What is the translation of " UNDERSTOOD AND ACCEPTED " in Indonesian?

• memahami dan menerima
• mengerti dan menerima
• memahami dan menyetujui
• dipahami dan diterima
• dimengerti dan diterima

Examples of using Understood and accepted in English and their translations into Indonesian

Yasodhara understood and accepted this.
Yasodhara mengerti dan menerima keputusan itu.

Xx: Success- The request was received, understood and accepted.
Xx( kesuksesan): request sudah berhasil diterima, dimengerti dan diterima.

She understood and accepted my explanation.
Mereka faham dan menerima penjelasan saya.

Do you each feel heard, understood and accepted?
Apakah Anda berdua merasa didengarkan, dipahami dan diterima?

She understood and accepted everything I said.
Mereka memahaminya dan menerima apa yang saya katakan.

I have confirmed that I have read, understood and accepted Terms of Service.
Saya telah memastikan bahwa saya telah membaca, mengerti dan menerima Ketentuan Layanan.

XX is a successful response, indicating that the action was successfully received, understood and accepted.
Xx Sukses Tindakan yang berhasil diterima, dipahami, dan diterima.

AW: Yes, I have understood and accepted it.
B: Ya, saya sudah mengerti dan menerimanya.

Intimacy is the art of making your partner feel understood and accepted.
Keintiman merupakan suatu" seni" untuk membuat pasangan Anda merasa dimengerti dan diterima.

As a kid, I understood and accepted this.
Sebagai manusia kecil, aku harus mengerti dan menerima itu.

So we need data visualization to help data to be easily understood and accepted.
Sehingga kita membutuhkan visualisasi data untuk membuat data lebih mudah dipahami dan diterima.

Com online site, the users are deemed to have read, understood and accepted all the terms and conditions without any exceptions.
Com, maka pengguna dianggap telah membaca, memahami dan menyetujui semua isi dalam syarat dan ketentuan yang ditetapkan.

I assured her that these suggestions of the enemy were not her own thoughts, that Christ understood and accepted her;
Aku meyakinkan dia bahwa saran-saran musuh ini bukanlah pemikirannya sendiri, bahwa Kristus memahami dan menerima dia;

This Agreement must be completed, understood and accepted by a person over 18.
Akan tetapi Persyaratan ini harus ditegaskan dan diselesaikan, dipahami dan disetujui oleh orang berusia di atas 18.

Our response may mean a difference between the person feeling judged and more alone- or feeling understood and accepted.
Jawaban kamu mungkin memiliki arti yang berbeda antara orang yang menjadi merasa terhakimi dan lebih mersa sendirian-atau merasa diterima dan dipahami.

If you can create a way to make bitcoin more widely understood and accepted by the public, you are onto a winner.
Jika Anda bisa membuat cara untuk membuat bitcoin lebih dipahami dan diterima secara luas oleh publik, Anda akan menjadi pemenang.

Registration as a Customer is considered by the Company as an official confirmation that the“Customer Agreement” and“Terms of Business” have been read, understood and accepted.
Mendaftar sebagai Customer dianggap oleh Perusahaan sebagai konfirmasi resmi bahwa" Persetujuan Customer" dan Aturan Bisnis" sudah dibaca, dimengerti dan diterima.

The Client has carefully read, understood and accepted the entire text of(i) this Agreement,(ii) the information contained on highlow365.
Klien telah dengan cermat membaca, memahami, dan menerima seluruh teks( i) Perjanjian ini,( ii) informasi yang terkandung di situs web highlow365.

Having chosen the“Apply” option, you confirm that you read, understood and accepted all the terms below.
Setelah memilih opsi" Terapkan", Anda mengonfirmasi bahwa Anda membaca, memahami, dan menerima semua persyaratan di bawah ini.

The Client has carefully read, understood and accepted the entire text of(i) this Agreement,(ii) the information contained on BROKERS-DOMAIN.
Klien telah dengan cermat membaca, memahami, dan menerima seluruh teks( i) Perjanjian ini,( ii) informasi yang terkandung di situs web highlow365.

Naturally, the role of parents here is very large- the child's home must be respected, understood and accepted, he must feel safe.
Secara alami, peran orang tua di sini sangat besar- rumah anak harus dihormati, dipahami dan diterima, ia harus merasa aman.

Comfort for your child comes from feeling understood and accepted by you, so acknowledge their fears even if they don't seem relevant to you.
Kenyamanan untuk anak Anda datang dari perasaan dipahami dan diterima oleh Anda, jadi akui ketakutan mereka bahkan jika mereka tampaknya tidak relevan bagi Anda.

PDI-P executive Hendrawan Supratikno said Ahok had long been considered a PDI-P member as he was someone who understood and accepted the party's ideology.
Eksekutif PDI-P Hendrawan Supratikno mengatakan Ahok telah lama dianggap sebagai anggota PDI-P karena ia adalah seseorang yang mengerti dan menerima ideologi partai.

As continental drift became better understood and accepted during the 1950s, most“Lost Continent” theories of Atlantis were shown to be impossible.
Sebagai pergeseran benua menjadi lebih dimengerti dan diterima selama tahun 1950- an, yang paling" Lost Benua" teori Atlantis meyakinkan telah terbukti palsu.

The couple spoke only briefly and softly to confirm that they understood and accepted procedural details relating to their next hearing.
Pasangan tersebut berbicara dengan singkat dan pelan untuk memastikan bahwa mereka paham dan menerima dengan rincian procedural yang berkaitan dengan sidang selanjutnya.

As continental drift became better understood and accepted during the 1950s, most"Lost Continent" theories of Atlantis have been proven conclusively false.
Sebagai pergeseran benua menjadi lebih dimengerti dan diterima selama tahun 1950- an, yang paling" Lost Benua" teori Atlantis meyakinkan telah terbukti palsu.

If the person does not feel understood and accepted, he or she may lose hope of returning to normal and may not seek help in the future.
Jika orang dalam krisis tidak merasa dimengerti dan diterima, ia dapat kehilangan harapan' kembali normal" dan tidak mungkin mencari bantuan di masa depan.

We met today when I explained our position which he understood and accepted in the highly professional manner with which he has conducted himself since Tony's departure.
Kami bertemu hari ini ketika saya menjelaskan posisi kami yang dia pahami dan terima dengan cara yang sangat profesional yang telah dia lakukan sejak pemecatan Tony.

By showing empathy, a parent helps the child feel understood and accepted, and assists them to identify and talk about their emotions and start finding ways to control them.
Dengan menunjukkan empati, orang tua membantu anak merasa dipahami dan diterima dan juga membantu anak mengenali dan berbicara mengenai emosinya dan mencari cara untuk mengatasinya.