What is the translation of " TRAINING IN THE CONTEXT " in Dutch?

• opleiding in het kader
• opleiding in de context

Examples of using Training in the context in English and their translations into Dutch

Training in the context of a sales contract/ Print.
Opleiding in het kader van een verkoopscontract/ Afdrukken.

It also stressed the importance of education and training in the context of social ex clusion.
Het wijst eveneens op het be lang van onderwijs en opleiding bij de bestrijding van de uitsluiting.

Practical training in the context of your organization.
Praktische trainingen in de context van je organisatie.

The basic aim of this programme is to use ICT to facilitate high‑quality education and training in the context of lifelong learning.
ICT de kwaliteit van onderwijs en beroepsopleidingen in het kader van levenslang leren aanzienlijk te verbeteren.

Education and training in the context of poverty reduction.
Onderwijs en opleiding in het kader van de armoedebestrijding.

vocational education and training in the context of the EQF.
het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding in het kader van het EKK.

Education and training in the context of the Europe 2020 Strategy.
Onderwijs en opleiding in de context van de Europa 2020-Strategie.

On 8 and 9 May 1996 at the Milan conference on lifelong education and training in the context of the Citizens' Europe initiative;
En 9 mei: conferentie in het kader van het Europa van de burgers, met als thema„Onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven", Milaan;

Education and training in the context of the employment situation in the European Community;
Onderwijs en opleiding in samenhang met de werkgelegenheidssituatie in de Europese Gemeenschap.

equipment and training in the context of coastguard functions.
het gemeenschappelijk verzorgen van opleiding in het kader van kustwachttaken betreft.

Training in the context of a sales contract/ Training sales contract application single permit/.
Opleiding in het kader van een verkoopscontract/ Opleiding verkoopscontract aanvraag eengemaakte vergunning/ Afdrukken.

the Republic of Austria establishing cooperation in the field of training in the context of the implementation of Comett II 1990-1994.
de Republiek Oostenrijk inzake samenwerking op het gebied van de opleiding in het kader van de tenuitvoerlegging van Comett II 1990-1994.

In conclusion it must be stated that continuing vocational training in the context of real corporate conditions could raise the quality of continuing vocational training if the necessary underlying conditions are created.
Ten slotte dient te worden vermeld, dat beroepsgerichte bij- en nascholing in de context van de reële bedrijfssituatie de kwaliteit van de scholing aanzienlijk zou kunnen verhogen, wanneer de vereiste randvoorwaarden daartoe worden ge schapen.

congratulate the rapporteur on his excellent work concerning this fundamental issue of education and training in the context of reducing poverty.
de rapporteur feliciteren met zijn uitstekende werk aan deze belangrijke kwestie: de bijdrage van onderwijs en scholing aan het terugdringen van de armoede.

Another problem- often mentioned by research workers- in the concrete sphere of training in the context of new technologies is the insufficient time allocated for training in occupations related to new technologies.
Een ander veel gehoord probleem in verband met nieuwe technologieën en de beroepsopleiding is dat er te weinig tijd wordt uitgetrokken waar het gaat om opleidingen voor beroepen waarin met nieuwe technologieën wordt gewerkt.

the Republic of Austria establishing cooperation in the field of training in the context of the implementation of COMETT II 1990-1994.
de Republiek Oostenrijk inzake samenwerking op het gebied van de opleiding in het kader van de tenuitvoerlegging van COMETT II 1990-1994.

In Italy, the regions have responsibility for promoting and financing training in the context of a national framework, while educational institutions
In Italië zijn de regio's, in de context van een nationaal kader, verantwoordelijk voor bevordering en financiering van de opleiding, terwijl de onderwijsinstellingen zelf beslissen over beheer

the Principality of Liechtenstein establishing cooperation in the field of training in the context of the implementation of Comett II 1990-94.
het Vor stendom Liechtenstein inzake samenwerking op het gebied van de opleiding in het kader van de tenuitvoerlegging van Comett II 1990 1994.

The ETF recast foresees a wider perception of training in the context of a lifelong learning as a key factor for the development of economies
De herschikking voor de ETF ziet een ruimere visie op opleiding in de context van een leven lang leren als een sleutelfactor voor de ontwikkeling van economieën

IIn addition to these areas with a clearly defined European Union competency numerous initiatives havebeen launched in education and training in the context of the EU on the basis of political cooperationbetween Member States.
Naast deze gebieden waarop de Europese Unie duidelijk bevoegd is, zijn in het kader van de EU op basis vanpolitieke samenwerking tussen de lidstaten op het gebied van onderwijs en opleiding tal van initiatievengelanceerd.

the general consideration of the future role of general vocational training in the context of the open method of coordination must have regard not only for the contributions of the Member States,
in de algemene overwegingen over de toekomstige rol van onderwijs en opleiding in het kader van de open methode van coördinatie niet alleen met de lidstaten, maar met name ook met de bijdrage van het Europees Parlement

European pathway” means any period of vocational training pursued by a person in a Member State(host Member State) other than the one(Member State of provenance) where the person is following his or her work-linked training in the context of the said training;.
Europees traject”: iedere in het kader van een alternerende opleiding in een andere lidstaat, hierna“gastland” genoemd, dan in die waar de opleiding wordt gevolgd, hierna“lidstaat van herkomst” genoemd, doorgebrachte beroepsopleidingsperiode;

the Republic of Austria establishing cooperation in the field of training in the context of the implementation of Comett II(1990-1994)
de Republiek Oostenrijk inzake samenwerking op het gebied van de opleiding in het kader van de tenuitvoerlegging van Comett II(1990-1994)

community work or additional training in the context of life-long learning.
gemeenschapswerk of bijkomende training in de context van levenslang leren.

the Council acknowledged the importance of education and training in the context of the European employ ment strategy,
resolutie van 13 juli(14) het belang van onderwijs en opleidingen in het kader van de Europese werkgelegenheidsstrategie en vraagt de Commissie

the Principality of Liechtenstein establishing cooperation in the field of training in the context of the implementation of Comett II 1990-94.
het Vor stendom Liechtenstein tot instelling van samen werking op het gebied van de opleiding in de context van de tenuitvoerlegging van Comett II 1990 tot 1994.

They also welcomed the Commission's intention to present proposals regarding continuing education and training in the context of the further development of the Community's common guidelines in the field of vocational training,
Zij spraken ook hun voldoening uit over het voornemen van de Commissie om voorstel len in te dienen ter zake van permanente educatie en opleiding in het kader van de verdere uitwerking van de richtsnoeren van de Gemeenschap op het gebied van de beroepsopleiding

establishing cooperation in the field of training in the context of the implementation of Comett II 1990-94.
inzake samenwerking op het gebied van de opleiding in het kader van de ten uitvoerleggingvan Comett II 1990 1994.

The aim is to increase the effectiveness of the important role assigned to the ESF in the above-mentioned communication in implementing active labour market measures, such as training in the context of short-time working arrangements,
Het doel daarvan is de vergroting van de doeltreffendheid van de belangrijke rol die in voornoemde mededeling aan het ESF is toegekend voor de uitvoering van actieve arbeidsmarktmaatregelen, zoals opleiding in de context van regelingen voor arbeidstijdverkorting,

health education and training in the context of the fight against violence.
gezondheidsopvoeding en opleiding in het kader van geweldbestrijding.

How to use "training in the context" in an English sentence

You can think of it as mind training in the context of mind/body connection, self kindness and breath awareness.

Participants will learn how to implement anger management training in the context of individual and group work with adolescents.

The Intensive was created to provide students with discipleship and leadership training in the context of a missional community.

The learning outcomes focus on integrating rigorous scientific and technical training in the context of environmental policy and management.

The analysis also supports prior recommendations for family-centred support, information and training in the context of aphasia [12, 106–114].

So your team can stay in the field or perform training in the context of what they’re learning about.

He also welcomed WB proposal to increase investment in human resource training in the context of the fourth industrial revolution.

Evopharm provides training in the context of medicine registration, pricing and reimbursement, basics of pharmacoeconomics, training focused on marketing communications.

Students who study physics at Sweet Briar benefit from high-quality scientific training in the context of a liberal arts education.

In the early 1900s, education consisted largely of Quran schools offering basic literacy training in the context of religious instruction.

How to use "opleiding in het kader, opleiding in de context" in a Dutch sentence

Wat houdt een opleiding in het kader van het leerlingstelsel in?

Studenten volgen de opleiding in de context Zorg en Welzijn, Zakelijk en Commercieel of Sport en Evenementen.

Daarnaast is er opleiding in het kader van bijscholing of herscholing van technieken.

Minder aandacht krijgt persoonlijke ontwikkeling, of opleiding in het kader van loopbaanplannen.

Ze krijgen ook een opleiding in het kader van voedselveiligheid.

Steeds meer professionals volgen een opleiding in het kader van hun carrière.

Een opleiding in het kader van de wet Tobback is een pluspunt.

Wilt u een opleiding in het kader van volwasseneneducatie volgen?

Deze medewerker heeft als hoofdtaak opleiding in het kader van de vakbekwaamheid.

Opleiding in het kader van de Wet Educatie en Beroepsonderwijs (MBO).