultaneamente em tempo real em HEVC.

To manage multiple videos, select the"Multiple-select" option and share, delete, or add to transcode the selected videos.
Para gerenciar vários vídeos, selecione a opção"Seleção múltipla" e compartilhe, exclua ou adicione para transcodificar os vídeos selecionados.

Choose the files want to transcode, right-click and choose"+Add to Transcode Beta.
Escolha os arquivos para transcodificação, clique com o botão direito do mouse e escolha"+Adiciar para transcodificar Beta.

Space to decrypt the dvd to, space to export the new stripped dvd to and space to transcode/re-encode if necessary.
Espaço para ripar o DVD, espaço para exportar o novo DVD tratado e espaço para fazer o transcode/re-encode se necessário.

Because I have good reasons both to transcode the Atari 2600 back to NTSC and not-transcode, and keep it in PAL-M.
Pois eu tenho bons motivos tanto para de-transcodificar o Atari 2600 de volta para NTSC quanto para não de-transcodificar, e mantê-lo em PAL-M.

Generally, smartphones and tablets don't support processing files with the. swf extension, so you may want to transcode your favorite videos to a more flexible format.
Geralmente, smartphones e tablets não suportam o processamento de arquivos com a extensão SWF; portanto, você pode transcodificar seus vídeos favoritos para um formato mais flexível.

If you don't want to transcode the high resolution video, just don't check“ Enable Video Transcode“ in create new layout page, then you can keep the original resolution content.
Se não quiser transcodificar o vídeo em alta resolução, então não marque a opção"Ativar transcodificação de vídeo" ao criar um novo layout de página e desta forma você poderá manter o conteúdo da resolução original.

Thanks to the batch conversion support in Movavi software, it's easy to transcode your favorite artists' entire discography in one pass!
Graças ao suporte de conversão em lote do software Movavi, é fácil transcodificar a discografia completa de seus artistas favoritos de uma só vez!

You can install other DLNA servers, like Plex, but he does not yet support transcoding with hardware acceleration, so in practice it is not feasible to transcode to transmit only is ok.
É possível instalar outros servidores DLNA, como o Plex, mas ele ainda não suporta transcodificação com aceleração em hardware, então na prática ainda é inviável para transcodificar para apenas transmitir é ok.

But even if it is still too large and it is necessary to transcode/re-encode the disk you will have to use much lower compression ratio to reach the goal.
Mas, se mesmo assim ainda for muito grande e for necessário fazer um transcode/re-encode ao disco, usará uma menor taxa de compressão para atingir o objectivo.

VLC Media Player isn't quite as intuitive as iTunes when it comes to media management it's much more basic and stripped down in that respect, it is able to stream over networks and to transcode multimedia files and save them into various formats.
VLC Media Player não é tão intuitivo como o iTunes quando se trata de gerenciamento de mídia é muito mais básico e despojado a esse respeito, é capaz de transmitir através de redes e de transcodificar arquivos multimídia e salvá-los em diversos formatos.

Furthermore, the tools for manipulating the streams within the file are established to transcode your video to a less-supported format for a specific player.
Além disso, as ferramentas para manipular os fluxos dentro do arquivo são estabelecidas para codificar o seu vídeo para um formato menos apoiado por um jogador específico.

One can record videos with three different frame rates, after which there won't be any need to transcode the videos to play with PAL, cinema film standard, TV, etc.
Pode-se gravar vídeos com três taxas de quadros diferentes, após o que não haverá necessidade de transcodificar os vídeos para tocar PAL, cinema padrão, TV, etc.

Optional background transcode to Apple ProRes 4444.
Transcodificação em segundo plano opcional para Apple ProRes 4444.

Work natively or transcode to ProRes in the background while editing.
Trabalhe em formato nativo ou transcodifique para ProRes em segundo plano durante a edição.

You can set specific folders to automatic transcode video content so any video added to these folders will be automatically converted to the specified video format.
Você pode definir pastas específicas para transcodificar automaticamente o conteúdo de vídeo. Assim, qualquer vídeo adicionado a essas pastas será automaticamente convertido no formato de vídeo especificado.

Catalyst Prepare is the ultimate preproduction assistant that allows you to easily and intuitively browse storage devices, create and view clips, edit metadata, transcode to a wide variety of pro formats, load media onto production drives, and more. Media….
Prepare catalisador é o assistente de pré-produção final que permite que você facilmente e intuitivamente navegar dispositivos de armazenamento, criar e ver clips, editar metadados, transcodificar a uma ampla variedade de formatos de mídia, pro carga nas….