What is the translation of " WE'RE SORT " in Dutch?

• we zijn een beetje
• we zijn soort
• we zijn eigenlijk

Examples of using We're sort in English and their translations into Dutch

We're sorting you.
We rangschikken u.

Three in one. We're sort of.
We zijn eigenlijk drie in een.

We're sorting it out.
We lossen het op.

I don't know. Well, we're sort of.
Nou, we zijn soort van… ik weet niet.

We're sorting it out.
We zoeken het uit.

Charles: In some ways, we're sort of the enfant terrible.
Charles: In sommige opzichten zijn we een soort van enfant terrible.

We're sort of broke.
We zijn eigenlijk blut.

She's just been released from prison- and we're sorting her things out.
Ze is net vrijgelaten uit de gevangenis- en wij lossen haar problemen op.

We're sort of lost.
We zijn een beetje verloren.

Because we're sort of seeing each other.
Omdat we een soort van met elkaar uitgaan.

We're sort of busy here.
We zijn een beetje druk.

To a Land Cruiser. We're sorting through them looking for one registered.
We sorteren ze op zoek naar een geregistreerde Land Cruiser.

We're sort of colleagues.
We zijn een beetje collega's.

Well, we're sort of… I don't know.
Nou, we zijn soort van… ik weet niet.

We're sorting Maxime's toys.
We sorteren het speelgoed.

We're sorting things. I did.
Ik wel. We regelen dingen.

We're sort of… three in one.
We zijn eigenlijk drie in een.

We're sorting it into categories.
We sorteren het op categorie.

We're sort of missing a counselor.
We soort van missen stafleden.

We're sort of dating or whatever.
We zijn een beetje aan het uitgaan of zoiets.

We're sorting into keep, trash, and donate.
We sorteren in prullenbak of doneren.

We're sort of smug, aren't we?.
We zijn een beetje zelfvoldaan, nietwaar?

We're sort of… You know,
We zijn een soort van… Weet je,

Now we're sort of addicted to the book thing.
En nu zijn we een beetje verslaafd aan het boekengebeuren.

We're sort of concerned about what he might be teaching.
We zijn een beetje bezorgd over wat hij ze misschien leert.

We're sorting your late father's clothes to give to the poor.
We sorteren kleren van je overleden vader om aan de armen te geven.

We're sorting through them looking for one registered to a Land Cruiser.
We sorteren ze op zoek naar een geregistreerde Land Cruiser.

Listen, we're sort of lost. We're trying to get to… To the,
Luister, we zijn een beetje de weg kwijt, we proberen bij het… bij het,

The rest we're sorting out, starting with people he knew,
De rest zoeken we nog uit, om te beginnen met de mensen die hij kende,

Sansar, we're sort of turning inside out and saying every experience should be an easily accessible entry point.”.
Sansar, we zijn soort van het draaien van binnen en van buiten en zeggen elke ervaring moet worden een gemakkelijk toegankelijke punt van binnenkomst.”.