What is the translation of " UNDERSTOOD AND ACCEPTED " in Dutch?

• begrepen en aanvaard
• begrepen en geaccepteerd

Examples of using Understood and accepted in English and their translations into Dutch

They thought the West understood and accepted this.
Ze dachten dat het Westen dat begreep en accepteerde.

Read, understood and accepted these SPG Program Terms;
Deze SPG-programmavoorwaarden gelezen, begrepen en aanvaard heeft;

I hereby confirm the privacy statement read, understood and accepted.
Ik bevestig hierbij de privacy statement gelezen, begrepen en aanvaard.

I have read, I understood and accepted the privacy policy.
Informativa Ik heb gelezen, heb ik begrepen en aanvaard de privacy policy.

And, secondly, on the degree in which Anarchist views will become understood and accepted.
En ten tweede van de mate waarin anarchistische denkbeelden begrepen en aanvaard zullen worden.

I was a Muslim who understood and accepted evolution.
Ik was een moslims die evolutie begreep en accepteerde.

you confirm that you have read, understood and accepted these conditions.
u deze voorwaarden heeft gelezen, begrepen en geaccepteerd.

Then this is also understood and accepted that it shall not take place.
Dan zal dit ook worden begrepen en geaccepteerd dat het niet zal plaats vinden.

To ensure that the technical requirements for the changeover are understood and accepted by those concerned;
Het zorgdragen dat de technische vereisten voor de omschakeling duidelijk en acceptabel zijn voor de betrokkenen;

fully understood and accepted these Terms and Conditions; and..
volledig begrepen en geaccepteerd; en..

Visiting this website implies the fact that you have read, understood and accepted these conditions.
Het bezoeken van deze website impliceert uw bevestiging van het feit dat u deze bepalingen heeft gelezen, begrepen en aanvaard.

Be properly understood and accepted by the public, which means raising its profile
Dat deze strategie werkelijk wordt begrepen en geaccepteerd door de publieke opinie; om dit te bereiken moeten de begrijpelijkheid

All Clients will be deemed to have read, understood and accepted all Booking Conditions.
Alle Klanten worden geacht alle reisvoorwaarden te hebben gelezen, begrepen en aanvaard.

communication in these decisions, because these decisions have to be understood and accepted by the citizen.
bij die besluiten uitleg wordt gegeven opdat de burgers ze begrijpen en aanvaarden.

The user declares that he has read, understood and accepted the present general conditions.
De gebruiker verklaart dat hij/zij deze algemene voorwaarden heeft gelezen, begrepen en aanvaard.

younger men are beginning to be understood and accepted.
jongere mannen beginnen te worden begrepen en aanvaard.

The Internet user acknowledges having read, understood and accepted these usage conditions in their entirety.
De internetgebruiker bevestigt deze gebruiksvoorwaarden in hun geheel gelezen, begrepen en aanvaard te hebben.

indicating that the Directive requirements are well understood and accepted.
de eisen van de richtlijn goed worden begrepen en aanvaard.

The latter acknowledges having carefully read, understood and accepted the Framework Agreement in its entirety.
Laatstgenoemde erkent dan dat hij de volledige Raamovereenkomst aandachtig heeft doorgelezen, heeft begrepen en aanvaard.

You have read, fully understood and accepted these Terms and Conditions; and you agree to and accept the policies and practices outlined in the Cookies Policy as referred to herein; and..
U heeft de Voorwaarden volledig begrepen en aanvaard, en u gaat akkoord met het beleid aangaande cookies waarnaar hierin wordt verwezen; en..

Employment for having understood and accepted that contribution.
omdat ze dat heeft begrepen en aanvaard.

This situation must be understood and accepted, we must release the old ideas which are not serving our growth anymore
Deze situatie moet begrepen en aanvaard worden. We moeten de oude ideeën loslaten, omdat die niet meer ten dienste staan van onze groei

Access to this website implies confirmation that you have read, understood and accepted these provisions.
Het bezoeken van deze website impliceert uw bevestiging van het feit dat u deze voorwaarden heeft gelezen, begrepen en aanvaard.

To ensure there is a commonly understood and accepted practice amongst enforcement officers
De totstandkoming van een praktijk die algemeen begrepen en aanvaard wordt door handhavingsambtenaren

have read, understood and accepted the Terms& Conditions.
ik de Algemene Voorwaarden gelezen, verstaan en geaccepteerd heb.

Only on these terms will it be understood and accepted that the principle of solidarity,
Alleen dan zal de uitbreiding immers begrepen en geaccepteerd worden, en kan het solidariteitbeginsel,

This function can only be done when the customers confirms that he has read, understood and accepted the general terms and conditions GTC.
Deze functie kan alleen worden uitgevoerd wanneer de koper bevestigt dat hij de actueel geldende Algemene voorwaarden(AVW) opgemerkt, begrepen en geaccepteerd heeft.

citizens more in the process to ensure key reforms are understood and accepted.
betrekken om ervoor te zorgen dat de belangrijke hervormingen worden begrepen en aanvaard.

Using the Delcampe website implies that you have read, understood and accepted Delcampe's terms and conditions of use.
Het gebruik van de website Delcampe impliceert dat u de gebruiksvoorwaarden hebt gelezen, begrepen en geaccepteerd.

ensure key reforms are understood and accepted.
de belangrijke hervormingen worden begrepen en aanvaard.