What is the translation of " USE OR NON-USE " in Dutch?

• gebruik of niet-gebruik

Examples of using Use or non-use in English and their translations into Dutch

The maximum level being proposed is too high, and it is absurd that the maximum levels should be fixed on the basis of the use or non-use of hearing protectors.
De voorgestelde grenswaarde is te hoog en het is onredelijk het gebruik of het nietgebruik van oorbeschermers doorslaggevend te laten zijn voor het bepalen van de grenswaarden.

Claims for damages for the use or non-use of the information or for the use of incorrect
Claims voor schade voor het gebruik of niet-gebruik van de informatie of voor het gebruik van onjuiste

referred is liable for illegal, incorrect or incomplete content and for damage as a result of the use or non-use of the information.
voor schade als gevolg van het gebruik of niet-gebruik van de informatie is alleen de aanbieder van de website waarnaar wordt verwezen aansprakelijk.

Liability for damages of any sort which have been caused by the use, or non-use, of the information presented
Aansprakelijkheid voor schade van welke aard dan ook, veroorzaakt door het gebruik of niet-gebruik van de verstrekte informatie

be liable for illegal, faulty or incomplete contents and in particular for damages arising from the use or non-use of such information.
vooral voor schade die voortvloeit uit het gebruik of niet-gebruik van zulke informatie, is alleen de aanbieder van de website waarnaar verwezen wordt aansprakelijk.

for damage arising from the use or non-use of such information offers,
voor schade die voortvloeit uit het gebruik of niet-gebruik van dergelijke informatie,

for damages caused by the use or non-use of the offered information on a linked page.
in het bijzonder van schade die uit het gebruik of niet-gebruik van dergelijke daar aangeboden informatie ontstaat, is alleen de aanbieder van de pagina waarnaar verwezen wordt verantwoordelijk.

any damage resulting from the use or non-use of such information, is the responsibility of the provider of the website to which a link has been made and not the person
met name voor schade als gevolg van het gebruik of niet-gebruik van dergelijke getoonde informatie is alleen de aanbieder van de pagina verantwoordelijk waarnaar is verwezen,

immaterial nature emerging from the access to, use or non-use of published content,
immateriële aard die uit de toegang tot, gebruik of niet-gebruik van de gepubliceerde content,

especially damage arising from the use or non-use of such information are solely the responsibility of the owner of the site to which reference is made,
vooral schade, die uit gebruik of niet-gebruik van dergelijk aangeboden informaties ontstaan, is alleen de aanbieder van de site

in particular for damage incurred by the use or non-use of such information, and not the proprietor of the site containing the links
incomplete informatie en in het bijzonder voor schade door het gebruik of niet-gebruik van zulke informatie, en niet de eigenaar van de site die de links

in particular for damages arising from the use or non-use of such information, only the provider of the page to which reference was made is liable,
in het bijzonder voor schade die voortvloeit uit het gebruik of niet-gebruik van dergelijke informatie, is uitsluitend de aanbieder van de pagina waarnaar wordt verwezen aansprakelijk,

incomplete contents and especially for damage resulting from the use or non-use of such offered information, and not the provider who merely refers to the respective publication via links.
in het bijzonder voor schade ontstaan uit het gebruik of het niet-gebruik van dergelijke weergegeven informatie is uitsluitend de aanbieder van de pagina waarnaar wordt verwezen aansprakelijk, niet degene die slechts via links naar de desbetreffende publicatie verwijst.

in particular for damages resulting from the use or non-use of such provided information, the liability lies entirely with the provider of the linked page, and not with the
vooral voor schade die voortvloeit uit het gebruik of niet-gebruik van dergelijke informatie is uitsluitend degene verantwoordelijk die de pagina waarnaar wordt verwezen aanbiedt,

goodwill nature caused by the use or non-use of offered information
aangeboden dienstenveroorzaakt door het gebruik of ongebruik van aangeboden informatie

particularly for damages that arise from the use or non-use of such information provided,
in het bijzonder schade die ontstaat als gevolg van gebruik of niet-gebruik van dergelijke informatie,

immaterial damage resulting from the access or use or non-use of the published information,
immateriële schade die voortvloeit uit de toegang of het gebruik of niet-gebruik van de gepubliceerde informatie,

in particular for damages derived from the use or non-use of the information thus displayed,
onvolledige inhoud en in het bijzonder voor schade die uit het gebruik of niet-gebruik van de aldus weergegeven informatie,

in particular to damages arising from the use or non-use of such information, only the provider of the page to which reference was made is not liable the one who only links to the respective publication via links. Google Privacy Policy.
onvolledige inhoud en voor schade die voortvloeit uit het gebruik of niet-gebruik van dergelijke informatie, alleen de aanbieder van de pagina waarnaar verwezen was niet degene die alleen via links linkt naar de betreffende publicatie. Privacybeleid van Google.

non-material damage resulting from use or non-use of information presented here,
die is veroorzaakt door het gebruik of niet-gebruik van de verstrekte informatie resp.

especially for damage caused by the use or non-use of information offered in such a way, is carried only by the owner of the referred web site,
met name voor schade als gevolg van het gebruik of niet-gebruik van dergelijke getoonde informatie is alleen de aanbieder van de pagina verantwoordelijk waarnaar is verwezen,

Liability claims against us, which refer to direct and indirect damages, which were caused by use or non-use of the presented information or by the use or non-use of incorrect or incomplete information are excluded,
Aansprakelijkstellingen met betrekking tot schade van materiële of ideële aard, die is veroorzaakt door het al dan niet gebruiken van de aangeboden informatie of van foutieve en onvolledige informatie, zijn in principe niet ontvankelijk,

in particular for damage resulting from the use or non-use of such information lies solely with the provider of the page linked to
incomplete inhoud en vooral voor schade die door het gebruik of niet-gebruik van dit soort informatie ontstaat, is alleen de aanbieder van de site,

caused by the use or non-use of the information provided
veroorzaakt door het gebruik of niet-gebruik van de aangeboden of door het gebruik van onjuiste

for loss incurred from the use or non-use of such information offered remains solely with the provider of the site to which the link is established,
die ontstaat uit het gebruik of niet-gebruik van dergelijke aangeboden informatie, is alleen de aanbieder van de pagina, waarnaar wordt verwezen,

immaterial damage caused by the use or non-use of the information provided
immateriële schade veroorzaakt door het gebruik of niet-gebruik van de verstrekte informatie

which have been caused by use or non-use of the provided information
immateriële schade veroorzaakt door het gebruik of niet-gebruik van de aangeboden informatie

caused by the use or non-use of the Information or through the use of faulty
veroorzaakt door het gebruik of het niet-gebruik van de Informatie of door het gebruik van onjuiste

non-material damage caused by the use or non-use of the information provided
immateriële schade die is veroorzaakt door het gebruik of misbruik van de verstrekte informatie

conceptual damages which were caused by the use or non-use of the information provided here
immateriële aard, die veroorzaakt zijn door het gebruik of de niet-gebruik van de geboden informatie