What is the translation of " VISA ISSUE " in Dutch?

• visumkwestie
• visumvraagstuk
• afgifte van visa

Examples of using Visa issue in English and their translations into Dutch

I got visa issues.
Ik heb visumproblemen.

requirements and types of visa issued vary.
eisen en soorten visa uitgegeven variëren.

Is it a visa issue?
Is dat een visa probleem?

The visa issue affects the relationship between the European Union and Canada.
De visumkwestie tast de betrekkingen tussen de Europese Unie en Canada aan.

Because they have visa issues.
Ze hebben problemen met de visa.

Uniform visa issued at the border.
Eenvormig visum afgegeven aan de grens.

My client has no visa issues.
Er zijn geen problemen met zijn visum.

Mr President, the visa issue is very important to all Belarusians.
EN Mijnheer de Voorzitter, de visumkwestie is voor alle Wit-Russen zeer belangrijk.

Date and place of visa issue;
Datum en plaats van afgifte van het visum.

Visa issued after consultation with central authorities of other Contracting Parties.
Visum afgegeven na raadpleging van de centrale autoriteiten van andere Overeenkomstsluitende Partijen.

Tudy the simplification and acceleration of visa issue procedures;
De vereenvoudiging en de bespoediging van procedures voor de afgifte van visa bestuderen;

Hence the pressure to solve the visa issue, albeit within the Schengen framework- we should not kid ourselves- in a flexible manner.
Vandaar de aandrang om het visumvraagstuk,- weliswaar binnen de kaders van Schengen, laten we nuchter zijn- op een soepele wijze op te lossen.

The next step is to consider how we can obtain a general arrangement on the visa issue.
De volgende stap is het nadenken over de wijze waarop we een algemene regeling over het visavraagstuk kunnen bereiken.

The visa issue has been mentioned,
De kwestie van de visa is genoemd,

that of the government is that the visa issue is a matter of security.
dat van de regering is dat de visumkwestie een veiligheidskwestie is.

Visa issue involving Belarusian citizens were also examined during Belarus Week in the European Parliament at meetings with Alexander Milinkevich, the winner of the Sakharov Prize.
De afgifte van visa aan Wit-Russische burgers is ook bestudeerd in de Wit-Rusland-Week in het Europees parlement tijdens een ontmoeting met Alexander Milinkevitsj, winnaar van de Sacharov-prijs.

the Council reiterated that the EU is aware of the particular importance the peoples in the Western Balkans attach to the visa issue.
herhaalt de Raad dat de EU zich bewust is van het bijzondere belang dat de volkeren van de Westelijke Balkan hechten aan de visumkwestie.

Madam President, the visa issue is a constant topic of debate in Parliament,
Mevrouw de Voorzitter, het visumvraagstuk is een eeuwige bron van discussie

treated on a common, uniform basis, while the visa issue concerns the relationship between the EU
gemeenschappelijke basis worden behandeld; de visumkwestie betreft de betrekkingen tussen de EU

for Europe to give greater consideration to the Ukraine-EU visa issue.
om grotere Europese aandacht te schenken aan de visumkwestie betreffende Oekraïne en de EU.

Lastly, I would like to use this opportunity to request again the support of the European Commission in solving the visa issue, as a sign of necessary solidarity with the new European Union Member States that have not solved this problem yet.
Tot slot wil ik deze gelegenheid graag aangrijpen om opnieuw de Europese Commissie om steun te verzoeken bij het oplossen van het visumprobleem. Dat zou een teken zijn van noodzakelijke solidariteit met de nieuwe lidstaten van de Europese Unie die dit probleem nog niet opgelost hebben.

mobility(the visa issue) and, last
mobiliteit(de visumkwestie) en, tot slot,

The J-1 visas issued to the scholars are being terminated.
De J-1 visa afgegeven aan de geleerden worden beëindigd.

Number of A visas issued for multiple airport transits.
Aantal afgegeven A-visa voor meervoudige luchthaventransits.

Number of A visas issued for single airport transit.
Aantal afgegeven A-visa voor één luchthaventransit.

Number of A visas issued, disaggregated by.
Aantal afgegeven A-visa, opgesplitst naar.

Over 1.8 million visas issued at new or renovated premises55.
Meer dan 1, 8 miljoen visa afgegeven in nieuwe of gerenoveerde kantoren 55.

Total of A visas issued including multiple A visas..
Totaal aantal afgegeven A-visa met inbegrip van meervoudige A-visa..

There are various visas issued by the Vietnamese Government.
Er worden door de Vietnamese overheid diverse visa uitgegeven.

No record of any visas issued.
Geen verslag van afgegeven visa.

How to use "visa issue" in an English sentence

Lastly, there's also the visa issue to consider.

I guess the visa issue never got resolved.

The process of the visa issue is initiated.

The Brazilian visa issue is actually pretty serious.

Hopeful to avoid the whole visa issue altogether?

In case of visa issue refusal, disease, etc.

The visa issue is a particular sticking point.

Student solves the visa issue on their own.

Dalai Lama visa issue sinks Nobel laureates' summit.

These are temporary Visa issue for a specific duration.

How to use "visumkwestie" in a Dutch sentence

De N-VA betwist de juridische beslissingen in de visumkwestie en stelt terstond de hele rechterlijke orde in vraag.

Toch heeft de aandacht voor de visumkwestie in de internationale pers het p.r.-feestje van gastland Saudi-Arabië flink verstoord.

Beste vrienden, ik reken op uw steun voor deze essentiële visumkwestie en, in bredere zin, voor het Europees perspectief van de Westelijke Balkan.

Als de visumkwestie waar is, kan hij fataal worden voor zijn politieke carrière.

De oppositie in de Tweede Kamer vindt dat het kabinet in de visumkwestie belangrijke fouten heeft gemaakt.

Stockholm is de hoofdstad van Visa naar China voor een jaar - de totale kosten van de visumkwestie nieuwe artikelen.

Vanwege een visumkwestie maakten ze een korte omweg via Bangladesh.

Een geïrriteerde Bush antwoordde uiteindelijk: ,,Nou ja, misschien.'' De visumkwestie heeft de Pools-Amerikaanse betrekkingen onder druk gezet.

Wat de visumkwestie warrig maakt, en vatbaar voor allerlei interpretaties, is dat onze aanpak van de vluchtelingen misvormd en verwrongen is.

Geladen procedure De visumkwestie kreeg de afgelopen maanden bijna epische proporties.