What is the translation of " UNEVEN IMPLEMENTATION " in Dutch?

• ongelijke tenuitvoerlegging
• een ongelijkmatige uitvoering
• ongelijke uitvoering
• ongelijkmatige implementatie

Examples of using Uneven implementation in English and their translations into Dutch

Uneven implementation of commitments reduces the benefits of economic integration.
Een ongelijkmatige uitvoering van verplichtingen beperkt de voordelen van economische integratie.

Moreover, there is the problem of uneven implementation and interpretation of directives by Member States.
Bovendien is er ook het probleem van de ongelijke tenuitvoerlegging en interpretatie van richtlijnen door de lidstaten.

Uneven implementation of legislation fragments the Internal Market
Ongelijke tenuitvoerlegging van voorschriften leidt tot versplintering van de interne markt

While a lot has already been achieved, there is an uneven implementation of the four pillars, at least judging from what the Member States report.
Alhoewel al veel is bereikt, is er sprake van een ongelijkmatige implementatie van de vier pijlers, afgaande op wat de lidstaten rapporteren.

The uneven implementation of the Prüm framework
De ongelijke uitvoering van het kader van Prüm

The Commission will examine the extent to which the uneven implementation of the Directive has an impact on the fight against fraud and counterfeiting.
De Commissie zal onderzoeken in welke mate de ongelijke tenuitvoerlegging van de richtlijn gevolgen heeft voor de bestrijding van fraude en namaak.

is producing unnecessary levels of ambiguity and uneven implementation.
te complex en veroorzaakt het onnodig veel dubbelzinnigheid en een heterogene implementatie.

Strong but uneven implementation of the four pillars requires increased attention to the policy-mix.
Een sterke maar ongelijkmatige implementatie van de vier pijlers vereist meer aandacht voor de beleidsmix.

this has contributed to uneven implementation.
dit heeft bijgedragen tot een inconsistente tenuitvoerlegging.

The uneven implementation of the EIA across the EU is likely to impair the functioning of the internal market and distort competitiveness e.g. energy sector.
Een ongelijke uitvoering van de MEB in de EU zal vermoedelijk een ongunstige invloed hebben op de werking van de eengemaakte markt en kan leiden tot concurrentievervalsing bijvoorbeeld in de energiesector.

A point that is frequently made is that different degrees of market opening in Member States and uneven implementation of Community law create problems.
Een veel gemaakte opmerking is dat er door de verschillende mate van openstelling van de markt in de lidstaten en de ongelijke implementatie van het Gemeenschaprecht problemen ontstaan.

The uneven implementation of the Directive in the Member States may create problems for systems which rely on data to be collected in, and exchanged with,
De ongelijke tenuitvoerlegging van de richtlijn in de lidstaten kan problemen opleveren voor systemen die berusten op gegevens die in andere lidstaten moeten worden verzameld

As regards option 2, the Commission's report on the implementation of the 2004 Directive demonstrated very heterogeneous results and uneven implementation.
Wat optie 2 betreft is in het verslag van de Commissie over de tenuitvoerlegging van de richtlijn van 2004 gewezen op de uiterst heterogene resultaten en de versnipperde tenuitvoerlegging.

Uneven implementation of European norms on export control of dual-use weapons
Uiteenlopende toepassing van de Europese regelgeving voor de uitvoer van wapens en goederen voor tweeërlei gebruik,

Even in areas falling within EU competence, lack of transposition of legislation or its uneven implementation of rules at national
Zelfs op gebieden die onder de bevoegdheid van de EU vallen, kunnen de kadervoorwaarden negatief worden beïnvloed door een ontoereikende omzetting van wetgeving of een ongelijkmatige uitvoering van voorschriften op nationaal

The ISD communication clearly states that the lack of capacity to issue legally binding guidance on implementation of ISD provisions has been one of the principal factors contributing to the shortfalls and uneven implementation which have bedevilled the ISD.
In de mededeling over de RBD wordt duidelijk gesteld dat het gebrek aan capaciteit om juridisch bindende begeleiding bij de tenuitvoerlegging van RBD-bepalingen te bieden een van de voornaamste factoren is geweest die hebben bijgedragen aan de tekortkomingen en de grillige tenuitvoerlegging die de RBD hebben bemoeilijkt.

It invites the Commission to examine the extent to which the uneven implementation of the Directive 95/46/EC has an impact on the fight against fraud
De Commissie wordt verzocht te onderzoeken in welke mate de ongelijke tenuitvoerlegging van Richtlijn 95/46/EG gevolgen heeft voor de bestrijding van fraude

of practical application which lead to incomplete or uneven implementation throughout the Community.
ontstaan die her en der in de Gemeenschap tot een onvolledige en ongelijke tenuitvoerlegging leiden;

The additional ground for refusal based on fundamental rights- the Council looked at whether an uneven implementation of the Framework Decision on this point could entail a discrimination in respect of the persons arrested on the basis of an European arrest warrant depending on whether
Een aanvullende weigeringsgrond op basis van grondrechten- de Raad heeft onderzocht of verschillen in de uitvoering van het kaderbesluit op dit punt zouden kunnen leiden tot discriminatie tussen personen die zijn gearresteerd op basis van een Europees arrestatiebevel, afhankelijk van het feit

While most Member States have now put in place initiatives to improve their regulatory environment, implementation remains uneven.
Hoewel de meeste lidstaten initiatieven hebben genomen om hun regelgevende procedures te verbeteren, blijft de tenuitvoerlegging ongelijk.

reforms in certain areas are lagging behind and implementation is uneven.
op bepaalde terreinen lopen de hervormingen achter op het schema, en de uitvoeringsgraad is ongelijk.

reforms in certain areas are lagging behind and implementation is uneven, as is described in the Commission's Annual Growth Survey
blijven de hervormingen op bepaalde gebieden achter en is de uitvoering ongelijkmatig, zoals tot uitdrukking komt in de jaarlijkse groeianalyse van de Commissie

How to use "uneven implementation" in an English sentence

This has led to an uneven implementation of e-accessibility in Europe, as shown by the Commission's studies in 2010 and 2011.

Tanzania’s economic program supported by the 2014–18 PSI has been marked by relatively strong macroeconomic performance, but uneven implementation of structural reforms.

The experience of HRM policies differs across employees due to both uneven implementation of practices and individual differences (Clinton and Guest, 2013).

As regards financial sector reforms, the same process of uneven implementation of a package of reforms resulted in ex post sequencing problems.

Tajikistan's economic situation, however, remains fragile due to uneven implementation of structural reforms, weak governance, widespread unemployment, and the external debt burden.

Those additional costs are of a magnitude that could cause serious commercial distortion if there is uneven implementation of the 0.50% sulphur limit.

Lack of clarity will generally result in uneven implementation or results as different parts of the organization respond to “policy” in different ways.

However, within the Department of Education, there is an apparent lack of familiarity with NALA, resulting in poor and uneven implementation of its policies.

Weak bargaining power in individual contract negotiation and uneven implementation of collective rights management or collective bargaining solutions are important factors of this situation.

How to use "ongelijke tenuitvoerlegging" in a Dutch sentence

Ongelijke tenuitvoerlegging van voorschriften leidt tot versplintering van de interne markt en tot talrijke inbreuken.