What is the translation of " USE OR NON-USE " in Swedish?

• användning eller icke-användning

Examples of using Use or non-use in English and their translations into Swedish

ideal nature that have been caused by the use or non-use of the provided information
immateriell karaktär och har orsakats p.g.a. användning eller icke användning av den erbjudna informationen

caused by the use or non-use of the information provided
som orsakas av användningen eller användningen av den information som lämnats

indirect damage arising out of the use or non-use of this service.
indirekta skador till följd av användning eller icke-användning av denna tjänst.

In the report the Commission will examine the health implications of the use or non-use of meat and bone meal throughout the European Union for herbivores
Inom ramen för denna rapport kommer kommissionen att granska de sanitära följderna av användning eller icke-användning av kött- och benmjöl inom hela Europeiska unionen,

particularly for damage arising from the use or non-use of such information;
särskilt för skador som kan härledas till användning eller icke-användning av sådan information.

This proposal does not interfere with decisions made by Member States concerning the use or non-use of any specific type of human cells,
Detta förslag inkräktar inte på beslut som fattas av medlemsstaterna rörande användning eller förbud mot användning av specifika typer av mänskliga celler, inbegripet könsceller

in particular for damages resulting from the use or non-use of such information.
särskilt för skador som kan härledas till användning eller icke-användning av sådan information.

There shall be no possibility of warranty claims against Roto Frank AG for damages arising from the use or non-use of the information given or from the use of incorrect and incomplete information.
Det ska inte finnas någon möjlighet till ansvarsanspråk mot Roto Frank AG för skador som uppkommit på grund av att den tillhandahållna informationen har använts eller inte använts, eller på grund av användning av ofullständig information.

be responsible for damages due to illegal, erroneous or incomplete contents and, in particular, to the use or non-use of such contents.
särskilt för skador som uppstår genom bruk eller ickebruk av sådan presenterad information ansvarar endast utgivaren till de sidor som har refererats till och inte den som med länkar enbart hänvisar till publikationen.

authors regarding material or immaterial damage arising from the use or non-use of the information provided and/or the use of faulty or incomplete information are excluded.
immateriell art som kan uppstå som följd vare sig av användning eller utebliven användning av informationen eller på grund av att informationen är ofullständig eller felaktig.

that the citizens' personal characteristics affects the use or non-use of social media in a political aspect.
medborgares personliga egenskaper påverkar användandet eller icke-användandet av sociala medier i politiska sammanhang.

which are caused by the use or non-use of the information contained herein and/or the use of faulty
vid felaktig användning eller icke-användning av information som tillhandahålls med hjälp av och ofullständig information,

Cells Directive explicitly mentions that the EU should not interfere with national decisions concerning the use or non-use of any specific type of human cells.
celler fastställs uttryckligen att EU inte bör inkräkta på beslut som fattas av medlemsstaterna rörande användning eller inte av specifika typer av mänskliga celler.

idealistic damage which has been caused by the use or non-use of the information provided
hänvisning till materiella eller idealistiska skador orsakade av tillämpning eller åsidosättande av information, korrekt

in particular for damage that is caused by use or non-use of the information provided by the linked sites.
ofullständigt material och absolut inte för skador som orsakats av tillämpning eller åsidosättande av information på dessa sidor.

which were caused through the use or non-use of the supplied information or through the use of incorrect
ideella skador som uppstått genom nyttjandet eller icke-nyttjandet av föreliggande information resp.

We therefore consider it necessary to refrain from interference regarding decisions to be made by individual Member States on the use or non-use of any specific type of human cells or tissues.
Vi anser därför att det är nödvändigt att avstå från inblandning när det gäller beslut som skall fattas av enskilda medlemsstater angående användning eller icke-användning av en specifik typ av mänskliga celler eller vävnader.

ideal nature caused by the use or non-use of the information provided
immateriella skador, genom användning eller icke- användande av informationen eller användningen felaktig

incomplete content, especially for damages arising from the use or non-use of the information offered there see Section'Disclaimer of liability.
den information som erbjuds använts eller inte använts ansvarar endast leverantören av den länkade sidan se även under”Ansvarsfrihet”.

immaterial nature, caused by the use or non-use of the information provided
immateriella karaktär som orsakas av användning eller icke-användning av den information som erbjuds

for damage caused by the use or non-use of information presented in such as way, and not the person merely referring to the appropriate publication via links.
särskilt för skador som uppstår genom bruk eller ickebruk av sådan presenterad information ansvarar endast utgivaren till de sidor som har refererats till och inte den som med länkar enbart hänvisar till publikationen.

intangible nature that were caused by the use or non-use of the presented information
immateriell karaktär som orsakas av användning eller bruk av informationen eller användning av felaktig

in particular for damage incurred by the use or non-use of such information, and not the proprietor of the site containing the links
särskilt för skador som uppkommer från bruket eller icke-bruket av sådan information ligger ansvaret helt

idealistic nature caused by the use or non-use of the information provided
immateriella karaktär som orsakas av användning eller inte användning av information på denna sida,

in particular for damages that were caused by the use or non-use of such offered information;
särskilt för skador som uppstår till följd av användande eller icke-användande av sådan erbjuden information,

non-material damages caused by the use or non-use of the information presented
fiktiva skador som orsakats av användning eller icke-användning av den presenterade informationen,

including any liability related to our use or non-use of your User Provided Content,
inklusive eventuella skyldigheter relaterade till vår användning eller icke-användning av ditt användarutlämnade innehåll,

immaterial damage occasioned by the use or non-use of the information provided and/or by use of incorrect
immateriell natur, som orsakades av användningen eller missbruk av den information som lämnats eller genom användning av felaktig

non-material damage caused by the use or non-use of the information provided or the use of incorrect
ideell karaktär som uppstått genom bruk eller icke-bruk av den försedda informationen och/eller bruket av falsk

immaterial nature caused by the use or non-use of the offered information,
som har orsakats av användning eller icke användning av den tillhandahållna informationen resp.