What is the translation of " TRUTH WILL " in Dutch?

• waarheid zal
• waarheid komt
• truth zal
• waarheid zullen
• waarheid zou

Examples of using Truth will in English and their translations into Dutch

The truth will out.
De waarheid komt uit.

Someone said the truth will out.
Iemand zei dat de waarheid zou uitkomen.

The truth will help.
De waarheid zal helpen.

Be patient. The truth will out.
De waarheid zal uitkomen. Wees geduldig.

The truth will set us free.
De waarheid zal ons bevrijden.

Everybody always tried to remain optimistic that, in the end, the truth will prevail.
Iedereen bleef optimistisch dacht dat de waarheid zou zegevieren.

The truth will out.
De waarheid zal uitkomen.

Why go on hoping for a far-off day when peace and truth will be attained?
Waarom doorgaan met verlangen naar een ver in de toekomst gelegen dag waarop vrede en waarheid zullen worden verwezenlijkt?

But the truth will out.
Maar de waarheid komt uit.

Truth will be in every major publication from the New York Times to China Daily.
Truth zal in elke grote publicatie staan van de New York Times tot China Daily.

Only the truth will free me.
Alleen de waarheid zal me bevrijden.

The truth will come out soon enough.
De waarheid zal snel genoeg komen.

As you cling to self, Truth will be hidden from you.
Als gij u vasthecht aan de waarheid, zal die voor u verborgen blijven.

The truth will break your mom's heart.
De waarheid zal je moeders hart breken.

As in so many cases, the truth will never come to light.
Zoals in zoveel zaken zal de waarheid wel nooit aan het licht komen.

The truth will not be buried!
De waarheid zal niet begraven worden!

Only by being thoroughly familiar with the truth will we be able to recognize a counterfeit.
Alleen door grondig bekend te zijn met de waarheid zullen we in staat zijn om een vervalsing te herkennen.

The truth Will set him free.
De waarheid zal hem bevrijden.

But only the truth will set us free.
Maar alleen de waarheid zal ons bevrijden.

This truth will find expression in noble purpose
Deze waarheid zal zich uitdrukken in nobele doelen

Yes. Speaking the truth will conquer your pain.
Het uitspreken van de waarheid zal je verdriet bedwingen.

The truth will set you free.
En de waarheid zal u vrijmaken.

Or maybe the truth will frighten her?
Of misschien zal de waarheid bang haar maken?

The truth will set you free, right?
De waarheid zal je bevrijden, toch?

Told them the truth will set them free.
Het vertellen van de waarheid zou ze bevrijden.

The truth will out. Be patient.
De waarheid zal uitkomen. Wees geduldig.

From the New York Times to China Daily. Truth will be in every major publication If I have the event here.
Truth zal in elke grote publicatie staan van de New York Times tot China Daily. Als ik het evenement hier houd.

The truth will out, Rose. I'm here.
Ik ben hier. De waarheid komt uit, Rose.

But the truth will set you free.
Maar de waarheid zal je bevrijden.

The truth will not be easy to accept.
De waarheid zal niet gemakkelijk te accepteren zijn.