What is the translation of " TO WORK THE CASE " in Dutch?

• aan de zaak werken

Examples of using To work the case in English and their translations into Dutch

To work the case.
Aan de zaak werken.

I'm going to work the case.
Ik ga deze zaak aanpakken.

You worried that I'm too pissed-off to work the case?
Bezorgd dat ik veel te boos ben om aan die zaak te werken?

I tried to work the case.
Ik probeerde aan die zaak te werken.

You're worried I'm too pissed off to work the case?
Bezorgd dat ik veel te boos ben om aan die zaak te werken?

I wantyou to work the case with us.
Ik wil dat je meewerkt met ons.

Yes. Captain Robles sent me here to work the case.
Ja. Hoofdinspecteur Robles heeft mij gestuurd om aan de zaak te werken.

I want you to work the case with us.
Ik wil dat je meewerkt met ons.

Really. leave my team alone. Except to work the case.
Echt waar. laat mijn mensen met rust. Behalve voor het werken aan de zaak.

I want to work the case with you.
Ik wil met je samenwerken aan de zaak.

Captain Robles sent me here to work the case. Yes.
Ja. Hoofdinspecteur Robles heeft mij gestuurd om aan de zaak te werken.

Except to work the case, leave my team alone.
Behalve voor het werken aan de zaak, laat mijn mensen met rust.

I just, I wanted to work the case.
Ik wilde aan de zaak werken.

You want to work the case off NZT, work the case off NZT.
Jij wilt deze zaak zonder NZT doen… doe ze dan zonder NZT.

Charmain, do you want to work the case or not?
Charmain, wil je deze zaak of niet?

Hello? to work the case. Captain Robles sent me here Chuchito?
Van hoofdinspecteur Robles moest ik hier aan de zaak te werken. Hallo? Chuchito?

Who's going to work the case?
Wie gaat de zaak overnemen?

In fact, he had just taken some vacation days to work the case.
Sterker nog, hij nam net een paar vakantiedagen op om aan de zaak te werken.

I want you to work the case.
Ik wil, dat je deze zaak oppakt.

Chuchito? Captain Robles sent me here to work the case. Hello?
Van hoofdinspecteur Robles moest ik hier aan de zaak te werken. Hallo? Chuchito?

I need you to work the case with me.
Je moet mij helpen met de zaak.

I just meant that now you have the time- to work the case with us.
Ik bedoelde alleen dat je nu tijd hebt om samen met ons aan deze zaak te werken.

I need you to work the case with me.
Maar Jack, je moet samen met mij aan de zaak werken.

so now my only option is to work the case and get Carmen before anything happens to Vanessa.
iedereen houdt zich gedeisd… dus nu is mijn enige optie om aan de zaak te werken… en Carmen te pakken, voordat er iets gebeurt met Vanessa.

They are offering to work the case together. Former Marine.
Voormalig marinier. Ze bieden aan om samen te werken aan deze zaak.

No, we agreed to work the case.
Nee, we zouden samen aan deze zaak werken.

No, you will continue to work the case. You will just be reporting to us.
Nee, jullie blijven aan de zaak werken en rapporteren aan ons.

Then why did she ask him to work the case with us?
Waarom vroeg ze dan of hij met ons aan de zaak wou werken?

I can take it upon myself to work the case, you know, in my off hours.
Ik kan de zaak zelf nemen om aan te werken.

Charmain, do you want to work the case or not?
Charmain, wil je aan de zaak werken of niet?

How to use "to work the case" in an English sentence

Captain Irving realizes that Ichabod is an asset, and sets he and Abbie to work the case together.

Mickey Baker, both now retired, were called in to work the case for the Mississippi Bureau of Investigation.

It is important to work the case and it is important to go through all the steps and preparation.

As our investigators continue to work the case today, I’ll put out any additional updates as they become available.

Members of the Integrated Homicide Investigation Team and the Abbotsford Police Department continued to work the case on Tuesday.

Instead of trying to work the case myself I decided to hire Scott to assist me with my case.

and the captain thought it was a good idea for the two of us to work the case together.

Must you be contesting a will, you could possibly use their expertise to work the case in your favor.

In these instances, Appeals has no jurisdiction to work the case and it must be returned to the originating function.

Detectives have continued to work the case and recently received a DNA match from the Department of Justice Crime Lab.

How to use "aan de zaak werken" in a Dutch sentence

Aan de zaak werken 75 rechercheurs uit zes politieregio's.

Een dag aan de zaak werken ipv in de zaak.

Dat houdt in dat er twintig rechercheurs aan de zaak werken en dat ze ook nog eens worden ondersteund door zo’n zeventig agenten.

Volgens hem hebben alle 31 rechercheurs die sinds 15 november aan de zaak werken nog steeds handenvol werk.

Van in de zaak naar aan de zaak werken De eerste stap die we hebben gezet om het roer om te gooien was een 2-daagse seminar.

De tien Cold Case rechercheurs die aan de zaak werken zijn vastberaden de zaak op te lossen.

Ondanks dat rechercheurs al jaren aan de zaak werken en nu de verdachte in de ogen kijken die ze al die tijd al zochten, moeten ze hun emoties beheersen.

Advocaten die aan de zaak werken vinden de gang van zaken op zijn zachtst merkwaardig.

Ik ga pas aan de zaak werken als ik een toevoeging krijg en dat is pas als ik de appeldagvaarding krijg.