What is the translation of " TOTAL SECRECY " in Dutch?

• totale geheimhouding
• absolute geheimhouding

Examples of using Total secrecy in English and their translations into Dutch

What, total secrecy?
Wat, totale geheimhouding?

But must we have this total secrecy.
Is deze algehele geheimhouding nodig?

Total secrecy, press lockout.
Volledig geheim, niets naar de pers.

I want total secrecy.
Ik wil absolute geheimhouding.

When we do leave it must be in total secrecy.
We moeten in het diepste geheim vertrekken.

Developed in total secrecy during the past two years from scratch- both in terms of design and engineering.
In de afgelopen twee jaar in alle geheim geheel nieuw ontwikkeld- zowel op design- als technisch vlak.

In secrecy. Total secrecy.
Met totale geheimhouding.

Unlimited pleasure, desire and many fantasies with total secrecy.
Onbeperkt plezier, verlangen en vele fantasieën met een totale geheimhouding.

Requires total secrecy.
Vereist complete geheimhouding.

That's why Ruth herself advocated total secrecy.
Daarom pleitte Ruth voor totale geheimhouding.

There was somebody recording in Electric Lady in total secrecy while we where there- I have a pretty good idea who it is.
Er was net iemand aan het opnemen in Electric Lady, dit in totale stilte en geheimhouding- ik had een vrij goed idee wie dit was.

The concentration of troops on the Soviet border had been achieved in total secrecy.
De troepenopbouw aan de Sovjetgrens… was in het geheim gebeurd.

We're meant to be operating in total secrecy yet just days apart
We moeten in totale geheimhouding opereren maar desondanks hebben zich vlak na elkaar en een paar mijl van elkaar,

The Swiss operated in total secrecy.
De Zwitsers handelden onder totale geheimhouding.

We're meant to be operating in total secrecy yet just days apart
We zijn bedoeld om te werken in totale geheimhouding toch enkele dagen na elkaar en een paar mijl van elkaar,

Drawn up two years ago in total secrecy.
Twee jaar geleden opgesteld… in totale geheimhouding.

We cannot have this total secrecy and I very much hope that,
Die totale geslotenheid kunnen we niet meer hebben, en ik hoop zeer

Drawn up two years ago in total secrecy.
Twee jaar geleden opgemaakt onder totale geheimhouding.

institute absolute, total secrecy.
we direct ondertekenen en volledige geheimhouding bewaren.

are made in total secrecy in this Bilderberg group.
worden gemaakt in totale geheimhouding in deze Bilderberg groep.

This open-ended surveillance system is illegal and operates in total secrecy.
Dit grenzeloze surveillancesysteem is illegaal en opereert onder absolute geheimhouding.

the supplementary protocol to the Schengen Agreement was drafted in the most total secrecy in the chancelleries and ministries of justice.
Mevrouw de Voorzitter, het aanvullende akkoord van Schengen werd in het groot ste geheim opgesteld in de verschillende ministeries van Justitie.

to bring him in, have you fix him up with minimal downtime and total secrecy.
je hem kan oplappen. Binnen korte tijd en met totale geheimhouding… geen papierwerk of wat dan ook.

these courts operate in total secrecy.
werken deze rechtbanken totaal in het geheim.

we maintain complete and total secrecy over the situation.
we complete en totale geheimhouding over de situatie handhaven.