What is the translation of " USE OF CERTAIN SUBSTANCES " in Dutch?

• gebruik van bepaalde stoffen

Examples of using Use of certain substances in English and their translations into Dutch

Restrictions on the use of certain substances.
Grenswaarden voor het gebruik van bepaalde stoffen.

The use of certain substances is associated only with personal experience.
Het gebruik van bepaalde stoffen wordt alleen geassocieerd met persoonlijke ervaring.

Stockfarming- Prohibition of the use of certain substances.
Veeteelt- verbod op het gebruik van bepaalde stoffen.

The use of certain substances or ingredients though is increasingly cause for concern.
Niettemin geeft het gebruik van bepaalde stoffen en ingrediënten meer en meer aanleiding tot bezorgdheid.

Restrictions as regards the use of certain substances and/or practices;
Beperkingen wat betreft het gebruik van bepaalde stoffen en/of bepaalde procedés;

Article 20 of the proposal introduces the possibility for competent authority to investigate on a broader basis the extent of the use of certain substances.
In artikel 20 van het voorstel wordt voor de bevoegde instantie de mogelijkheid ingevoerd om een breder onderzoek te doen naar de omvang van het gebruik van bepaalde stoffen.

Restrictions and requirements pertaining to the use of certain substances authorised for oenological purposes.
Maxima en voorwaarden voor het gebruik van bepaalde voor de wijnbereiding toegestane stoffen.

Whereas the use of certain substances in beef production is prohibited under Community law;
Overwegende dat het gebruik van bepaalde stoffen in de rundvleesproductie krachtens de wetgeving van de Gemeenschap verboden is;

the RoHS directive restricts the use of certain substances in electrical and electronic devices.
beperkt de RoHS-richtlijn het gebruik van bepaalde stoffen in elektrische en elektronische apparatuur.

88/229/EEC7 prohibits the use of certain substances for specific purposes in food-producing animals.
88/229/EEG7 verbiedt het gebruik van bepaalde stoffen voor specifieke doeleinden bij voedselproducerende dieren.

Prohibition of the use of certain substances for non food producing species pet animals.
Verbod op het gebruik van bepaalde stoffen voor niet voor de productie van levensmiddelen bestemde soorten gezelschapsdieren.

as far as possible, the risks associated with use of certain substances, and to prevent accidents.
de lidstaten doen dus alles om de risico's van het gebruik van sommige stoffen zoveel mogelijk te beperken en ongelukken te voorkomen.

Failure to observe the restrictions on the use of certain substances or products laid down in Articles 4 and 5;
Het niet-nakomen van de beperkingen die in de artikelen 4 en 5 worden gesteld aan het gebruik van bepaalde stoffen of produkten;

The use of certain substances and products is illegal under Council Regulation(EEC)
Het gebruik van bepaalde stoffen en producten is verboden bij Verordening(EEG)

If scientific studies come out unequivocally against the use of certain substances, the precautionary principle must apply.
Als wetenschappelijk onderzoek ondubbelzinnig tegen het gebruik van bepaalde stoffen pleit, moet het voorzorgsprincipe worden toegepast.

96/22/EC- Prohibition on the use of certain substances having a hormonal action- Prohibition on the importation from third countries of meat from farm animals to which those substances have been administered- Application for damages- Direct effect of the WTO Agreement
96/22/EG- Verbod op gebruik van bepaalde stoffen met hormonale werking- Verbod op invoer uit derde landen van vlees van landbouwhuisdieren waaraan die stoffen zijn toegediend- Beroep tot schadevergoeding- Rechtstreekse werking van overeenkomst tot oprichting van WTO

The general objective is to maintain a high level of consumer protection by prohibiting the use of certain substances in food producing animals.
De algemene doelstelling is de handhaving van een hoog niveau van bescherming van de consument door het verbod op het gebruik van bepaalde stoffen bij voedselproducerende dieren.

V22TI: prohi birion on the use of certain substances having a hormonal or th v rostats, action
PB C E 337/28.112000 EG: verbod op het gebruik van bepaalde stof COM(2000) 320 fen met hormonale werking,

Community provisions applicable to specified foods may provide for restrictions or prohibitions on the use of certain substances in addition to those laid down in this Regulation.
Naast de bepalingen van deze verordening kan de toevoeging van bepaalde stoffen aan specifieke levensmiddelen door middel van communautaire voorschriften verder worden beperkt of verboden.

administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain substances and preparations.
bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde ge vaarlijke stoffen en preparaten C4-0015/99-98/0005COD.

The European Union needed a detailed set of rules on the use of certain substances considered hazardous in electrical and electronic equipment.
(IT) De Europese Unie had behoefte aan gedetailleerde wetgeving inzake het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur.

specific interventions essential to certain types of production may be permitted; the use of certain substances to stimulate growth
voor bepaalde productiemethoden essentiële ingrepen echter kunnen worden toegestaan; dat het gebruik van bepaalde stoffen ter bevordering van de groei

air against pollution through the restriction of the use of certain substances, such as lead,
de lucht tegen verontreiniging te beschermen door het gebruik van bepaalde stoffen zoals lood, kwik,

harmonize dangerous substances and preparations limit the placing on the market and the use of certain substances and preparations and lay down requirements in respect of the classification,
preparaten enerzijds betrekking hebben op de beperking van het in de handel brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten en anderzijds op de eisen inzake de indeling,

placing on the market or use of certain substances that pose an unacceptable risk to human health and the environment.
het in de handel brengen of het gebruik van bepaalde stoffen die een onaanvaardbaar risico voor de volksgezondheid of het milieu vormen.

That means that I look forward to the Commission bringing forward its proposal fora directive- which is currently out for consultation- concerning the use of certain substances and techniques intended for administration
Dat betekent dat ik ernaar uitkijk dat de Commissie komt met haar voorstel voor een richtlijn- waarover zij momenteel de betrokkenen raadpleegt- betreffende het gebruik van bepaalde stoffen en technieken die bedoeld zijn voor toediening aan

we now know that the use of certain substances in livestock can have very dangerous effects on the human organism.
wij weten nu dat het gebruik van sommige stoffen bij landbouwhuisdieren zeer ernstige gevolgen kan hebben voor de mens.

Provisions concerning the composition of organic processed feed and the use of certain substances and techniques in the production of that feed should be laid down.
Er moeten bepalingen worden vastgesteld betreffende de samenstelling van verwerkte biologische diervoeders en het gebruik van bepaalde stoffen en technieken bij de productie van die diervoeders.

Another important step was to reinforce the monitoring of, or ban on, the use of certain substances in livestock farming for example, hormones, beta-agonists.
In dat opzicht is ook de parallelle verscherping van de controle en/of verbodsbepalingen met betrek king tot het gebruik van bepaalde stoffen in de veehouderij(hormonen, bèta agonisten) van groot belang geweest.

the Council decided to maintain the prohibition on the use of certain substances having a hormonal or thyrostatic action,
heeft besloten het verbod op het gebruik van bepaalde stoffen met hormonale en thyreostatische werking te handhaven