What is the translation of " TOTAL INTAKE " in Dutch?

• totale opname
• totale inname
• totale consumptie

Examples of using Total intake in English and their translations into Dutch

The total intake depends on the size of the breed.
De totale opname hangt uiteraard af van de grootte van het ras.

NOT POSSIBLE: More precise information required on total intake of propylene glycol.
NIET MOGELIJK: nadere informatie nodig over de totale dosis aan propyleenglycol.

Total intake should not be more then 5 gram per day.
De totale consumptie zou niet meer dan 5 gram per dag moeten zijn.

can rapidly increase your total intake of sugar.
suiker, waardoor je in totaal heel veel suiker binnenkrijgt.

The total intake of 35 patients was lower than expected.
De instroom, 35 patiënten in totaal, was lager dan verwacht.

The profit of transporting one prey item can be no more than 1 to 3 per cent of the total intake of the intertidal period.
De opbrengst van prooitransport kan echter nooit meer zijn dan 1 tot 3 procent van de totale consumptie per tij.

Total intake Supplements to be taken only under medical advice.
Totale opname vitamine A-supplementen alleen op medisch advies.

so you still need to restrict your total intake of calories.
ander non-fat voedsel, zodat moet u nog uw totale opname van calorieën beperken.

Of the total intake, only 55% are found to have obtained the leaving certificate.
Van de totale instroom blijkt slechts 55% het diploma te hebben behaald.

established by JECFA(April 1977) for total intake of saccharin.
vastgestelde voorlopige ADI van 0-2, 5 mg/kg lichaamsgewicht dag voor de totale opname van sacharine.

Total intake of a substance from all dietary sources is examined every time a MRL is set for a substance on a crop.
Telkens als een MRL voor een stof op een gewas wordt vastgesteld, wordt de totale inname van die stof uit alle voedingsbronnen onderzocht.

The SCF in its opinion of 22 September 1995 stated that the total intake of nitrates is normally well below the acceptable daily intake..
In zijn advies van 22 september 1995 geeft het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding aan dat de normale inname van nitraten in de regel ruim onder de aanvaardbare dagelijkse dosis ligt.

an ADI“not specified” when, on the basis of the available scientific data, the total intake of the substance will not represent a hazard to health see box 1.
SCF"geen ADI vastgesteld" heeft, aangezien dat alleen het geval is wanneer op grond van de beschikbare wetenschappelijke gegevens is geconcludeerd dat de totale inname van het additief geen gevaar voor de gezondheid oplevert(zie box 1);

Nevertheless, the Committee was given estimates of possible total intake of antioxidants which varied from about 14 mg/person/day based on theoretical calculations to about 1 mg based on statistics on production
Desalniettemin beschik het Comité over schattingen van de mogelijke totale opname van antioxidantia die uiteenlopen van ongeveer 14 mg/persoon/dag(op basis van theoretische berekeningen) tot en met ongeveer 1 mg op basis van produktie- en verkoopstatistieken van antioxidantia

In those circumstances it shall be understood that the substances specifically mentioned are acceptable as food additives as long as the total intake from all sources of the element in question lies within the specified limits.
Voor deze gevallen wordt duidelijk gesteld dat de specifiek vermelde substanties alleen aanvaardbaar zijn als levensmiddelenadditieven zolang de totale opname van het bewuste element uit alle bronnen binnen de aangegeven maximumwaarden blijft.

Carbohydrate benefits are obtained by consuming carbohydrates from all sources, with a total intake of 4 g per kg of body weight,
Koolhydraatvoordelen worden verkregen door koolhydraten uit alle bronnen te consumeren, met een totale inname van 4 g per kg lichaamsgewicht, in doses,

The Committee was aware that carotenoids with provitamin A activity introduced into foods may contribute to the total intake from all sources and recommends that these nutritional implications be considered in greater depth at a future date.
Het Comité was zich bewust van de mogelijkheid dat carotenoïden met een activiteit als provitamine A bij toevoeging aan levensmiddelen de totale opname uit alle bronnen verhogen en beveelt aan later dieper in te gaan op deze gevolgen in verband met de voeding.

clinical data, the total intake of the substance, arising from its natural occurrence and/or its present use or uses in food at the levels necessary to achieve the desired technological effect,
klinische gegevens de totale inname van de stof door het natuurlijke voorkomen daarvan en/of het gebruik ervan in levensmiddelen in hoeveelheden die nodig zijn om het gewenste technologische effect te bereiken,

Assessment of total human intake.
Evaluatie van de totale door de mens opgenomen hoeveelheid.

In total the intake will take up to about 45 minutes.
In totaal duurt de intake ongeveer 1, 5 uur.

Mean population intake total food additive intake divided by the whole population.
Gemiddelde inname van de bevolking: totale inname van het additief gedeeld door de hele bevolking.