What is the translation of " TRYING TO SAVE HIM " in Dutch?

• hem probeerde te redden
• ze hem wilde redden

Examples of using Trying to save him in English and their translations into Dutch

Trying to save him.
Probeert hem te redden?

Thank you for trying to save him.
Bedankt dat je hem probeerde te redden.

Trying to save him.
Proberen om hem te redden.

She gave her life trying to save him.
Zij gaf haar leven toen ze hem wou redden.

Trying to save him!
Ik probeerde hem te redden.

More may die trying to save him.
Meer kunnen sterven, proberen om hem te redden.

In trying to save him, I have endangered the lives of all of you.
Ik wilde 'm redden en heb jullie leven in gevaar gebracht.

I'm the only one trying to save him.
Ik ben de enige die probeert om hem te redden.

She said… trying to save him is what led to the end.
Dat proberen om hem te redden is wat leidde tot het einde. Zij zei.

Thank you. Thank you for trying to save him.
Bedankt dat je hem probeerde te redden.

She was trying to save him! you mean--.
Ze zou proberen hem te redden! Je bedoelt.

You know, you're a fool trying to save him.
Je bent stom dat je hem probeert te redden.

Trying to save him is what led to the end. The other me, she said.
Zij zei dat proberen om hem te redden is wat leidde tot het einde.

Your mom? She died trying to save him.
Je moeder? Ze stierf omdat ze hem wilde redden.

Cause I smelled alcohol on his breath Then he must have stumbled while I was trying to save him.
Dan moet hij zijn gestruikeld, want ik rook alcohol in zijn adem terwijl ik hem probeerde te redden.

We was just trying to save him. That's enough.
Dat is genoeg, We probeerden hem te redden.

Either way, you come out the hero trying to save him.
Hoe dan ook, jij bent de held die hem wil redden.

You will spend all your time and energy trying to save him, is a broken heart when he disappoints you again, and the only thanks you're gonna get in return.
Is een gebroken hart als hij je weer teleurstelt. en het enige wat je ervoor terugkrijgt Je besteedt veel tijd en energie om te proberen hem te redden.

I heard she almost died while trying to save him.
Men zegt dat ze bijna stierf toen ze hem wilde redden.

You will spend all your time and energy trying to save him, and the only thanks you're gonna get in return is a broken heart when he disappoints you again,'cause he will.
Je besteedt veel tijd en energie om te proberen hem te redden en het enige wat je ervoor terugkrijgt is een gebroken hart als hij je weer teleurstelt.

That you spent your whole life trying to save him. I know.
Dat je je hele leven geprobeerd hebt om hem te redden. Ik weet.

And then you pretended like you just got there and you were trying to save him.
En toen deed je alsof je daar was en probeerde hem te redden.

Coroner's gonna think you used it trying to save him.
De lijkschouwer zal denken dat je het gebruikte bij het proberen hem te redden.

Look, all I know is that nothing good is gonna come from you trying to save him.
Luister, alles wat ik weet, is dat er niets goeds van komt als je hem probeert te redden.

Is a broken heart when he disappoints you again, You will spend all your time and energy trying to save him, and the only thanks you're gonna get in return.
Is een gebroken hart als hij je weer teleurstelt. en het enige wat je ervoor terugkrijgt Je besteedt veel tijd en energie om te proberen hem te redden.

I nearly died trying to save him.
ik stierf bijna toen ik hem probeerde te redden.

I know… that you spent your whole life trying to save him.
Ik weet… dat je je hele leven geprobeerd hebt om hem te redden.

I dream of death and… trying to save him.
ik droom over de dood en dat ik hem probeer te redden.

No. You're trying to protect him instead of trying to save him.
Nee. Je probeert 'm te beschermen in plaats van dat je hem wilt redden.

he saw that two of his dogs had been killed trying to save him.
zag hij dat twee van zijn honden gedood waren toen ze hem probeerde te redden.

How to use "trying to save him" in a sentence

A small tale about Link's mother and father trying to save him from Ganondorf.

Im trying to save him money could I bolt on my old TB to his?

His brother, Swami, is desperately trying to save him but is falling short of funds.

Two housemaids employed by the toddler’s family had died trying to save him from drowning.

I was trying to save him from himself by posting it before he thought to.

Probably, he understands that his parents have been trying to save him without much support.

The apparition was trying to save him as he felt himself gliding along with her.

Link finds Prince Ralis in Castle Town, where Ilia is trying to save him from sickness.

I'm confident he's going down so I'm hoping in trying to save him they sink her.

While trying to save him one of the lab workers put the room into lockdown mode.